|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doprowadzać kogoś do szału začněte se učit
|
|
Jemanden auf die Palme bringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemandem etwas Böses antun
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
auf etwas angewiesen sein
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Trommel, die Trommeln
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Reptil, die Reptilien
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Schuppe, die Schuppen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Missverständnis, die Missverständnisse
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Übersetzung, die Übersetzungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Folgendes habe ich erlebt
|
|
|
Kiedy... zdarzyło mi się co następuje začněte se učit
|
|
Als ... ist mir folgendes passiert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Opowiem wam o moim nieporozumieniu. A więc zdarzyło się... začněte se učit
|
|
Ich erzähle euch von meinem Missverständnis. Also passt auf:...
|
|
|
W moim języku znaczy... a więc začněte se učit
|
|
In meiner Sprache bedeutet ... nämlich
|
|
|
Na tej podstawie ... zdarzyło się nieporozumienie. začněte se učit
|
|
Auf diesem Grund... gab es ein Missverständnis.
|
|
|
Z powodu mojej błędnej wymowy oboje mnie źle zrozumieli. začněte se učit
|
|
Wegen meiner falschen Aussprache haben die beide mich missverstanden.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Da habe ich gemerkt / bemerkt ... dass
|
|
|
Kiedy zauważyłem swój błąd začněte se učit
|
|
Als ich meinen Fehler bemerkt habe
|
|
|
Ale później często się jeszcze z tego śmialiśmy. začněte se učit
|
|
Aber später haben wir noch oft darüber gelacht.
|
|
|
Więc wszyscy się śmiali i wyjaśnili nieporozumienie. začněte se učit
|
|
Da haben alle gelacht und das Missverständnis aufgeklärt.
|
|
|
Niestety mówi Pani bardzo szybko. začněte se učit
|
|
Sie sprechen leider sehr schnell.
|
|
|
Dlatego mogę pana tylko słabo rozumieć. začněte se učit
|
|
Daher kann ich Sie nur schlecht verstehen.
|
|
|
Myślę, że nie zrozumiałem tego prawidłowo. začněte se učit
|
|
Ich glaube, das habe ich nicht richtig verstanden.
|
|
|
Mogłaby to pani powtórzyć? začněte se učit
|
|
Könnten Sie das bitte wiederholen?
|
|
|
Mogłaby to pani przeliterować? začněte se učit
|
|
Könnten Sie das bitte buchstabieren?
|
|
|
Mógłby pan mówić nieco wolniej? začněte se učit
|
|
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich kenne das Wort nicht.
|
|
|
Czy mógłby mi pan to wyjaśnić? začněte se učit
|
|
Könnten Sie mir das bitte erklären?
|
|
|
Czy dobrze pana zrozumiałem? začněte se učit
|
|
Habe ich Sie richtig verstanden?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Zwilling, die Zwillinge
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Zwillingsbruder, die Zwillingsbrüder
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas mit etwas verwechseln
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Geldschein, die Geldscheine
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
usłyszeć przypadkowo, złapać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
