|
otázka |
odpověď |
Do you ever think about your emotions? začněte se učit
|
|
Você já pensou em suas emoções?
|
|
|
What kinds of things make you sad? začněte se učit
|
|
Que tipo de coisa te deixa triste?
|
|
|
I get sad when I get a bad mark in school, or when someone that I like moves away. začněte se učit
|
|
Fico triste quando recebo uma nota ruim na escola ou quando alguém que eu gosto se afasta.
|
|
|
I sometimes see sad movies that make me cry. začněte se učit
|
|
Às vezes, vejo filmes tristes que me fazem chorar.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Eu não gosto de ficar triste.
|
|
|
I don't like to have a frown on my face. začněte se učit
|
|
Eu não gosto de ter uma careta no meu rosto.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am happy most of the time. začněte se učit
|
|
Eu sou feliz a maior parte do tempo.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Being with my friends makes me happy. začněte se učit
|
|
Estar com meus amigos me faz feliz.
|
|
|
Lots of things make me happy. začněte se učit
|
|
Muitas coisas me fazem feliz.
|
|
|
If someone tells me a joke, I laugh. začněte se učit
|
|
Se alguém me contar uma piada, eu rio.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Funny movies make me laugh. začněte se učit
|
|
Filmes engraçados me fazem rir.
|
|
|
I think that people look the best when they smile. začněte se učit
|
|
Eu acho que as pessoas ficam melhores quando sorriem.
|
|
|
What kinds of things make you mad? začněte se učit
|
|
Que tipo de coisa te deixa louco?
|
|
|
I get mad when my brother breaks one of my toys. začněte se učit
|
|
Fico brava quando meu irmão quebra um dos meus brinquedos.
|
|
|
I try not to show it when I get mad. začněte se učit
|
|
Eu tento não mostrar quando fico bravo.
|
|
|
My parents get mad at me if I come home late. začněte se učit
|
|
Meus pais ficam bravos comigo se eu voltar para casa tarde.
|
|
|
I don't think anger is a good emotion. začněte se učit
|
|
Não acho que raiva seja uma boa emoção.
|
|
|
It is best to stay calm and talk things over. začněte se učit
|
|
É melhor manter a calma e conversar sobre as coisas.
|
|
|
Emotions come from inside you, but they show on your face. začněte se učit
|
|
As emoções vêm de dentro de você, mas aparecem no seu rosto.
|
|
|
People can tell when you are mad, or sad or happy. začněte se učit
|
|
As pessoas podem dizer quando você está bravo, triste ou feliz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Eu prefiro parecer feliz.
|
|
|
Sometimes I even smile when I am feeling sad, and the smile makes me feel a little better. začněte se učit
|
|
Às vezes até sorrio quando estou triste, e o sorriso me faz sentir um pouco melhor.
|
|
|
