|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Kreislauf, die Kreisläufe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wesoły, żwawy, krzepki, rześki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Ansprechpartner, die Ansprechpartners
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Beziehung, die Beziehungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Arbeitswelt, die Arbeitswelten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas mit etwas vereinbaren
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Personalabteilung, die Personalabteilungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Bedürfnis, die Bedürfnisse
|
|
|
na to nie ma zapotrzebowania začněte se učit
|
|
dafür liegt kein Bedürfnis vor
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możemy to ustalić między sobą začněte se učit
|
|
das können wir untereinander ausmachen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas in die Praxis umsetzen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in Zusammenhang mit etwas stehen
|
|
|
W mojej prezentacji przedstawiono temat začněte se učit
|
|
In meiner Präsentation geht es um Thema
|
|
|
Co do treści mojej prezentacji začněte se učit
|
|
Zum Inhalt meiner Präsentation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najpierw chciałbym Państwu wyjaśnić začněte se učit
|
|
Zunächst / Zuerst möchte ich Ihnen erläutern
|
|
|
Następnie wskazuję Państwu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W końcu chciałbym zagłębić się w začněte se učit
|
|
Abschließend möchte ich auf ... eingehen
|
|
|
Na końcu mogą Państwo oczywiście stawiać pytania začněte se učit
|
|
Zum Schluss können Sie natürlich Fragen stellen.
|
|
|
I z tym dochodzę do następnego punktu začněte se učit
|
|
Und damit komme ich zum nächsten Punkt
|
|
|
I teraz dochodzę do ostatniego punktu začněte se učit
|
|
Und nun komme ich zum letzten Punkt
|
|
|
I z tym dochodzę do moich osobistych doświadczeń začněte se učit
|
|
Und damit komme ich zu meinen persönlichen Erfahrungen
|
|
|
I teraz dochodzę do sytuacji w moim kraju začněte se učit
|
|
Und nun komme ich zu der Situation in meinem Heimatland
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I z tym dochodzę do zalet i wad začněte se učit
|
|
Und damit komme ich zu den Vor- und Nachteilen
|
|
|
Kiedy ostatnim razem ..., przeżyłem co nastepuje začněte se učit
|
|
als ich das letzte mal ..., habe ich Folgendes erlebt:
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przekonałem się, że ... gra dużą rolę. začněte se učit
|
|
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass... spielt eine große Rolle
|
|
|
Przekonałem się, że ... nie gra żadnej roli w moim kraju. začněte se učit
|
|
Ich habe Erfahrung gemacht, dass... spielt keine Rolle in meinem Heimatland.
|
|
|
Jestem teraz przy końcu mojego referatu. začněte se učit
|
|
Ich bin nun mit meinem Vortrag am Ende.
|
|
|
Czy mają państwo jeszcze pytania? začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziękuję państwu za wysłuchanie. začněte se učit
|
|
Ich danke Ihnen fürs Zuhören.
|
|
|
Najlepsze podziękowania za Państwa uwagę. začněte se učit
|
|
Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
|
|
|
Najlepsze podziękowania za Państwa zainteresowanie. začněte se učit
|
|
Besten Dank für Ihr Interesse.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Parę razy weż glęboki wdech i wydech. začněte se učit
|
|
Atme einige Mal tief ein und aus.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poczuj napięcie / naprężenie! začněte se učit
|
|
|
|
|
Pozwól ramionom powoli opaść začněte se učit
|
|
Lass die Schultern langsam sinken!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Falt die Hände hinter dem Kopf!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Senk den Kopf nach vorne!
|
|
|
Ustaw głowę z powrotem na środku! začněte se učit
|
|
Bring den Kopf wieder zur Mitte!
|
|
|
Podnieś powoli klatkę piersiową! začněte se učit
|
|
Heb den Brustkorb langsam!
|
|
|
Trzymaj klatkę piersiową w górze! začněte se učit
|
|
|
|
|
Opuść z powrotem klatkę piersiową! začněte se učit
|
|
Senk den Brustkorb wieder!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siedzieć jak na szpilkach začněte se učit
|
|
|
|
|
było cicho jak makiem zasiał začněte se učit
|
|
man könnte eine Nadel fallen hören
|
|
|
szukać igły w stogu siana začněte se učit
|
|
eine Nadel im Heuhaufen suchen
|
|
|
mieć nie po kolei w głowie začněte se učit
|
|
nicht alle Nadeln an der Tanne haben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Anblick, die Anblicke
|
|
|
To była najlepsza decyzja w moim życiu. začněte se učit
|
|
Das war die beste Entscheidung meines Lebens.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę się jeszcze do niczego zobowiązać začněte se učit
|
|
Ich kann mich noch auf nichts festlegen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wytwarzać, produkować (h) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
o niskich kosztach, przy niskich kosztach začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich mit den Lokalitäten auskennen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich mit Computern auskennen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Branche, die Branchen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Verkaufspreis, die Verkaufspreise
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawać (np. czasopismo v) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Weltkrieg, die Weltkriege
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Sprachlernmaterialien
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Arbeitgeberattraktivität
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozsądny, godziwy, stosowny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koleżeńskość, kolegialność začněte se učit
|
|
|
|
|
szacunek, wysokie uznanie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Anerkennung, die Anerkennungen
|
|
|
jasność, klarowność, przejrzystość začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedzialność osobista začněte se učit
|
|
die Eigenverantwortlichkeit, die Eigenverantwortlichkeiten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Nebenleistung, die Nebenleistungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Vorsorge, die Vorsorgen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Umgebung, die Umgebungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
