|
otázka |
odpověď |
aussprechen | sprach aus | ausgesprochen[Синонимы и антонимы: artikulieren, formulieren → verschweigen, verschlucken] začněte se učit
|
|
выговаривать, произносить; высказывать (мнение). to pronounce, to articulate; to express (an opinion)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ыра, отверстие, пробоина; дыра (в переносном смысле, например, глухомань)
|
|
|
die Version - die Versionen[die Fassung, die Variante, die Ausführung] začněte se učit
|
|
|
|
|
die Variante / Varianten[die Version, die Alternative] začněte se učit
|
|
вариант, the variant, the variety, the option
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
мягкий, нежный, податливый, soft, gentle, malleable
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
твёрдый, жёсткий; суровый, тяжёлый, hard, tough, severe, harsh
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
крыша, кровля; (перен.) приют, крыша над головой, the roof
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
behaupten - behauptete - behauptet začněte se učit
|
|
утверждать, заявлять; отстаивать (свою позицию). to claim, to assert, to maintain
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich für/gegen etwas aussprechen začněte se učit
|
|
высказываться за/против чего-либо
|
|
|
versprechen - versprach - versprochen začněte se učit
|
|
обещание - обещал - обещал
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich gegen ein Gesetz aussprechen začněte se učit
|
|
|
|
|
Kannst du dieses Wort bitte langsam aussprechen? začněte se učit
|
|
Можете ли вы произнести это слово медленно?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ich habe mich gegen dich ausgesprochen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein Loch in der Wand / in der Tasche začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
большое / маленькое отверстие
|
|
|
eine neue / alte / aktuelle Version začněte se učit
|
|
новая / старая / текущая версия
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kannst du mir die neueste Version des Dokuments schicken? začněte se učit
|
|
Можете ли вы прислать мне последнюю версию документа?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
богатый вариантами, разнообразный
|
|
|
eine andere / neue / mögliche Variante začněte se učit
|
|
другой / новый / возможный вариант
|
|
|
Die billigste Variante ist nicht immer die beste začněte se učit
|
|
Самый дешевый вариант не всегда самый лучший
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Charakter (die Charaktere) začněte se učit
|
|
|
|
|
Das Baby hat eine sehr weiche Haut začněte se učit
|
|
У ребенка очень нежная кожа.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Brotrinde ist sehr hart. začněte se učit
|
|
Корка хлеба очень твердая.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Dachboden / die Dachböden začněte se učit
|
|
|
|
|
das Dachgeschoss (die Dachgeschosse) začněte se učit
|
|
чердак (чердаки), мансарда, чердачный этаж
|
|
|
Jeder Mensch braucht ein Dach über dem Kopf. začněte se učit
|
|
Каждому нужна крыша над головой.
|
|
|
die Funktion (die Funktionen) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
funktionieren (funktioniert) / funktionierte / haben funktioniert začněte se učit
|
|
работать (работает) / работал/работали
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kannst du mir die Funktionen dieser App erklären? začněte se učit
|
|
Можете ли вы объяснить мне функции этого приложения?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Der Fahrstuhl ist außer Funktion. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
медово-сладкий (часто перен.: приторный, слащавый)
|
|
|
Ich nehme mir Honig in den Tee začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
удерживать позиции, выдерживать конкуренцию, не сдаваться
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
самоуверенный, самоутверждающийся
|
|
|
etwas einfach so behaupten začněte se učit
|
|
утверждать что-либо просто так, бездоказательно
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Er behauptet, den ganzen Tag gearbeitet zu haben začněte se učit
|
|
Он утверждает, что работал весь день.
|
|
|
Das kann jeder behaupten! začněte se učit
|
|
Так может сказать каждый!
|
|
|
