B1.1 VHS Mitte

 0    558 kartičky    stephankintzel
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Alles beim Alten!
začněte se učit
Stara bieda!
der Verwandte
Ihr Nachbar ist ein entfernter Verwandter von mir.
začněte se učit
krewny
Jej sąsiad jest moim dalekim krewnym.
bei jemandem
bei, neben
začněte se učit
u kogoś
przy, obok
aufsässig, widerspenstig, aufmüpfig
začněte se učit
krnąbrny
flexibel
začněte se učit
elastyczny
anspruchsvoll
Meine Arbeit ist sehr anspruchsvoll. Ich muss 60 Stunden pro Woche arbeiten, um mit allem fertig zu werden.
začněte se učit
wymagający
Moja praca jest bardzo wymagająca. Muszę pracować 60 godzin w tygodniu, by ze wszystkim nadążyć.
Wie viele Brüder hast du?
začněte se učit
Ilu masz braci?
Aus welchen anderen Ländern...?
začněte se učit
Z jakich innych krajów...?
Kursteilnehmer
začněte se učit
kursant, kursantka
Dame (Damen)
Über ältere Damen sprechen
začněte se učit
dama (damy)
rozmawiać o starszych damach
stehlen / klauen
Diebstahl / räuchern
začněte se učit
kraść (ukraść) / zwędzić
kradzież / wędzić
lustig, komisch, albern
Spottpreis
začněte se učit
śmieszny
śmieszna cena
begabt
Mein Cousin war ein sehr begabter Schüler.
začněte se učit
zdolny
Mój kuzyn był bardzo zdolnym uczniem.
dumm
Sei nicht dumm, Michael!
začněte se učit
głupi
Nie bądź głupi, Michael!
frisch gebacken
začněte se učit
świeżo upieczony
Worauf spielst du an?
začněte se učit
Do czego pijesz?
vorig
začněte se učit
ubiegły, zeszły, poprzedni
irgendwie/irgendwas
um 18 Uhr irgendwas
začněte se učit
jakoś
o 18 jakoś
zu Fuß
začněte se učit
na piechotę, na piechotkę
Bist du von der Arbeit gekommen?
kommen
začněte se učit
Czy przyszedłeś / przyszłaś z pracy?
przychodzić / przyjść
von (Personen / Ortschaft, Ereignisse, Räume)
začněte se učit
od / z
rumgammeln
bummeln
začněte se učit
bumelować
chodzić po sklepach
künstlich
KI
Künstliche Lebensmittelfarbstoffe und Aromastoffe befinden sich in vielen Getränken und sind sehr gesundheitsschädlich.
začněte se učit
sztuczny
sztuczna inteligencja
Sztuczne barwniki i aromaty są w wielu napojach i są bardzo szkodliwe dla zdrowia.
flüchten, fliehen
Lauf weg!
Flucht / Geflüchteter
začněte se učit
uciekać (uciec)
Uciekaj!
ucieczka / uchodźca
Schwarzarbeit
začněte se učit
praca na czarno
In welchen Städten...?
začněte se učit
W jakich miastach...?
Unterschied
Was sind die Unterschiede zwischen... und...?
začněte se učit
różnica
Jaki są różnice między... a...?
Über dieses Thema
začněte se učit
na ten temat
Hygiene
začněte se učit
higiena
enttäuscht / enttäuschend
Verhalten
začněte se učit
rozczarowany (+ Inst.) / rozczarowujący
zachowanie
wütend
Zorn
Der Löwe hat wütend sein Opfer attackiert.
začněte se učit
wściekły
gniew
Lew wściekle zaatakował swoją ofiarę.
sich von etw./jmd. lösen
začněte se učit
oderwać się od czegoś/kogoś
das Stadtviertel
začněte se učit
dzielnica
schwanger
Schwangerschaft
Seine Schwester ist schwanger.
začněte se učit
w ciąży
ciąża
Jego siostra jest w ciąży.
Deckel, Klappe / Flop, Reinfall
začněte se učit
klapa
Pause
pausenlos
začněte se učit
przerwa
bez przerwy
Sie hat einen reichen Mann.
začněte se učit
Ona ma bogatego męża.
Aufenthalt
Aufenthalts... / sich aufhalten / Auslandsaufenthalt
začněte se učit
pobyt
pobytowy / przebywać / pobyt za granicą
Delegation / Dienstreise
začněte se učit
delegacja
teilnehmen
Teilnahme
začněte se učit
brać (wziąć) udział w (+lok)
udział
schleifen, feilen
začněte se učit
szlifować
korrigieren, verbessern
Könntest du meine Rechtschreibung korrigieren?
začněte se učit
poprawiać (poprawić)
Mógłbyś poprawić moją ortografię?
kennenlernen / sich mit etw. vertraut machen
začněte se učit
poznawać (poznać)
Werkstatt / Workshop
začněte se učit
warsztat (warsztaty)
immer besser/mehr
začněte se učit
coraz lepiej/bardziej
gar kein Problem
začněte se učit
nie ma żadnego problemu
weiterhin, weiter
začněte se učit
dalej
selbständig
Selbstständigkeit
začněte se učit
samozatrudniony
samozatrudnienie
wir sind müde
začněte se učit
jesteśmy zmęczeni
bei -ony
krankgeschrieben sein
entlassen / entlassen sein
začněte se učit
być na zwolnieniu
zwolniony / być zwolnionym
täglich / alltäglich
začněte se učit
dziennie / codziennie
erfolgreich, gelungen
začněte se učit
udany
udać się
die Lösung
auflösen, entwirren, herausbekommen
začněte se učit
rozwiązanie
rozwiązywać (rozwiązać)
Variante
začněte se učit
wariant
zufällig
Zufall
začněte se učit
przypadkowo, przypadkiem
przypadek
die Fähre
začněte se učit
prom
Schutzhütte, Hütte, Herberge
Schutz
začněte se učit
schronisko
ochrona
mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen
Dativ
začněte se učit
mnie/mi, tobie/ci, jemu/mu, jej/niej, nam, wam, im/nim
celownik
sich lohnen
začněte se učit
opłacać się (opłacić się)
ermüdend
začněte se učit
męczący
dick / dünn
dicke Decke
začněte se učit
gruby / cienki
gruby koc
Beutel, Sack
Schlafsack
začněte se učit
worek
śpiwór
Haben dir die Beine wehgetan?
začněte se učit
Bolały Cię nogi?
gelangweilt sein von
začněte se učit
być znudzony (+inst)
Lebenslauf
začněte se učit
życiorys, CV
der Familienstand
ledig / Einzimmerwohnung
začněte se učit
stan cywilny
kawaler, panna / kawalerka
die Ausbildung/Bildung
začněte se učit
wykształcenie
namens
začněte se učit
imienia
Arztbesuch
začněte se učit
wizyta lekarska / wizyta u lekarza
Studie, Untersuchung (Untersuchungen / Forschung)
untersuchen
začněte se učit
badanie (badania)
badać (zbadać)
Markt (Märkte / Messe)
začněte se učit
targ (targi)
dauern, andauern
Dauer / dauernd, laufend / der Film dauert zwei Stunden
začněte se učit
trwać (potrwać)
trwanie / ciągle / film trwa dwie godziny
die Teamarbeit
Team, Mannschaft
začněte se učit
praca zespołowa
zespół (zespoły)
Wiedervereinigung (Deutschlands)
začněte se učit
zjednoczenie (Niemiec)
dynamisch
začněte se učit
dynamiczny
faul (lazy/gefault)
fleißig (lernen / Arbeit)
začněte se učit
leniwy / zgniły
pilny / pracowity
konsumieren, verzehren
začněte se učit
spożywać (spożyć)
suggerieren
začněte se učit
sugerować (zasugerować)
wärmstens empfehlen
začněte se učit
gorąco polecać
Vorstellung, Sitzung
začněte se učit
seans
seans filmowy / seans wieczorny
Waren/gab es viele Leute?
