|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Autogramm, die Autogramme
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Lautsprecher, die Lautsprecher
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Garderobe, die Garderoben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Misserfolg, die Misserfolge
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Generalprobe, die Generalproben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ja podczas tego poczytam gazetę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę nic zrobić, dopóki on nie przyjdzie začněte se učit
|
|
ich kann nichts tun, solang er nicht kommt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągnąć (lub zaciągnąć) kogoś do kina začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich zum Telefon schleppen
|
|
|
zresztą, poza tym, a propos začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ponieść konsekwencje (pot.) začněte se učit
|
|
|
|
|
konsumenci będą musieli bulić (pot.) začněte se učit
|
|
die Konsumenten werden die Zeche berappen müssen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Veranstaltungsort, die Veranstaltungsorte
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Weingut, die Weingüter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedstawiać kogoś wielu osobom začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dostać rozwód bez orzekania o winie začněte se učit
|
|
schuldlos geschieden werden
|
|
|
on nie ponosi żadnej winy za to nieszczęście začněte se učit
|
|
er ist vollständig schuldlos an dem Unglück
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich unter die Menge mischen
|
|
|
nie mieszaj się do moich spraw! začněte se učit
|
|
misch dich nicht in meine Angelegenheiten!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
innerhalb der Landesgrenzen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
innerhalb der Arbeitszeit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(wykracza) poza moje kompetencje začněte se učit
|
|
außerhalb meiner Kompetenz
|
|
|
działać przekraczając ramy upoważnień prawnych začněte se učit
|
|
außerhalb der rechtlichen Befugnisse handeln
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być ciągle w pobliżu kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Więc najbardziej zaskoczyło mnie osobiście začněte se učit
|
|
Also, am meistens überrascht hat mich persönlich...
|
|
|
Więc najbardziej zachwyciło mnie osobiście začněte se učit
|
|
Also, am meistens begeistert hat mich persönlich...
|
|
|
Była tam duża oferta kulturalna začněte se učit
|
|
Dort gab es ein großes kulturelles Angebot
|
|
|
ani sekundy się nie nudziliśmy začněte se učit
|
|
wir haben uns keine sekunde gelangweilt
|
|
|
Tam był też najweselszy nastrój začněte se učit
|
|
Dort herrschte auch die fröhlichste Stimmung
|
|
|
Tam była najmilsza atmosfera začněte se učit
|
|
Dort herrschte auch die netteste Atmosphäre
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Menschen... haben uns... behandelt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Augsburg... hatte den nettesten...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Gaststätte, die Gaststätten
|
|
|
Są tam fantastyczne zakłady gastronomiczne začněte se učit
|
|
Dort gibt es fantastische Gaststätten
|
|
|
Są tam fantastyczne budynki z ubiegłego stulecia začněte se učit
|
|
Dort gibt es fantastische Gebäude aus dem vorigen Jahrhundert
|
|
|
W porównaniu z... było... po prostu najlepsza začněte se učit
|
|
Im Vergleich zu ... hat... einfach die besten
|
|
|
Najbardziej interesujący zakątek znajdował się w začněte se učit
|
|
Die interessanteste Ecke gab es in
|
|
|
Najfajniejsze wydarzenie było začněte se učit
|
|
Eines der tollsten Erlebnisse war
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wir hatten das Vergnügen einer/eines
|
|
|
Winą/Powodem tego było... začněte se učit
|
|
|
|
|
... jest zawsze wart odwiedzenia. začněte se učit
|
|
... ist immer einen Besuch wert.
|
|
|
... są najładniejszymi miejscami w... začněte se učit
|
|
... ist einer der schönsten Orte in...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tutaj znajdziecie nie tylko..., ale też... začněte se učit
|
|
Hier finden Sie nicht nur ... sondern auch...
|
|
|
Szczególnie warty polecenia jest... začněte se učit
|
|
Besonders empfehlenswert ist...
|
|
|
... w żadnym wypadku nie możecie ominąć začněte se učit
|
|
... dürfen Sie auf keinen Fall verpassen
|
|
|
... w żadnym wypadku nie możecie przegapić začněte se učit
|
|
... dürfen Sie auf keinen Fall versäumen
|
|
|
Jeśli staliście się ciekawi, wtedy... začněte se učit
|
|
Wenn Sie neugierig geworden sind, dann...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Festland, die Festländer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Seilbahn, die Seilbahnen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Höhenunterschied, die Höhenunterschiede
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Postamt, die Postämter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
