B

 0    181 kartičky    vind91
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
sneak up
začněte se učit
подкрасться незаметно
there is something fishy
začněte se učit
здесь есть что-то подозрительное
i'm getting to the bottom
začněte se učit
я добираюсь до сути
drum up
začněte se učit
зазывать, привлекать
stage fright
začněte se učit
боязнь сцены
totally blow
začněte se učit
полный провал
just do your best
začněte se učit
просто сделай все возможное
turned out
začněte se učit
оказаться, получиться, выясниться
i'll manage
začněte se učit
я справлюсь
where are you off to?
začněte se učit
куда ты направляешься?
who's in charge?
začněte se učit
кто здесь главный?
i wouldn't go that far
začněte se učit
Я бы не стал заходить так далеко
i have nothing to do this
začněte se učit
я не имею к этому никакого отношения
you're missing the point
začněte se učit
вы упускаете суть
as we're done with it
začněte se učit
когда мы закончим с этим
mind-blowin
začněte se učit
умопомрачительный
i'll never come up with anything
začněte se učit
я никогда ничего не придумаю
power tool
začněte se učit
электроинструмент
around the corner
začněte se učit
за углом
fine taste
začněte se učit
прекрасный вкус
showed up
začněte se učit
появиться, показаться
unhand me
začněte se učit
отпусти меня
mighty easy
začněte se učit
очень просто
pop up
začněte se učit
выскакивать
it's gotta be way to narrow it down
začněte se učit
должен быть способ сузить круг поиска
while back
začněte se učit
некоторое время назад, недавно
wreak havoc
začněte se učit
наносить ущерб, сеять хаос
it's gonna leave a stain
začněte se učit
от этого останется пятно
you are just in time
začněte se učit
вы как раз вовремя
i have crush
začněte se učit
я влюблён
i have been looking for you everywhere
začněte se učit
Я искал тебя повсюду
i'm running late
začněte se učit
я опаздываю
spend time
začněte se učit
проводить время, тратить время
burn out
začněte se učit
выгореть, сгореть
so badly
začněte se učit
так сильно, так плохо
for tommorow alone
začněte se učit
только на завтрашний день
fire-roasting
začněte se učit
обжаривание на огне
pete's sake
začněte se učit
ради всего святого
boggles the mind
začněte se učit
уму не постижимо
horse-drawn
začněte se učit
запряжонный лошадьми, конная тяга
overtaken the land
začněte se učit
захватывать землю
we are outta here
začněte se učit
мы уходим отсюда
some of friends are missin
začněte se učit
некоторые из друзей пропали
whatever it was
začněte se učit
что бы это ни было
you're gonna blow my cover
začněte se učit
ты собираешься раскрыть мое прикрытие
catch ya later bro
začněte se učit
словимся позже, братан
'bout what?
začněte se učit
о чём?, насчёт чего?
they basted their rumps
začněte se učit
они надорвали себе задницы
no matter what the issue
začněte se učit
неважно, в чем проблема
and there'll always be a way through
začněte se učit
и всегда найдётся выход
high noon
začněte se učit
самый разгар дня, полдень
in no time at all
začněte se učit
в мгновение ока
what would you have me to do?
začněte se učit
что бы ты хотел, чтобы я сделал?
charge!
začněte se učit
атакуй!
i'd rather
začněte se učit
я бы предпочёл, я бы лучше
is the pay good
začněte se učit
хорошая ли оплата?
it wouldn't be the same without you
začněte se učit
Без тебя все было бы подругому
i have to cut the party short
začněte se učit
я вынужден прервать вечеринку
it's been a joy getting to know you all
začněte se učit
было приятно познакомиться со всеми вами поближе
i don't know for sure
začněte se učit
я не знаю наверняка
how things went
začněte se učit
как все прошло
this is far worse
začněte se učit
это гораздо хуже
here you go
začněte se učit
вот держи
brown betty
začněte se učit
шарлотка, пудинг
it's no use
začněte se učit
это бесполезно
set out
začněte se učit
излагать, отправиться, намереваться
in no time
začněte se učit
в кратчайшие сроки
i must admit
začněte se učit
должен признать
took some getting
začněte se učit
потребовалось некоторое время, чтобы получить
out of nowhere
začněte se učit
из ниоткуда
how do we get roped into this
začněte se učit
как мы в это ввязались
most other
začněte se učit
большинство других
i poured myself into learning
začněte se učit
я посвятил себя обучению
you're looking for
začněte se učit
вы ищете
we're sort
začněte se učit
мы вроде как
against all odds
začněte se učit
несмотря ни на что, вопреки всему
right afterwards
začněte se učit
сразу после этого
i would have blow my exam
začněte se učit
я бы провалил экзамен
triple-decker
začněte se učit
трехэтажный
that is why
začněte se učit
поэтому, вот почему
bow tie
začněte se učit
галстук-бабочка
to the bone
začněte se učit
до мозга костей, до крайности
irregularly shaped
začněte se učit
неправильной формы
help out
začněte se učit
выручить
he to the rescue
začněte se učit
он спешит на помощь
calling out
začněte se učit
звать
he'll come around
začněte se učit
он придет в себя
you set me up
začněte se učit
ты меня подставил
is out to take my place
začněte se učit
собирается занять мое место
We will treat you as an individual
začněte se učit
Мы будем относиться к вам как к личности
i'd love to stay
začněte se učit
я бы с удовольствием остался
first-rate
začněte se učit
первоклассный
you know how it goes
začněte se učit
ты знаешь как это бывает
rest assured
začněte se učit
будьте уверены
at heart
začněte se učit
в глубине души
put on
začněte se učit
надевать, положить
to play it cool
začněte se učit
вести себя хладнокровно
hors d'oeuvre
začněte se učit
закуска
hoity-toity
začněte se učit
высокомерный
cotton candy
začněte se učit
сахарная вата
give up
začněte se učit
сдаваться, прекратить, отказаться
Your computer will restart several times during installation.