začněte se učit
Było dużo ludzi?
die Operation
začněte se učit
operacja
der Patient
auch: Dummkopf
začněte se učit
pacjent
die Abteilung, Zweigstelle, Station
Fachbereich (Uni)
začněte se učit
oddział
wydział
hinzufügen, addieren
Addition, Hinzufügen
začněte se učit
dodawać (dodać)
dodawanie
Muttersprache
začněte se učit
język ojczysty
geschickt, gewandt, sachkundig / Sachverständige
laufen, rennen
začněte se učit
biegły
biec (pobiec): biegnę, biegniesz
Geschäft, Interesse
immer mit einer Absicht verbunden
začněte se učit
interes
sich um eine Stelle bewerben
Bewerbung / Gernot hat eine Anzeige in der Zeitung gesehen und er hat sich entschieden, sich um die Stelle zu bewerben.
začněte se učit
ubiegać się o pracę
podanie / Gernot zobaczył ogłoszenie w gazecie i zdecydował, że będzie ubiegał się o tę pracę.
Unklarheit
začněte se učit
Niejasność, niedopowiedzenie
In welchem Jahr?
Seit/bis zu welchem Jahr?
začněte se učit
W którym roku?
Od/do którego roku?
Krankenwagen
Rettung
začněte se učit
karetka pogotowia (ratunkowego) / ambulans
ratunek
Käfer
Ein Käfer ertönt im Schilf in Szczebrzeszyn.
začněte se učit
chrząszcz
Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie.
Sofa
Sessel
začněte se učit
sofa, kanapa
fotel
der Teppich, die Teppiche
Staubsauger
začněte se učit
dywan
odkurzacz
Tisch und Stühle
Couchtisch
začněte se učit
stół i krzesła
stolik
Regal / Schrank
Fach (auch: regal)
začněte se učit
regał / szafa
półka
schätzen, anerkennen
začněte se učit
doceniać (docenić)
der Himmel / die Hölle
himmelblau / Teufel / Engel
začněte se učit
niebo / piekło
błękitny / diabeł, szatan / anioł
wenigstens, mindestens
začněte se učit
przynajmniej
die Badewanne
začněte se učit
wanna
gleichgültig, egal
Es ist mir egal.
začněte se učit
obojętny
Jest mi to obojętne. / Wszystko mi jedno.
nicht unbedingt
začněte se učit
nie koniecznie
Stockwerk, Etage
im zweiten Stock / Erdgeschoss / Dachgeschoss
začněte se učit
piętro
na drugim piętrze / parter / poddasze
Dachboden, Heuboden / Keller
auf dem Dachboden / im Keller
začněte se učit
strych / piwnica
na poddaszu / w piwnicy
die Miete
Nebenkosten
začněte se učit
czynsz
koszty dodatkowe
Heizung / Klimaanlage
Heizkörper
začněte se učit
ogrzewanie/klimatyzacja
grzejnik, kaloryfer
Bis wann (spätestens)?
začněte se učit
Do kiedy (najpóźniej)?
sieht man (nicht)
začněte se učit
(nie) widać
nur inf.
das Ereignis, Event
ereignisreich
začněte se učit
wydarzenie
bogaty w wydarzenia
polnisch-deutsch
deutsch-polnisch
začněte se učit
polsko-niemiecki
niemiecko-polski
Freundschaft
mit jmd. befreundet sein
začněte se učit
przyjaźń
(za-) przyjaźnić się z kimś
unter freiem Himmel
začněte se učit
pod gołym niebem
im Ausland / das Ausland
začněte se učit
za granicą / zagranica
Mit...
Mitbewohner / gemeinsam, kollektiv
začněte se učit
współ...
współlokator (współlokatorka) / wspólny
abhängen
Alles hängt von dir ab. / Abhängigkeit / Sucht
začněte se učit
zależeć
Wszystko zależy od ciebie. / zależność / uzależnienie
Einfluss haben auf / beeinflussen
začněte se učit
mieć wpływ na / wypływać na
der Faktor (die Faktoren)
Meine Eltern wohnen in Ungarn und das war der Hauptfaktor, der meine Entscheidung beeinflusste, dort umzuziehen.
začněte se učit
czynnik
Moi rodzice mieszkają na Węgrzech i to był główny czynnik, który wpłynął na moją decyzję, by się tam przeprowadzić.
wiederholen
Wiederholung / Könnten Sie die letzte Ziffer wiederholen, bitte?
začněte se učit
powtarzać (powtórzyć)
powtórka / Czy mogłaby Pani powtórzyć ostatnią cyfrę?
hab...!
seien/haben Sie
začněte se učit
miej...!
niech pan/pani (państwo) będzie/ma (będą/mają)
Verspätung (Zuspätkommen)
sich verspäten (zu etw.)
začněte se učit
spóźnienie
spóźniać się (spóźnić się) na coś
einsteigen / aussteigen
Einstieg (Einleitung, Einstieg) / Ausstieg
začněte se učit
wsiadać (wsiąść) / wysiadać (wysiąść)
wejście (wyprowadzenie) / wysiadka
Pfadfinder
Pfad
začněte se učit
harcerze
ścieżka, dróżka
weiß! (wissen)
sag! erzähl! antworte!
začněte se učit
wiedz!
powiedz! opowiedz! odpowiedz!
herausfinden (in Erfahrung bringen), sich über etw. Informieren
nachweisen, beweisen / Nachweis
začněte se učit
dowiadywać się (dowiedzieć się) czegoś
dowodzić (dowieść) czegoś / dowód
die Wahrheit
allerdings / Das ist wahr!
začněte se učit
prawda
co prawda / Prawda!
seit Jahren
začněte se učit
od lat
sparen
Sie spart für ein neues Kleid.
začněte se učit
oszczędzać (oszczędzić)
Oszczędza na nową sukienkę.
eigen
začněte se učit
własny
sehr klein
začněte se učit
malutki
der Umzug
umziehen
začněte se učit
przeprowadzka
przeprowadzać się
Renovierung / Instandsetzung, Reparatur
reparieren
začněte se učit
remont / naprawa, reperacja
naprawiać (naprawić), reperować (zreperować)
garantiert, gesichert
bieten, zusichern, gewährleisten
začněte se učit
zapewniony
zapewniać (zapewnić)
im Voraus
začněte se učit
z góry
das Schlafzimmer, die Schlafzimmer
začněte se učit
sypialnia
Flur, Diele, Vorzimmer
začněte se učit
przedpokój
markieren, vermerken / ankreuzen
Kreuz
začněte se učit
zaznaczać (zaznaczyć) / coś krzyżykiem
krzyż, krzyżyk
Herd / Ofen / Feuerstelle
backen
začněte se učit
kuchenka / piekarnik / piec
piec (upiec): piekę pieczesz
die Behauptung (Feststellung)
behaupten / feststellen
začněte se učit
stwierdzenie
twierdzić (stwierdzić) / stwierdzać (stwierdzić)
Hammer
Nagel / Fingernagel
začněte se učit
młot, młotek
gwóźdź, ćwiek / paznokieć (paznokcie)
vorbereiten
Vorbereitung / in Vorbereitung sein
začněte se učit
przygotowywać (przygotować)
przygotowanie / być w fazie przygotowań
Ich habe genug davon!, Mir reicht's!
