otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verdächtigen/verdächtigte/verdächtigt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
antlassen/entließ/entlassen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verstecken/versteckte/versteckt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Verrückter/der Spinner
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przetrzymac, przetrzymywac (zakladnika) začněte se učit
|
|
festhalten/hielt fest/festhalten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wkladac (czapke, okulary) sformulowac začněte se učit
|
|
aufsetzen/setzte auf/aufgesetzt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciskac/sciskac/naciskac začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rownoczesnie, jednoczesnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ich habe Fachtrainings organisiert
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to bylo zwiazane z moja praca začněte se učit
|
|
es war mit meiner Arbeit verbunden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dorastalismy z internetem začněte se učit
|
|
Wir sind mit dem Internet aufgewachsen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On musi opiekowac sie/troszczyc sie o doroslymi začněte se učit
|
|
Er muss sich um Erwachsene kümmern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
empfinden/empfand/empfunden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
badz co badz, w koncu, przynajmnniej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pojawic sie, ukazac sie, wydawac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Wspolpracownik pojawia sie niezapowiedziany w biurze začněte se učit
|
|
Der Mitarbeiter erscheint unangemeldet im Büro.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On przesuwa telefon i klawiature komputera, zeby rozlozyc dokumenty začněte se učit
|
|
Er schiebt Telefon und Computer-Tastatur um seine Unterlagen auszubreiten
|
|
|
Mysle, ze to pokazuje jak podatni i bezbronni jestesmy wobec opowiesci, szczegolnie jako dzieci začněte se učit
|
|
Ich denke, es zeigt, wie beeinflussbar und schutzlos wir angesichts einer Geschichte, besonders als Kinder
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Bewerber/die Bewerberin
|
|
|
Kandydatka drepcze do pokoju začněte se učit
|
|
Die Bewerberin trippelt ins Zimmer.
|
|
|
Jej spojrzenie jest uciekajace, wymijajace začněte se učit
|
|
Ihr Blick ist ausweischend
|
|
|
Wpatruje sie w swoje paznokcie začněte se učit
|
|
Sie starrt auf ihre Fingernägel.
|
|
|
Szef zastanawia sie, czy naprawde powinien przekazac jej kierownictwo dzialu začněte se učit
|
|
Der Chef überlegt, ob er ihr die Abteilungsleitung wirklich übertragen soll.
|
|
|
Umiejetnosci miekkie obowiazuja we wspolczesnym swiecie zawodowym jako warunki kariery absolutnie/po prostu začněte se učit
|
|
Soft Skills gelten in der modernen Arbeitswelt als Karrierevoraussetzungen schlechthin.
|
|
|
Cechy jak pewnosc siebie (samoswiadomosc) czy otwartosc/komunikatywnosc sa jednak poprzez mowa ciala przekazywane začněte se učit
|
|
Eigenschaften, wie Selbstbewusstsein oder Kontaktfreudigkeit werden jedoch über Körpersprache vermittelt.
|
|
|
Kto chce pchnac swoja kariere, powinien rozumiec mowe ciala innych i na ile to mozliwe miec to pod kontrola začněte se učit
|
|
Wer seine Karriere pushen will, soll also den "Bodytalk" anderer verstehen und den eigenen möglichst im Griff haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Takze malutkie sygnaly ciala bedzie przez innych dosc dokladnie zarejestrowany začněte se učit
|
|
Auch winzige Signale des Körpers werden von anderen ganz genau registriert
|
|
|
Tam rozglada sie Pan najlepiej, gdzie jest wolny stolik, ktory odpowiada twoim wymaganiom začněte se učit
|
|
Dort überblicken Sie am besten, wo ein freier Tisch ist, der Ihren Ansprüchen (Forderungen) entspricht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chodza pewnym krokiem, nie krotkimi, niezdecydowanymi krokami začněte se učit
|
|
Sie treten mit festem Schritt und nicht mit kurzen, zögerlichen Schritten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Aufforderung zur Annäherung
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What does that mean anyway? začněte se učit
|
|
Was soll das überhaupt bedeuten?
|
|
|
vocabulary and axpressions začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiadomosc, odpowiedz, informacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|