→ Aus Der Presse → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
schlicht začněte se učit		skromny, niepozorny
einstellen začněte se učit		wstrzymywac, zatrzymywac (produkcje)
der Spieß začněte se učit		rozen
den Spieß umdrehen začněte se učit		zaatakowac wlasna bronia
wie am Spieß schreien začněte se učit		wrzeszczec jakby byc obdzieranym ze spory
jdn antreffen začněte se učit		zastawac kogos (np w domu)
flachenmäßig začněte se učit		obszarowo
vorläufig začněte se učit		tymczasowo, na razie
einsetzen začněte se učit		wprowadzac do akcji, uzywac
rar začněte se učit		rzadki
vage začněte se učit		niejasny, mglisty
niederschlagen začněte se učit		tlumic, spuszczac np wzrok
der Rücktritt začněte se učit		rezygnacja, ustapienie, odstapienie
der Zuspruch začněte se učit		zainteresowanie, wziecie
entbrennen začněte se učit		rozgorzec
der Staat začněte se učit		panstwo
ellenlang začněte se učit		rozwlekly
durchsetzen začněte se učit		przeforsowac, naklonic
verweigern začněte se učit		odmawiac
die Absenkung začněte se učit		obnizenie, redukcja
dem zufolge začněte se učit		wedlug kogos
um etw werben začněte se učit		zdobywac cos, zabiegac o
anweisen začněte se učit		wskazywac, instruowac
entmachten začněte se učit		pozbawic wladzy
der Zahn der Zeit hat an + D genagt začněte se učit		cos jest nadgryzione zebem czasu
an + D den Zahn der Zeit erkennen začněte se učit		znac na czyms znak czasu
die Witterung začněte se učit		pogoda, węch, przeczucie
die Witterung von etw aufnehmen začněte se učit		zwietrzyć cos/zwęszyć
rühmen začněte se učit		chwalic, slawic
äpfel mit birken vergleichen začněte se učit		dokonzwac niewlasciwego porownania
die Kirche im Dorf lassen začněte se učit		nie wyolbrzymiac, poyostac w granicach
in der Falle sein začněte se učit		bzc w potryasku
unheimlich Unsere Reise in die USA war unheimlich! Wir haben viele gute Erinnerungen. začněte se učit		niewiarzgodny, niezwykly Nasza wycieczka do USA była niesamowita! Mamy wiele dobrych wspomnień.
bewirken začněte se učit		powodowac, osiagac
etw bekennen začněte se učit		przyznac sie do winy, wyznawac
die Beichte začněte se učit		spowiedz
zur Beichte gehen začněte se učit		pojsc do spowiedzi
der Einlass začněte se učit		wstep, wlot, wpust
schallen začněte se učit		dzwieczec, brzmiec
anderthalb začněte se učit		poltora
jdm etw stiften začněte se učit		stawiac komus cos, fundowac
jdn höhnen začněte se učit		drwic, kpic, uragac
hau ab začněte se učit		spadaj, odwal sie
unrechtmäßig začněte se učit		niezgodny z ürawem, nielegalnie, bezprawnie
beseitigen začněte se učit		usowac szkody, zlikwidowac
die Abwertung začněte se učit		dewaluacja
abwerten začněte se učit		dewaluowac, umniejszac
stecken začněte se učit		tkwic
in Schwierigkeiten stecken začněte se učit		tkwic w tarapatach
stecken mitten in der Arbeit začněte se učit		byc w polowie pracy
krisengeschüttelt začněte se učit		podupadly
der Bann začněte se učit		urok, czar
die Erschließung začněte se učit		otwarcie np rynkow
das Schilf začněte se učit		trzcina
sich begeben začněte se učit		udac sie gdzies, wyruszac, popasc w cos
abseits začněte se učit		na uboczu
sich überschlagen začněte se učit		przekoziolkowac, przewalac, dachowac
einmalig začněte se učit		jedyny, unikatowy, jednorazowy
kalte Fuße bekommen začněte se učit		dostac pietra
auf einem Pulverfass sitzen začněte se učit		siedziec na beczce prochu
das gleicht einem Pulverfass začněte se učit		cos jest beczka prochu
die Vorkehrung začněte se učit		srodek zaradczy
Vorkehren treffen začněte se učit		przedsiewziac srodki zaradcze
der Schaulustig začněte se učit		ciekawski
der Stutzpfahl začněte se učit		podporka
das Gefälle začněte se učit		spadek, nachylenie
unter diesem Gesichtspunkt začněte se učit		z tego punktu widzenia
in Kraft treten začněte se učit		wejscie w zycie
stehen skeptisch gegenüber začněte se učit		miec watpliwosc wobec
der Neuankömmling začněte se učit		nowo przybyly
zulegen začněte se učit		przytyc
die Ausreise začněte se učit		wyjazd za granice
der Vorzug začněte se učit		pierwszenstwo, priorytet
die Hauptschlagader začněte se učit		aorta
erbauen začněte se učit		wznosic
das Begehren začněte se učit		pozadanie, pragnienie
abtun začněte se učit		zbyc cos
zerstörerisch začněte se učit		niszczycielski
gesunder Menschen Verstand začněte se učit		na zdrowy rozsadek
abschotten začněte se učit		izolowac
jdn anschieben začněte se učit		popychac
erweisen začněte se učit		okazac cos, okazac sie, dowiesc czegos
gebeine začněte se učit		szczatki
verkünden Gestern haben sie ihre Verlobung verkündet. začněte se učit		obwieszczac, oznajmiac, oglaszac Wczoraj ogłosili swoje zaręczyny.