ganz, genug
začněte se učit
Mam (już tego) dosyć!
dosyć (dość)
Kiste, Kasten
Briefkasten
začněte se učit
skrzynka
skrzynka na listy/pocztowa
Bohrmaschine
Schraube / Dübel
začněte se učit
wiertarka
śruba / kołek
jemandem etwas leihen
sich etwas von jemandem ausleihen
začněte se učit
pożyczać (pożyczyć) coś komuś
pożyczać (pożyczyć) sobie coś od kogoś
insgesamt
meistens / die Allgemeinheit
začněte se učit
ogółem
na ogół / ogół
das Land, Dorf
Dorf... / auf dem Dorf
začněte se učit
wieś
wiejski / na wsi
Durchschnitt
durchschnittlich, Durchschnitts...
začněte se učit
średnia, przeciętność
przeciętny
Fläche, Oberfläche
začněte se učit
obszar, powierzchnia
zwar / zwar..., aber...
začněte se učit
wprawdzie / co prawda..., ale...
anders
anders gesagt / Ich habe mir das anders vorgestellt.
začněte se učit
inaczej
inaczej mówiąc / Inaczej to sobie wyobrażałem.
vorbildlich
Vorbild
začněte se učit
wzorowo / wzorowy, przykładny
wzór, wzorzec
Boden, Fußboden
auf dem Fußboden
začněte se učit
podłoga
na podłodze
Raum
öffentlicher Raum
začněte se učit
pomieszczenie, lokal
przestrzeń publiczna
schenken
začněte se učit
darować (podarować)
sprezentować
Schreibtisch
am Schreibtisch
začněte se učit
biurko
przy biurku
Durst
Durst haben
začněte se učit
pragnienie
być spragniony/spragnionym
gewinnen / verlieren
Gewinn / Verlust
začněte se učit
wygrać / przegrać
wygrana / przegrana, strata
die Kleidung
Wäsche / Waschmaschine
začněte se učit
ubrania
pranie / pralka
innerhalb
in den letzten zwei Wochen
začněte se učit
w ciągu
w ciągu ostatnich dwóch tygodni
bevor
začněte se učit
zanim
Vermieter
Mieter
začněte se učit
wynajmujący, wynajmująca
najemca, najemczyni / lokator, lokatorka
Arbeitgeber
Arbeitnehmer
začněte se učit
pracodawca
pracobiorca
Dienst / Einsatzkräfte
začněte se učit
służba, służby
jemanden/etwas verlieren
Verlust
začněte se učit
tracić (stracić) kogoś/coś
strata
arrangieren, herauswinden, schwindeln, tricksen, tüfteln
Schwindler, Tüftler, Geschäftemacher
začněte se učit
kombinować
kombinator
das Vermögen, Hab und Gut, Besitz
začněte se učit
majątek
Arbeit im Homeoffice
začněte se učit
praca zdalna/online
sich sorgen
Sorg dich (nicht)! / Sorge
začněte se učit
martwić (zmartwić) się
(Nie) martw się! / kłopot, utrapienie
selbstbewusst
Selbstbewusstsein / Selbstvertrauen
začněte se učit
pewny siebie
pewność siebie / wiara w siebie
Glaube
glauben
začněte se učit
wiara
wierzyć (uwierzyć) w coś/kogoś
schüchtern
Hilde ist sehr schüchtern und hat nicht viele Freunde.
začněte se učit
nieśmiały
Hilde jest bardzo nieśmiała i nie ma wielu przyjaciół.
klug
Meiner Meinung nach hat Tobias eine sehr kluge Entscheidung getroffen.
začněte se učit
mądry
Moim zdaniem Tobias podjął bardzo mądrą decyzję.
Klugscheißer
začněte se učit
głupio-mądry
gesellig / nicht kontaktfreudig
Gesellschaft (Begleitung, society)
začněte se učit
towarzyski / nietowarzyski
towarzystwo, społeczeństwo
sensibel
beleidigt / jmd beleidigen
začněte se učit
wrażliwy
obrażony / obrażać (obrazić) kogoś
mutig, couragiert / feige
Mut
začněte se učit
odważny / tchórzliwy
odwaga, męstwo, kuraż
zerstreut, chaotisch
začněte se učit
roztargniony, chaoticzny
Wie sind diese neuen Studenten?
začněte se učit
Jacy są ci nowi studenci?
ten -> ci
Basis
Basis...
začněte se učit
baza, podstawa, fundament
bazowy
unwohl, unbehagen, fremd, nicht dazugehörig
urig, heimisch
začněte se učit
nieswojo
swojski
Überstunden
Gleitzeit
začněte se učit
nadgodziny
elastyczne godziny/czas pracy
Ratschlag, Rat, Gremium
začněte se učit
rada
schaffen / nicht schaffen
schaffen (zeitlich) / erreichen (Verkehrsmittel)
začněte se učit
dawać radę/ nie rady
zdążać (zdążyć) / + na
einen Film drehen
začněte se učit
kręcić (nakręcić) film
Wirklichkeit, Realität
Fiktion
začněte se učit
rzeczywistość, realia
fikcja
das Gericht
Richter / Anwalt
začněte se učit
sąd
sędzia / adwokat, adwokatka
laut
Sie mag laute Musik hören.
začněte se učit
głośny
Lubi słuchać głośnej muzyki.
Krieg
Kriegsrecht
začněte se učit
wojna
stan wojenny
international
Das Internationale Olympische Komitee hat seinen Sitz in Lausanne.
začněte se učit
międzynarodowy
Międzynarodowy Komitet Olimpijski ma swoją siedzibę w Lozannie.
langsam, gemächlich
eine lange Leitung haben / ich kapiere es nicht
začněte se učit
powoli
powoli kojarzyć / nie kojarzę
Geist / Verstand
Gehirn
začněte se učit
umysł, duch / rozum
mózg
Pole, Polin
Polen, Polinnen
začněte se učit
Polak, Polka
Polacy, Polki
der/die Deutsche
die Deutschen (=Deutschland)
začněte se učit
Niemiec, Niemka
Niemcy, Niemki
umgekehrt, spiegelverkehrt
Spiegel
začněte se učit
odwrotnie
lustro
bekannt
Das ist eine bekannte Geschichte. / am bekanntesten
začněte se učit
znany
To jest znana historia. / bardziej znany
freundlich
unfreundlich / Freundlichkeit
začněte se učit
uprzejmy
nieuprzejmy / uprzejmość
distanziert / entfernt, abgelegen
Distanz
začněte se učit
zdystansowany / daleki, odległy
dystans, odległość
lustig
Der Film war wirklich lustig.
začněte se učit
zabawny
Film był naprawdę zabawny.
arrogant
Sie sind arrogant.
začněte se učit
arogancki
Oni są aroganccy.
