|
otázka |
odpověď |
His wife is expecting a baby. začněte se učit
|
|
Jego żona spodziewa się dziecka.
|
|
|
Please lie down on your back. začněte se učit
|
|
Proszę położyć się na plecach.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest bardzo kiepskim kierowcą.
|
|
|
The bag has a lot of side pockets. začněte se učit
|
|
Torba ma dużo bocznych kieszeni.
|
|
|
Do you have a lot of baggage? začněte se učit
|
|
|
|
|
Will you bake a cake for me? začněte se učit
|
|
|
|
|
I lost my balance and fell on the ground. začněte se učit
|
|
Straciłem równowagę i upadłem na ziemię.
|
|
|
He kicked the ball with his left leg. začněte se učit
|
|
|
|
|
Children like playing with balloons. začněte se učit
|
|
Dzieci lubią bawić się balonami.
|
|
|
I’ve bought a bunch of bananas at the market. začněte se učit
|
|
Kupiłem kiść bananów na targu.
|
|
|
I used to play in a band. začněte se učit
|
|
|
|
|
She keeps money in the bank. začněte se učit
|
|
Ona trzyma pieniądze w banku.
|
|
|
Let’s meet at the bar in an hour. začněte se učit
|
|
tabliczka (czekolady); pręt; bar Spotkajmy się w barze za godzinę.
|
|
|
This is an excellent base for hiking in the Tatras. začněte se učit
|
|
To jest świetna baza do wycieczek w Tatry.
|
|
|
I have a basic knowledge of French. začněte se učit
|
|
Mam podstawową znajomość francuskiego. (Znam podstawy francuskiego.)
|
|
|
What is the basis of your theory? začněte se učit
|
|
Co jest podstawą twojej teorii?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sophie hasn’t got a shower in her bathroom. začněte se učit
|
|
Sophie nie ma prysznica w swojej łazience.
|
|
|
They lost the first battle. začněte se učit
|
|
Przegrali pierwszą bitwę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
California is famous for its sandy beaches. začněte se učit
|
|
Kalifornia jest znana ze swych piaszczystych plaż.
|
|
|
Every day we had beans for breakfast. začněte se učit
|
|
Codziennie mieliśmy/jedliśmy fasolę na śniadanie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My uncle has a thick beard. začněte se učit
|
|
Mój wujek ma gęstą brodę.
|
|
|
He says he has been beaten by the police. začněte se učit
|
|
Mówi, że został pobity przez policję.
|
|
|
She’s got beautiful eyes. začněte se učit
|
|
|
|
|
Here you can fully admire the beauty of nature. začněte se učit
|
|
Tu możesz w pełni podziwiać piękno przyrody.
|
|
|
I went to bed early because I had to get up at 5. začněte se učit
|
|
Poszedłem do łóżka wcześnie, ponieważ musiałem wstać o piątej.
|
|
|
We’ve become great friends. začněte se učit
|
|
Zostaliśmy wielkimi przyjaciółmi.
|
|
|
On Sunday I got out of bed at noon. začněte se učit
|
|
W niedzielę wstałem (z łóżka) w południe.
|
|
|
The house has three bedrooms. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll be back before midnight. začněte se učit
|
|
|
|
|
I beg you not to tell him. začněte se učit
|
|
|
|
|
My next class begins in half an hour. začněte se učit
|
|
Moje następne zajęcia zaczynają się za pół godziny.
|
|
|
Start from the beginning, please. začněte se učit
|
|
Proszę zacząć od początku.
|
|
|
My daughter sometimes behaves badly. začněte se učit
|
|
Moja córka czasem źle się zachowuje.
|
|
|
Your behaviour is unacceptable. začněte se učit
|
|
Twoje zachowanie jest niedopuszczalne.
|
|
|
The sun disappeared behind a cloud. začněte se učit
|
|
Słońce zniknęło za chmurą.
|
|
|
It is against my religious beliefs. začněte se učit
|
|
To (jest) wbrew moim religijnym przekonaniom.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Does this pen belong to you? začněte se učit
|
|
Czy to pióro należy do ciebie?
|
|
|
The temperature is 10 degrees below zero. začněte se učit
|
|
Temperatura wynosi 10 stopni poniżej zera.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zapnij swój pas (bezpieczeństwa).
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think you will benefit a lot from that. začněte se učit
|
|
korzyść; zasiłek; korzystać; przynosić korzyść Myślę, że wiele na tym skorzystasz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chodź i usiądź przy mnie.
|
|
|
Besides, I don’t like crowded places. začněte se učit
|
|
Poza tym, nie lubię zatłoczonych miejsc.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.
|
|
|
This computer is better than mine. začněte se učit
|
|
Ten komputer jest lepszy od mojego.
|
|
|
He’s sitting between the two girls. začněte se učit
|
|
On siedzi (po)między dwiema dziewczynami.
|
|
|
Don’t go beyond the town. začněte se učit
|
|
Nie wyjeżdżaj poza miasto.
|
|
|
Our neighbours have a really big house. začněte se učit
|
|
Nasi sąsiedzi mają naprawdę duży dom.
|
|
|
bike BE AE, bicycle BE AE začněte se učit
|
|
On jeździ do pracy na rowerze.
|
|
|
I have a stack of bills to pay. začněte se učit
|
|
Mam stos rachunków do zapłacenia.
|
|
|
The hijackers bound his hands. začněte se učit
|
|
Porywacze związali mu ręce.
|
|
|
A beautiful bird is sitting on the roof. začněte se učit
|
|
Na dachu siedzi piękny ptak.