die Stütze začněte se učit		wspornik, podpora
vorüber začněte se učit		konczyc sie, mijac
einhetitlich začněte se učit		jednakowy, zgodny, jednolity
der Schacht začněte se učit		szyb
unbedenklich začněte se učit		nieszkodliwy, bez obaw
das Vorkommnis začněte se učit		zdarzenie, zajscie
entweichen začněte se učit		uchodzic (gas, powietrze)
herausragend začněte se učit		wybitny, wyrozniajacy sie
Hoffnung stirbt zuletzt začněte se učit		nadzieja umiera ostatnia
von jdm abgeguckt začněte se učit		podpatrzone od kogos
ungerechtfertigt začněte se učit		nieuzasadniony, bezpodstawny
das Förderband začněte se učit		przenosnik tasmowy
der Steinbruch začněte se učit		kamieniolom
durchquetschen začněte se učit		przeciskac (sie)
zum Opfer fallen začněte se učit		pasc ofiara
die Ketzerei začněte se učit		herezja
widerlegt začněte se učit		obalac, odpierac np hypoteze
hinter dem Rücken začněte se učit		za plecami
atemberaubend začněte se učit		zapierajacz dech
bekennen zu začněte se učit		wyznac, przyznac sie do
ist die Hölle los začněte se učit		rozpetalo sie pieklo
Der Kesselwagen začněte se učit		wagon cysterna
eingerichtet začněte se učit		urzadzony, umeblowany
die Bucht začněte se učit		zatoka, miejsce postojowe
etw anstreben začněte se učit		dazyc do czegos, starac sie, zabiegac
der Deich začněte se učit		grobla
verfehlen začněte se učit		przegapic, nie zauwazyc, minac sie z celem
auf Verlangen začněte se učit		na zadanie
die Herde začněte se učit		stado
Herr der Lage sein začněte se učit		byc panem sytuacji
kopfüber začněte se učit		na glowie
jdm Vorfahrt nehmen začněte se učit		wymusic na kims pierwszenstwo
etw einer Prüfung unterziehen začněte se učit		poddac kontroli
der Stutzpunkt začněte se učit		baza
sich einer Sache dat unterwerfen začněte se učit		poddawac sie czemus
unterwerfen začněte se učit		ujarzmiac, podijac, poddawac kogos/cos czemus
das Kohlendioxid začněte se učit		dwutlenek wegla
Stickstoffdioxid začněte se učit		dwutlenek azotu
die Ausfallstrasse začněte se učit		trasa wylotowa
vorwiegend začněte se učit		glównie, przeważnie
jdm etw verwehren začněte se učit		zabronic komus czegos
verheerend začněte se učit		katastrofalny, niszczycielski, fatalny
aufs Eis legen začněte se učit		zamrozic cos (np rozmowy)
zusammenfallen wie ein Kartenhaus začněte se učit		rozpasc sie jak domek z kart
über etw, jdn erhaben sein začněte se učit		byc ponad czyms, kims (wyzszosc, ponad czyms)
die Erhabenheit začněte se učit		podnioslosc, wznioslosc
eine Hetze gegen jdn začněte se učit		nagonka przeciwko komus
die Hetze začněte se učit		pospiech, gonitwa
hetzen začněte se učit		pedzic, gnac, spieszyc sie
der Hamsterkauf začněte se učit		Einkaufen für eine Notsituation
sich für jdn bezahlt machen začněte se učit		oplacac sie komus
sinngemäß začněte se učit		w sposob oddjacy sens (np przedstawiac cos)
die Abneigung gegen (Akk.) začněte se učit		niechec, antypatia
die Belegschaft začněte se učit		personel
die Aufspaltung začněte se učit		podzial, rozdzielenie

aus der Presse

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více