Merkmal, Eigenschaft
Charaktereigenschaft
začněte se učit
cecha, właściwość
cecha charakteru/charakterystyczna
gläubig
der Ungläubige
začněte se učit
wierzący
niewierzący
geschickt, elegant
ungeschickt, unpassend / tollpatschig
začněte se učit
zręczny, biegły
niezgrabny, niezręczny / ciapowaty
ungeduldig
die Geduld verlieren / geduldig / Geduld
začněte se učit
zniecierpliwiony
niecierpliwić się (zniecierpliwić się) / cierpliwy / cierpliwość
streng, hart, roh
ernst, seriös
začněte se učit
surowy
poważny
ehrlich, zuverlässig
unzuverlässig
začněte se učit
rzetelny, niezawodny
zawodny
taub
stumm / Von Geburt an ist er taub auf dem rechten Ohr.
začněte se učit
głuchy
niemy / Od urodzenia jest głuchy na prawe ucho.
Ausweis, Karte
začněte se učit
legitymacja, dowód
Verstehst du?
začněte se učit
kumasz?
Luft
lüften / Luft holen
začněte se učit
powietrze
wietrzyć (powietrzyć) / zaczerpnąć powietrza
sich/jmd. an etwas gewöhnen
Gewohnheit
začněte se učit
przyzwyczajać (przyzwyczaić) się/kogoś do czegoś
przyzwyczajenie, nawyk
beschreiben, beschriften
Beschreibung
začněte se učit
opisywać (opisać)
opis, opisanie, instrukcja
zufolge, gemäß, nach
Einem Bericht des Magazins zufolge, werden wir mehr Arbeit haben.
začněte se učit
według
Według raportu magazynu będziemy mieli więcej pracy.
der Radsport
Mountainbikefahren / Inlineskates
začněte se učit
kolarstwo
kolarstwo górskie / łyżworolki
der Befürworter, Anhänger, Verfechter
začněte se učit
zwolennik
unter, inmitten
darunter / in unserer Mitte / bei der Jugend
začněte se učit
wśród
wśród nich / wśród nas / wśród młodzieży
die Jugend
Die Jugend ist schön, aber sie vergeht schnell.
začněte se učit
młodość, młodzież
Młodość jest piękna, ale szybko przemija.
verschieden
alles Mögliche, verschiedene Sachen
začněte se učit
przeróżny
przeróżne rzeczy
Ritter
Ritter...
začněte se učit
rycerz
rycerski
Stimmung
stimmungsvoll
začněte se učit
nastrój, humor
nastrojowy, klimatyczny
unter freiem Himmel, im Freien
začněte se učit
w plenerze
plener
sich großem Interesse erfreuen
začněte se učit
cieszyć się dużym zainteresowaniem
das Begehren, Verlangen
etw. verlangen
začněte se učit
pożądanie
żądać (zażądać), domagać się czegoś
Unterhaltung, Vergnügung
zum Vergnügen
začněte se učit
rozrywka
dla rozrywki
ausgestattet
Ausstattung
začněte se učit
wyposażony
wyposażenie
sich langweilen
langweilig / Langweile / aus Langeweile
začněte se učit
nudzić się (znudzić się)
nudny / nuda, znudzenie / z nudów
Mist erzählen
začněte se učit
Pierdolenie o Chopenie
Hochzeit
Trauung
začněte se učit
wesele
ślub
Gans (Gänse)
Gänse...
začněte se učit
gęś (gęsi)
gęsi
das Kaninchen
Hase
začněte se učit
królik
zając
sich mit etw. befassen/beschäftigen, etw. betreiben
začněte se učit
zajmować się (zająć się) kimś/czymś
Basketball
Basketball spielen
začněte se učit
koszykówka
grać w koszykówkę
Denkmal, Sehenswürdigkeit
Sightseeing
začněte se učit
zabytek (zabytki)
zwiedzać zabytki
Gedicht, Zeile
Spalte (Tabelle)
začněte se učit
wiersz (wiersze)
kolumna (tabela)
let's say that
začněte se učit
powiedzmy
etwas im Sinn haben / meinen
Was schwebt dir vor?
začněte se učit
mieć coś na myśli
Co masz na myśli?
Traum
Alptraum
začněte se učit
marzenie
koszmar
Autodidakt, Self-educated person
začněte se učit
samouk, autodydakta
kiffen
Joint
začněte se učit
jarać (blanty)
joint, skręt (auch: Abbiegung)
mündliche Prüfung
začněte se učit
eksam ustny
risikoreich, riskant, risikofreudig
Es geht um ein sehr risikoreiches Unternehmen.
začněte se učit
ryzykowny
Chodzi o bardzo ryzykowne przedsięwzięcie.
schlank
Hans ist sehr groß und schlank.
začněte se učit
szczupły
Hans jest bardzo wysoki i szczupły.
reizend, charmant
Charme, Anmut
začněte se učit
uroczy
wdzięk, urok
findig, einfallsreich
Johann ist ein findiger Kerl. Ich bin sicher, dass er etwas ausdenkt.
začněte se učit
pomysłowy
Johann to pomysłowy gość. Jestem pewna, że coś wymyśli.
Ausländer
Fremdenhass
začněte se učit
cudzoziemiec (cudzoziemcy)
nienawiść do cudzoziemców
gutaussehend
nur für Männer
Dein Bruder ist ein sehr gutaussehender Mann.
začněte se učit
przystojny
Twój brat jest bardzo przystojnym mężczyzną.
jemanden zu etwas zwingen
gezwungen / Zwang
začněte se učit
zmuszać (zmusić) kogoś do czegoś
zmuszony / przymus
nachholen
Nachholbedarf, Rückstand
začněte se učit
nadrabiać (nadrobić)
zaległości (pl)
da, dort
auf etwa zeigend
there we go,...
začněte se učit
oto
oto my,...
beweisen
Beweis
začněte se učit
udowadniać (udowodnić)
auch: dowodzić (dowieść)
dowód
erreichen
Leistung / Ziel / Ich bin sicher, dass du die Depression überwindest und große Sachen erreichest. Du musst nur an deine Stärke glauben.
začněte se učit
osiągać (osiągnąć)
osiągnięcie / cel / Jestem pewien, że wyjdziesz z depresji i osiągniesz wielkie rzeczy. Musisz tylko uwierzyć we własne siły.
ans Ziel kommen
Ich hoffe, dass du gut zuhause angekommen bist.
začněte se učit
dojeżdżać (dojechać)
Mam nadzieję, że dobrze dojechałaś do domu.
Geschmack
geschmackvoll / geschmacklos
začněte se učit
gust
auch: smak
w dobrym guście / bez gustu, bez smaku
einsam, allein
Einsamkeit
začněte se učit
samotny, w samotności
samotność
verehren, vergöttern, lieben
začněte se učit
uwielbiać, adorować, czcić
erholt
ausgeschlafen
začněte se učit
wypoczęty, zrelaksowany
wyspany
Silvester
an Silvester
začněte se učit
sylwester
na sylwestra
Womit bist du gereist?
začněte se učit
Czym podróżowałaś?
In welchem Alter...?
In welchem Jahrhundert...?
začněte se učit
W jakim wieku...?
W którym wieku...?