začněte se učit
Во время установки ваш компьютер перезагрузится несколько раз.
swizzle straw
začněte se učit
соломинка для коктейля
stop stalling
začněte se učit
перестань тянуть время
it's hardly
začněte se učit
это вряд ли
i shan't
začněte se učit
я не буду, я не стану
quit it
začněte se učit
прекрати это
picture it
začněte se učit
представь себе это
i meant to do that
začněte se učit
я собирался это сделать, я хотел это сделать
i'm sick of you
začněte se učit
ты мне надоел, я устал от тебя
snap out of it
začněte se učit
вырваться из этого, выпутывайся из этого
still on the loose
začněte se učit
все еще на свободе
bona fide
začněte se učit
истинный, подлинный, добросовестный, честный
against you will
začněte se učit
против твоей воли
we're ahead of schedule
začněte se učit
мы опережаем график
have you come to your senses?
začněte se učit
ты пришел в себя?
you such crack-up
začněte se učit
Ты такой сумасшедший
stop sweating the small stuff
začněte se učit
перестань переживать из-за мелочей
keep it together
začněte se učit
держи себя в руках
ran off
začněte se učit
убежал
retirement village
začněte se učit
дом престарелых
I would like to retract my previous statement.
začněte se učit
Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление.
i'm not certain
začněte se učit
я не уверен
i figured
začněte se učit
я подумал, я полагал
to-do list
začněte se učit
список дел
one of a kind
začněte se učit
единственный в своем роде
geez-loweez
začněte se učit
Боже-боже
from scratch
začněte se učit
с нуля
neat events
začněte se učit
интересные события
neither of us
začněte se učit
никто из нас
head-to-toe
začněte se učit
с головы до ног
struck out
začněte se učit
вычеркнуть, зачеркнуть
for sooth
začněte se učit
по правде говоря
i was so desperate
začněte se učit
я был в таком отчаянии
i jast got carried away
začněte se učit
я просто увлекся
i snucked those things
začněte se učit
я стащил эти вещи
please don't be mad at us
začněte se učit
пожалуйста, не сердитесь на нас
not much point
začněte se učit
не имеет особого смысла
abundantly clear
začněte se učit
совершенно ясно
keep up
začněte se učit
поспевать, идти в ногу, угнаться
have you even met me
začněte se učit
ты вообще меня встречал
bow out
začněte se učit
откланяться
don't leave me hanging
začněte se učit
не оставляй меня в подвешенном состоянии
not what i had in mind
začněte se učit
не то, что я имел в виду
watch out
začněte se učit
берегись, остерегаться
something not right here
začněte se učit
что-то здесь не так
i used to think
začněte se učit
я раньше думал
short-sighted
začněte se učit
недальновидный
i object
začněte se učit
я возражаю
in favour
začněte se učit
в пользу
thinking back on it
začněte se učit
вспоминая об этом
writes down
začněte se učit
записывать
step up
začněte se učit
поднятся, подойти, усилить, повысить
you want me to beg
začněte se učit
ты хочешь, чтобы я умолял
i do have a leg up
začněte se učit
у меня есть преимущество
gotta hand it
začněte se učit
надо отдать должное
it's to die for
začněte se učit
за это можно умереть
gotta admire that
začněte se učit
достойно восхищения
enjoy your stay
začněte se učit
приятного пребывания
i hate to let them down
začněte se učit
я ненавижу их подводить
i'll be rooting
začněte se učit
я буду болеть
there's seat for you
začněte se učit
там есть место для тебя
i may as well close down
začněte se učit
с таким же успехом я могу закрыться
i'll be the toast of the town
začněte se učit
я стану звездой всего города
creme-de-la-creme
začněte se učit
сливки общества
in that fancy get-up
začněte se učit
в этом модном наряде
get up
začněte se učit
вставать, подниматься
is feeling under the weather
začněte se učit
чувствует себя не в своей тарелке
cheers her right up
začněte se učit
подбадривает её
i would expect no less
začněte se učit
я бы не ожидал меньшего
i think i left the bathwater running in my suit
začněte se učit
кажется, я забыл выключить воду в своём номере
i hadn't realised you were such a savvy
začněte se učit
я не подозревал, что ты такой сообразительный
who cares
začněte se učit
кого волнует
i dare say
začněte se učit
я осмелюсь сказать
i've been ageing it for months
začněte se učit
Я готовил его несколько месяцев
you bet they are
začněte se učit
держу пари, что так оно и есть
he keeps trying to take things that aren't his
začněte se učit
он пытается взять то, что ему не принадлежит
that would explain it
začněte se učit
это всё объяснило бы
just in case we don't make it
začněte se učit
на всякий случай, если у нас ничего не получится
all in a day's work
začněte se učit
и всё это за один рабочий день
I do hope I look festive enough
začněte se učit
Надеюсь, я выгляжу достаточно празднично

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.