|
|
|
What’s your date of birth? začněte se učit
|
|
Jaka jest twoja data urodzenia?
|
|
|
My birthday is coming soon. začněte se učit
|
|
Wkrótce będą moje urodziny.
|
|
|
Give me a bit of chocolate. začněte se učit
|
|
Daj mi kawałek czekolady.
|
|
|
On my way home I was bitten by a dog. začněte se učit
|
|
W drodze do domu zostałem pogryziony przez psa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was dressed in black. začněte se učit
|
|
|
|
|
He blames me for his problems. začněte se učit
|
|
On obwinia mnie za swoje problemy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He’s been blind since birth. začněte se učit
|
|
Jest niewidomy od urodzenia.
|
|
|
A fallen tree was blocking the road. začněte se učit
|
|
Zwalone drzewo blokowało drogę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He blew the dust off the old book. začněte se učit
|
|
Zdmuchnął kurz ze starej książki.
|
|
|
She’s wearing a long blue dress. začněte se učit
|
|
Jest ubrana w długą niebieską suknię.
|
|
|
There are a lot of notices on the board. začněte se učit
|
|
deska; tablica; pokład statku, samolotu; zarząd Na tablicy jest dużo ogłoszeń.
|
|
|
The boat started to rock. začněte se učit
|
|
Łódź zaczęła się kołysać.
|
|
|
His body was covered in mud. začněte se učit
|
|
Jego ciało było pokryte błotem.
|
|
|
I boiled potatoes for dinner. začněte se učit
|
|
Ugotowałem ziemniaki na obiad.
|
|
|
The bomb killed a lot of people. začněte se učit
|
|
Bomba zabiła wielu ludzi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I booked two tickets to Dublin. začněte se učit
|
|
Zarezerwowałem dwa bilety do Dublina.
|
|
|
The shopping is in the boot of my car. začněte se učit
|
|
but; bagażnik (British English) Zakupy są w bagażniku mojego samochodu.
|
|
|
Right now we are crossing the border between Poland and the Czech Republic. začněte se učit
|
|
Właśnie przekraczamy granicę między Polską a Czechami.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mogę pożyczyć twój samochód?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Both my sisters are older than me. začněte se učit
|
|
Obie moje siostry są starsze ode mnie.
|
|
|
Pull the cork from the bottle. začněte se učit
|
|
Wyciągnij korek z butelki.
|
|
|
The money was at the bottom of the box. začněte se učit
|
|
Pieniądze były na dnie pudełka.
|
|
|
Ann keeps her toys in a wooden box. začněte se učit
|
|
Anna trzyma swoje zabawki w drewnianym pudle.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ve been with my boyfriend for about two years. začněte se učit
|
|
Byłam z moim chłopakiem około dwóch lat.
|
|
|
The brain is the control centre of the nervous system. začněte se učit
|
|
Mózg to centrum sterowania układu nerwowego.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How long is the lunch break? začněte se učit
|
|
przerwa; przerwać; złamać; zepsuć Ile trwa przerwa na lunch?
|
|
|
What did you have for breakfast? začněte se učit
|
|
Co miałeś/jadłeś na śniadanie?
|
|
|
I need to get my breath back. začněte se učit
|
|
|
|
|
Breathe slowly and deeply. začněte se učit
|
|
Oddychaj powoli i głęboko.
|
|
|
Walk across the bridge and turn left. začněte se učit
|
|
Przejdź przez most i skręć w lewo.
|
|
|
His speech was very brief. začněte se učit
|
|
Jego mowa była bardzo krótka.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ve brought her a bunch of roses. začněte se učit
|
|
Przyniosłem jej bukiet róż.
|
|
|
She has a strong British accent. začněte se učit
|
|
Ona ma silny brytyjski akcent.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The program is broadcast on the radio. začněte se učit
|
|
audycja, transmisja; nadawać, transmitować Program jest nadawany w/przez radio.
|
|
|
She has a five-year-old brother. začněte se učit
|
|
Ona ma pięcioletniego brata.
|
|
|
The door was painted brown. začněte se učit
|
|
Drzwi były pomalowane na brązowo.
|
|
|
Brush your teeth twice a day. začněte se učit
|
|
Szczotkuj zęby dwa razy dziennie.
|
|
|
They built a house near the lake. začněte se učit
|
|
Wybudowali dom niedaleko jeziora.
|
|
|
Several buildings were destroyed. začněte se učit
|
|
Kilka budynków zostało zniszczonych.
|
|
|
They burnt all the rubbish. začněte se učit
|
|
Spalili wszystkie śmieci.
|
|
|
I lost control of my car when a tyre burst. začněte se učit
|
|
Straciłem panowanie nad samochodem, kiedy pękła opona.
|
|
|
I always go to work by bus. začněte se učit
|
|
Zawsze jeżdżę do pracy autobusem.
|
|
|
It’s none of your business. začněte se učit
|
|
|
|
|
businessman BE AE; businesswoman BE AE He looks like a businessman. začněte se učit
|
|
On wygląda na biznesmena.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jesteś zajęty dziś wieczorem?
|
|
|
I called him but he wasn’t at home. začněte se učit
|
|
Zadzwoniłem do niego, ale nie było go w domu.
|
|
|
My children don’t like bread and butter. začněte se učit
|
|
Moje dzieci nie lubią chleba z masłem.
|
|
|
Click the right mouse button. začněte se učit
|
|
Kliknij prawym przyciskiem myszy.
|
|
|
I went to the shop to buy some sweets. začněte se učit
|
|
Poszedłem do sklepu by kupić trochę słodyczy.
|
|
|
She was sitting by the fire. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