Achsel
unter den Achseln
začněte se učit
pacha
pod pachami
Bruder (Brüder)
Mann (Männer)
začněte se učit
brat (bracia)
mężczyzna (mężczyźni)
Priester
Prinz (Prinzen)
začněte se učit
ksiądz (książa)
książę (książęta)
Vollzeit beschäftigt
fest angestellt / fest, dauerhaft
začněte se učit
zatrudniony na etacie
zatrudniony na stałe / na stałe
aufgeregt, nervös
nervös / Nerv
začněte se učit
podekscytowany, w nerwach
nerwowy / nerw
Herausforderung
vor einer Herausforderung stehen / eine Herausforderung meistern
začněte se učit
wyzwanie
stać przed wyzwaniem / podołać wyzwaniu
behandeln
Hört auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
začněte se učit
traktować
Przestańcie traktować mnie jak dziecko!
jemandem gegenüber
začněte se učit
wobec kogoś/czegoś (Gen)
unehrlich, unredlich, geheuchelt
začněte se učit
nieuczciwy
sich aus etwas ergeben
Was ergibt sich aus deiner Analyse aller Fakten?
začněte se učit
wynikać z czegoś
Co wynika z twojej analizy wszystkich faktów?
Mehrheit
Minderheit, Minderzahl
začněte se učit
większość
mniejszość
Muster, Formel, Vorlage
à la
začněte se učit
wzór (wzory)
na wzór
das Verhalten, Benehmen
sich verhalten
začněte se učit
zachowanie
zachowywać się (zachować się)
etwas in- und auswendig kennen
Abbiegung, Mündung, Ausgang (Straße)
začněte se učit
znać coś na wylot
wylot
die Meinung, Ansicht
meiner Meinung nach
začněte se učit
zdanie
moim zdaniem
vertrauen, trauen
das Vertrauen / im Vertrauten / Vertraue niemandem in diesem Unternehmen.
začněte se učit
ufać (zaufać)
zaufanie / w zaufaniu / Nie ufaj nikomu w tej firmie.
nüchtern, leidenschaftslos
leidenschaftlich / hitzig, verbissen / Leidenschaft
začněte se učit
trzeźwy
namiętnie, namiętny / zagorzale, zagorzały / namiętność, pasja
verantwortlich sein für
der Verantwortliche / Verantwortung, Haftung /Wofür bist du verantwortlich?
začněte se učit
odpowiedzialny za (+ Akk)
odpowiedzialny / odpowiedzialność / Za co jesteś odpowiedzialny?
regelmäßig
začněte se učit
regularnie, regularny
die Überraschung
jmd mit etw überraschen
začněte se učit
niespodzianka
zaskakiwać (zaskoczyć) kogoś czymś
Ergebnis, Resultat, Fazit
infolge, im Nachgang
začněte se učit
wynik, rezultat, wniosek
w wyniku
der Leiter
Abteilungsleiter
začněte se učit
kierownik
kierownik działu
improvisieren
Improvisation
začněte se učit
improwizować
improwizacja
Geburt (Entbindung)
gebären, entbinden
začněte se učit
urodzenie (poród)
rodzić (urodzić)
Mitglied, Penis
Mitglieds...
začněte se učit
członek, członkini (członkowie, członkinie)
członkowski
der Zeuge, Trauzeuge
začněte se učit
świadek
der Unfall, die Unfälle
Auf alle Fälle / auf keinen Fall
začněte se učit
wypadek
na wszelki wypadek / w żadnym wypadku
Schüler
Schüler...
začněte se učit
uczeń, uczennica (uczniowie, uczennice)
uczniowski
Zuschauer
začněte se učit
widz (widzowie)
Zugabe
začněte se učit
bis
bisować
Italiener, Italienerin
in Italien
začněte se učit
Włoch, Włoszka (Włosi, Wloszki)
we Włoszech
per Anhalter fahren
začněte se učit
jeździć autostopem
das gleiche/selbe wie
ebenso / ein uns dasselbe / im gleichem Beruf
začněte se učit
to samo co
tak samo / jedno i to samo / w tym samym zawodem
Anschauung, Vorstellung
Vorstellung, Darbietung, Präsentation
začněte se učit
wyobrażenie
przedstawienie
nicht mein Zirkus, nicht meine Affen
Bedeutung: das geht mir am Arsch vorbei
začněte se učit
nie mój cyrk, nie moje małpy
das Detail
detailverliebt / der Teufel steckt im Detail
začněte se učit
szczegół
zakochany w szczegóły / diabeł tkwi w szczegółach
in etw. stecken
steckend
začněte se učit
tkwić w czymś
tkwiący (w czymś)
launisch, zickig
začněte se učit
kapryśny
Schwung, Begeisterung, Eifer
mit Biss, voller Tatendrang sein
začněte se učit
werwa, entuzjazm, zapał
z werwą, być pełen zapału
das Verbrechen / Verbrechen, Straftat, Delikt
Der Täter dieses Verbrechens ist im Gefängnis.
začněte se učit
zbrodnia / przestępstwo
Sprawca tej zbrodni jest w więzieniu.
jemanden begleiten
Begleitung / Begleiter
začněte se učit
towarzyszyć komuś
osoba towarzysząca / towarzysz, towarzyszka, kompan
etwas zu Hause vergessen/gelassen haben
etwas zu Hause verloren/verlegt haben
začněte se učit
zostawać w domu
zapomniać w domu
Sammlung
das Sammeln / sammeln
začněte se učit
zbiórka
zbieranie / zbierać (zebrać)
duften / stinken
etw. riechen, schnuppern / einen Geruch fühlen / Geruch
začněte se učit
pachnieć / śmierdzieć
wąchać (powąchać) / czuć coś / zapach
die Behandlung, die Behandlungen
behandeln (heilen)
začněte se učit
leczenie
leczyć (wyleczyć)
der Freiwillige
Ehrenamt / ehrenamtlich
začněte se učit
wolontariusz, wolontariuszka
wolontariat / honorowy, honorowo
weinen
Weine nicht! / Träne / vor Freude weinen
začněte se učit
płakać
ja płaczę, ty płaczesz
Nie płacz! / łza (łzy) / płakać za szczęścia
Spende (Spenden)
spenden
začněte se učit
datek (datki)
ofiarowywać (ofiarować)
die Maschine
Baumaschine / Industriemaschine / Maschinenbau
začněte se učit
maszyna
maszyna budowlana / maszyna przemysłowa / budowa maszyn
Gerät, Anlage
Equipment, Ausrüstung / Musikanlage (auch: Turm)
začněte se učit
urządzenie, przyrząd, aparat
sprzęt / wieża
einfache Arbeit
hohe Beamte
začněte se učit
praca prosta
wyżsi urzędnicy
das Bedürfnis, Bedarf, Erfordernis
bei Bedarf / Es ist nicht nötig.
začněte se učit
potrzeba
w razie potrzeby / Nie ma potrzeby.
aufbewahren, lagern
das Lagern / lagern / Lager / auf Lager
začněte se učit
przechowywać (przechować)
przechowywanie / być przechowywanym / magazyn / na, w magazynie
Unternehmen, Geschäft, Betrieb, Firma
(eine Firma) leiten
začněte se učit
przedsiębiorstwo, firma
kierować (firmą)
verwalten, veranlassen, anordnen, managen
Anordnung, Befehl / Verwaltung / Vorstand, Management
začněte se učit
zarządzać (zarządzić)
polecenie, zarządzenie / zarządzanie / zarząd
gegeben
gegebenenfalls
začněte se učit
dany
w danym przypadku
ähnlich
Marlene ist sehr ähnlich zu ihrer Mutter.
začněte se učit
podobny
Marlene jest bardzo podobna do swojej matki.
ausrechnen, berechnen
rechnen / Rechnung
začněte se učit
obliczać (obliczyć), kalkulować
liczyć (policzyć) / obliczenia
aufschreiben, speichern / sich einschreiben, anmelden
Notiz
začněte se učit
zapisywać (zapisać) / +się
notatka (notatki)
Kontaktlinsen
Linse (Essen) / Linse (Optik)
začněte se učit
szkła kontaktowe
soczewica (soczewice) / soczewka (soczewki)
liefern
Lieferung / Morgen früh liefert mir der Kurier meinen neuen Fernseher.
začněte se učit
dostarczać (dostarczyć)
dostawa, dostarczenie / Kurier dostarczy mój nowy telewizor jutro rano.
Lebensmittel, Nahrung
Nahrung (Tiere)
začněte se učit
żywność
żer
Fürsorge, Betreuung, Obhut
jemanden betreuen, pflegen / Kindbetreuung / Pflege
začněte se učit
opieka
opiekować się (zaopiekować się) kimś / opieka nad dzieckiem / pielęgnacja, pielęgniarstwo
Ware, Produkt, Artikel
začněte se učit
towar, produkt, artykuł
das Fahrzeug
začněte se učit
pojazd (pojazdy)
Image, Ansehen
začněte se učit
wizerunek, prestiż
Abwechslung
Vielfalt / variieren / abwechslungsreich / zur Abwechslung
začněte se učit
urozmaicenie
różnorodność / urozmaicać (urozmaicić) / urozmaicony / dla urozmaicenia
angeblich, man sagt...
wahrscheinlich, voraussichtlich
začněte se učit
podobno
prawdopodobnie
Frequenz
Häufigkeit
začněte se učit
frekwencja
częstotliwość
der Sektor, Bereich
Gebiet, Fachgebiet / Bereich, Umfang / Gebiet, Fläche, Zone
začněte se učit
sektor
dziedzina / zakres / obszar, strefa
Gerechtigkeit
gerecht / zu Recht!
začněte se učit
sprawiedliwość
sprawiedliwy / i słusznie
sozial, kollektiv, gesellschaftlich
soziales Netzwerk / Netz, Netzwerk
začněte se učit
społeczny
sieć społeczna / sieć (sieci)
Beziehung, Verhältnis
Handelsverkehr / Preis-Leistungsverhältnis / Auslandsbeziehungen / Geschlechtsverkehr
začněte se učit
stosunek, relacja, kontakt
stosunki handlowe / stosunek ceny do jakości / stosunki zagraniczne, międzynarodowe / stosunek płciowy
Bereitschaftsdienst, Dienst
Nachtdienst / Schichtdienst, Schichtarbeit / Schicht
začněte se učit
dyżur
dyżur nocny / zmianowość, praca na zmiany / zmiana
Auftritt
Live-Auftritt / auftreten
začněte se učit
występ
występ na żywo / występować (wystąpić)
eines Tages
feststehen
začněte se učit
pewnego dnia
być pewnym, być ustalonym
schlechtes Gewissen, Gewissensbisse
ruhigen Gewissens / Vorwurf / vorwurfsvoll
začněte se učit
wyrzuty sumienia
bez wyrzutów sumienia / wyrzut / z wyrzutem
Vorsitzende
začněte se učit
prezes, prezeska (prezesi, prezesowie, prezeski)
etwas zu tun haben
začněte se učit
mieć coś do zrobienia
rund um die Uhr
Tag und Nacht
začněte se učit
24 godziny na dobę, przez całą dobę
doba
jemanden bei etwas stören
Stör mich nicht. / Das macht mir nichts aus.
začněte se učit
przeszkadzać (przeszkodzić) komuś w czymś
Nie przeszkadzaj mi. / To mi nie przeszkadza.
Allgemeinwissen
začněte se učit
wiedza ogólna
das Gehalt
Pension, Rente
začněte se učit
pensja, płaca
emerytura
meinen, glauben, finden
ich glaube, dass... / ich finde, dass... / ich bin sicher, dass...
začněte se učit
sądzić
sądzę, że... / uważam, że... / jestem pewien (pewna), że...
betrunken
der Betrunkene
začněte se učit
pijany
pijany (pijani)
Ecke
an der Ecke
začněte se učit
róg (rogi)
na rogu
Schwiegersohn / Schwiegertochter
Schwiegereltern (Schwiegervater, Schwiegermutter)
začněte se učit
zięć / synowa
teściowie (teść, teściowa)
Überraschung
überrascht
začněte se učit
zaskoczenie
zaskoczony, zaskakiwany
bezüglich
začněte se učit
odnośnie (+Gen)
der Kurort, das Heilbad
začněte se učit
uzdrowisko
Übung (Geübtsein) / Übung
in etw. geübt sein
začněte se učit
wprawa /ćwiczenie
mieć wprawę w czymś
fließend sprechen
flüssig
začněte se učit
rozmawiać płynnie
płynnie, ciekły
gastfreundlich
začněte se učit
gościnny, gościnnie
das Band
Band (Buchreihe), Förderband, Fließband
začněte se učit
wstęga
tom, przenośnik, taśma
die Macht, Gewalt, Behörden
Gewalt
začněte se učit
władza
przemoc
die Beschäftigung, Aktivität, Tätigkeit
začněte se učit
zajęcie, aktywność, działalność
Roman
začněte se učit
powieść
so ist es
začněte se učit
tak jest
der Jahrestag
začněte se učit
rocznica
Hochmut
Stolz
začněte se učit
pycha
chluba, duma
die Terrasse
začněte se učit
taras
von etw./jmd. begeistert sein
začněte se učit
być zachwyconym kimś/czymś
upijać się czymś
hinter / vor
začněte se učit
za czymś / przed czymś
+ Instrumental
etwas hinter sich haben
Ich habe Angst vor Nadeln, aber ich will mir die Blutuntersuchung machen lassen und es hinter mich haben.
začněte se učit
mieć coś za sobą
Boję się igieł, ale chcę już zrobić badanie krwi i mieć to za sobą.
sei du selbst!
zueinander halten
začněte se učit
bądź sobą!
być za sobą
nehmen
začněte se učit
brać / wziąć
beginnen, anfangen
začněte se učit
zaczynać (zacząć), rozpoczynać (rozpocząć)
Haken
da gibt es einen Haken
začněte se učit
hak
tam jest jakiś hak
setzen
sitzen
začněte se učit
siadać (usiąść)
siedzieć
das Zeugnis, -se
Ich bin mit meinem Zeugnis unzufrieden.
začněte se učit
świadectwo
Nie jestem zadowolony z mojego świadectwa.
Bachelor
Master
začněte se učit
licencjat
magister
grundlegend
Grundschule
začněte se učit
podstawowy
szkoła podstawowa
ausbilden
ausgebildet / Ausbildung (allgemein)
začněte se učit
kształcić (wykształcić)
wykształcony / wykształcenie
Grundbildung/mittlere Bildung/Hochschuldbildung
začněte se učit
Wykształcenie podstawowe/średnie/wyższe
Volksmusik
začněte se učit
muzyka ludowa
absolvieren, bestehen, ablegen, übergeben
Offenbar..., Es scheint, als ob,...
začněte se učit
zdawać (zdać)
Zdaje się, że...
berühmt
začněte se učit
słynny
Abitur
Abi machen
začněte se učit
matura
zdawać maturę
heiraten
heiraten
začněte se učit
wychodzić (wyjść) za mąż (za kogoś)
żenić się (ożenić się) z kimś
Treppe
auf der Treppe
začněte se učit
schody
na schodach
Fußgängerbrücke, Steg
Brücke
začněte se učit
kładka
most
das Abteil
im Abteil
začněte se učit
przedział
w przedziale
rutschen / ausrutschen
rutschig / Ausrutscher, Fauxpas
začněte se učit
ślizgnać się / poślizgnąć się
śliski / gafa
gemeinsam
začněte se učit
wspólny
Zoll / Zollamt / Zollabfertigung
začněte se učit
cło / urząd celny / odprawa celna
der Fonds
Investmentfonds
začněte se učit
fundusz
fundusz inwestycyjny
Subvention, Förderung
začněte se učit
dotacja (dotacje)
die Landwirtschaft, kein Pl.
Mit der industrialisierten Landwirtschaft sind viele Probleme für Menschen, Tiere und Umwelt entstanden.
začněte se učit
rolnictwo
Wraz z rozwojem zindustrializowanego rolnictwa pojawiło się wiele problemów dotyczących ludzi, zwierząt i środowiska.
gerade hinter uns
začněte se učit
już za nami
beherrschen, meistern
začněte se učit
opanowywać (opanować)
Lehranstalt, Schule, Bildungseinrichtung
začněte se učit
uczelnia
der Vertrag
unterschreiben / unterschrieben
začněte se učit
umowa
podpisywać (podpisać) / podpisany
hässlich
schlechtes Wetter
začněte se učit
brzydki
brzydka pogoda
persönlich
ich selbst
začněte se učit
osobiście
ja osobiście
der Regen, die Regen
Niederschlag / Es sieht nach Regen aus.
začněte se učit
deszcz
opady / Zapowiada się na deszcz.
Wolke(n)
bewölkt
začněte se učit
chmura (chmury)
zachmurzony, pochmurny
Gewitter, Sturm
Blitz / Donner
začněte se učit
burza, wichura
piorun / grom, grzmot
der Wind
windig
začněte se učit
wiatr
wietrznie, wietrzny
der Nebel
bei Nebel
začněte se učit
mgła
podczas mgły
der Frost
leichter Frost
začněte se učit
mróz
lekki mróz
gemäßigt, moderat, leicht
začněte se učit
umiarkowany
vorwärts
začněte se učit
naprzód
Müll
začněte se učit
śmieci
der Hagel, -
hageln
začněte se učit
grad
padać grad
auf etw. hindeuten, etw. ankündigen
Ankündigung, Ansage / Ankündigung, Bekanntmachung
začněte se učit
zapowiadać (zapowiedzieć)
zapowiedź / zawiadomienie
verschwenden
Verschwendung
začněte se učit
marnować (zmarnować)
marnotrawstwo
hoffnungslos
Hoffnung / die Hoffnung stirbt zuletzt
začněte se učit
beznadziejny
nadzieja / nadzieja umiera ostatnia
provozieren
Provokation
začněte se učit
prowokować (sprowokować)
prowokacja
ein Gesetz verabschieden
Gesetz
začněte se učit
uchwalać (uchwalić) ustawę
ustawa
in Kraft treten
začněte se učit
wchodzić (wejść) z życie
ablehnen, zurückweisen
začněte se učit
odrzucać (odrzucić)
Umfrage
začněte se učit
ankieta, sondaż (sondaże)
Vorteil, Vorsprung (gegenüber jemandem oder etwas)
začněte se učit
przewaga (nad kimś, czymś)
extrem
extreme Rechte
začněte se učit
skrajny
skrajna prawica
mega, total
ugs.
začněte se učit
na maksa
ugs.
Tour, Runde
erste Wahlrunde
začněte se učit
tura
pierwsza tura (wyborów)
Über etwas nachdenken
Hast du einmal über den Arbeitsplatzwechsel nachgedacht?
začněte se učit
zastanawiać się nad (zastanowić)
Czy zastanawiałeś się kiedyś nad zmianą pracy?
Absicht, Vorhaben
začněte se učit
zamiar
auf Anfrage
začněte se učit
na żądanie
günstig, vorteilhaft
začněte se učit
korzystnie
untenstehend
začněte se učit
poniższy
auch nicht
engl. "neither"
weder... noch
začněte se učit
ani
ani... ani
am anderen Tag
začněte se učit
na drugi dzień
Saison, Jahreszeit
Tageszeit / frühzeitig, beizeiten / um diese Zeit
začněte se učit
pora (roku)
pora dnia / w porę / o tej porze
wecken
erwachen / Wecker
začněte se učit
budzić (obudzić, zbudzić)
budzić się /budzik
die Pflicht
obligatorisch
začněte se učit
obowiązek
obowiązkowy, obowiązkowo
sich mit etwas auskennen
začněte se učit
znać się na czymś
unterschätzt
verkannt
začněte se učit
niedoceniany
niedoceniony
erwarten
(wie) erwartet / Erwartung
začněte se učit
oczekiwać (+Gen)
(jak) oczekiwany / oczekiwano / oczekiwanie
kratzen
Wolkenkratzer
začněte se učit
drapać
drapacz chmur
modern, modisch
začněte se učit
nowoczesny, modny
auf etwas basieren
Basis, Grundlage, Fundament
začněte se učit
bazować na czymś (Lok)
baza, podstawa, fundament
Publikum
applaudieren
začněte se učit
publiczność
bić brawo
spielen (Kinder), sich amüsieren
začněte se učit
bawić się
Pech
Was ein Jammer!
začněte se učit
pecha
Co za pech!
bedauern, bereuen
ich bedauere, dass...
začněte se učit
żałować
Żałuję, że...
jemanden entlassen / kündigen
Kündigung / Kündigungsfrist
začněte se učit
zwalniać (zwolnić) / + się
zwolnienie, wymówienie / okres wypowiedzenia
öffentliches Gebäude
Bordell
začněte se učit
budynek użyteczności publicznej
dom publiczny
Gemeinde
začněte se učit
gmina
auf dem Amt, auf der Post, an der Ampel
začněte se učit
w urzędzie, na poczcie, na światłach
Schild, Anzeichen
Beschriftung, Aufschrift
začněte se učit
szyld, znak
napis
das Ärztehaus
Klinik, Krankenhaus, Kurklinik
začněte se učit
przychodnia
klinika, szpital, sanatorium
aktiv, geöffnet (Laden), tätig
Öffnungszeiten
začněte se učit
czynny
godziny otwarcia
gelten
gültig
začněte se učit
obowiązywać
obowiązujący, ważny
Garderobe
začněte se učit
szatnia, garderoba
Messe
začněte se učit
msza
etwas (von jemandem) annehmen/entgegen nehmen
angenommen, dass...
začněte se učit
przyjmować (przyjąć) coś (od kogoś)
przyjmując, że...
erziehen / aufwachsen
začněte se učit
wychowywać (wychować) / + się
die Seltenheit
selten
začněte se učit
rzadkość
rzadki
eine Entscheidung treffen
začněte se učit
podejmować (podjąć) decyzję
Teilnehmer
Teilnehmerzahl
začněte se učit
uczestnik, uczestniczka
liczba uczestników
Einbrecher, Betrüger
Dieb, Taschendieb / Hosentasche
začněte se učit
włamywacz, oszust
złodziej, kieszonkowiec / kieszeń
sich küssen
Gruß und Kuss [Brief]
začněte se učit
całować się
pozdrawiam i całuję
eingebildet, eitel
začněte se učit
zarozumiały
unerträglich
nicht auszuhalten
začněte se učit
nie do zniesienia
nie do wytrzymania
Rückweg
Rückkehr
začněte se učit
droga powrotna
powrót
länger als gedacht
der Weg war länger als sie dachte
začněte se učit
dłużej niż oczekiwano
droga była dłuższa niż myślała
Beziehung, Verbindung, Zusammenhang
betreffs, in diesem Zusammenhang, bezüglich
začněte se učit
związek
w związku (z tym)
überleben, überstehen, bestehen bleiben
začněte se učit
przetrwać
Przetrwam!
Fächer
eine breite Palette von Möglichkeiten
začněte se učit
wachlarz
szeroki wachlarz możliwości
Vorhang (Vorhänge)
začněte se učit
zasłona (zasłony)
zweigleisig, doppelseitig
začněte se učit
dwutorowy
kühl
začněte se učit
chłodno
Leinen
aus Leinen
začněte se učit
len
z lnu
vergleichen
vergleiche (vgl.) / Man kann billiger kaufen, wenn man Preise in verschiedenen Geschäften vergleicht.
začněte se učit
porównywać (porównać)
porównaj / Można kupować taniej, jeśli porównuje się ceny w różnych sklepach.
umziehen
ausziehen, wegziehen
začněte se učit
przeprowadzać się (przeprowadzić się)
wyprowadzać się (wyprowadzić się)
plötzlich
začněte se učit
nagle
Ausdruck, Formulierung
etwas / sich ausdrücken
začněte se učit
wyrażenie (wyrażenia)
wyrażać (wyrazić) / wysławiać się (wysłowić się)
Gewürz (Gewürze)
Kräuter / Kraut (Kräuter)
začněte se učit
przyprawa (przyprawy)
zioła (Pl) / ziele, zioło (zioła)
zum Mitnehmen
zum Hieressen
začněte se učit
na wynos
na miejscu
unterscheidet sich von
začněte se učit
różni się od
vergleichen
Vergleich
začněte se učit
równać (porównać)
porównanie
voller Hoffnung/zuversichtlich
začněte se učit
pełen nadziei
być pełnym nadziei
introvertiert
extrovertiert
začněte se učit
introwertyczny
ekstrawertyczny
Sinn
sinnlich / sinnvoll
začněte se učit
zmysł
zmysłowy / sensowny
Länge
Breite / Höhe
začněte se učit
długość
szerokość / wysokość
auf eigene Rechnung
auf eigene Gefahr
začněte se učit
na własny rachunek
na własne ryzyko
zur gleichen Zeit
am selben Tag
začněte se učit
w tym samym czasie
w tym samym dniu
etwas verarbeiten
mental
začněte se učit
przepracować coś
Vokabular/Wortschatz
začněte se učit
słownictwo
erneut
začněte se učit
ponownie
= znowu
entsprechend
eigentlich, angemessen
začněte se učit
odpowiednio, odpowiedni
właściwie, właściwy
stattfinden, ableisten, durchlaufen
einen Ausflug machen
začněte se učit
odbywać (odbyć)
odbywać wycieczkę
etw. realisieren (bemerken)
etw./jmd. bemerken / Sache, Fall, Vorgang
začněte se učit
zdawać (zdać) sobie sprawę
dostrzegać (dostrzec), zauważać (zauważyć) / sprawa
die Persönlichkeit
začněte se učit
osobowość, osobistość
Stoff, Gewebe
Textil...
začněte se učit
tkanina
włókienniczy
darüber hinaus, außerdem
außer, ausgenommen
začněte se učit
ponadto
oprócz
Kleidung, Bekleidung
začněte se učit
odzież, ubrania
Lebensmittel...
začněte se učit
spożywczy
Lebensmittel...
začněte se učit
spożywczy
der Besucher (Besuchende)
besuchen
začněte se učit
zwiedzający
odwiedzać (odwiedzić)
die Aussage, Erklärung
etw. kündigen / sich äußern
začněte se učit
wypowiedź
wypowiadać (wypowiedzieć) / +się
Bedenken, Besorgnis / Kummer
unbedenklich / Bedenken haben
začněte se učit
obawa / zmartwienie
bez obaw / mieć obawy
mehr als
Ich bin älter als 30 Jahre.
začněte se učit
ponad
Mam ponad 30 lat.
Anforderung
začněte se učit
wymóg, wymoga
es ist eine Tatsache
das stimmt
začněte se učit
to fakt
to prawda
bessere Chancen auf
začněte se učit
większe szanse na
Erringung, Beschaffung, Eroberung
einen neuen Job bekommen / sich zu etwas durchringen
začněte se učit
zdobycie
zdobywać (zdobyć) nową pracę / zdobyć się na coś
verfassen
Textproduktion
začněte se učit
redagować (zredagować)
redagowanie tekstu
begründen
Wie kannst du deine Ansicht begründen?
začněte se učit
uzasadniać (uzasadnić)
Jak możesz uzasadnić swój pogląd?
genug, ausreichend
genügen, ausreichen
začněte se učit
wystarczająco, wystarczający
starczyć (wystarczyć)
Warteschlange
in der Schlange stehen
začněte se učit
kolejka
stawać/stać w kolejce
Gewicht zunehmen
Fettleibigkeit
začněte se učit
tyć (utyć)
otyłość
selbstgemacht
[kul.]
začněte se učit
swojski
[kul.]
kohärent, stimmig
začněte se učit
spójny
auf seine eigene Art und Weise
začněte se učit
na swój sposób
verwöhnt
začněte se učit
rozpieszczony
Teenager
Pubertät / Pubertät, Reifung
začněte se učit
nastolatek (nastolatki)
powitanie / dojrzewanie
Autorität, Autoritätsperson
začněte se učit
autorytet
es ist kompliziert = nicht einfach
začněte se učit
to skomplikowane = niełatwe
zwischen Eltern und Kindern
začněte se učit
między rodzicami i dziećmi
Kloster
Nonne / Mönch
začněte se učit
klasztor
mniszka, zakonnica / mnich
Kohle
Bergbau
začněte se učit
węgiel
górnictwo
der Sitz, Firmensitz, Standort
začněte se učit
siedziba
senkrecht / waagerecht
vertikal / horizontal
začněte se učit
pionowy / poziomy
wertykalny / horyzontalny
Gastgeber / Gastgeberin
Hausfrau
začněte se učit
gospodarz / gospodyni
auch: Wirt
gospodyni domowa
die Wiese
das Feld
začněte se učit
łąka
pole
Inhaber, Eigentümer, Halter
začněte se učit
właściciel / właścicielka
der Obstgarten
začněte se učit
sad
Biene / Wespe
Bienenstock
začněte se učit
pszczoła / osa
ul
Zucht / Tierhaltung
nur Tiere
Zuchttier / züchten
začněte se učit
Hodowla / Hodowla zwierząt
zwierzę hodowlane / hodować
existieren, bestehen
Existenz / es gibt/existiert...
začněte se učit
istnieć
istnienie / istnieje...
Variante, Sorte
zur Abwechslung
začněte se učit
odmiana
dla odmiany
Steckling, Setzling
Saat / Aussaat / säen
začněte se učit
sadzonka
siew (siewy) / wysiew / sadzić (posadzić)
die Branche
začněte se učit
branża
als
Ich arbeite als Fremdenführer.
začněte se učit
jako
Pracuję jako przewodnik turystyczny.
Kindergarten
začněte se učit
przedszkole
die Unterstützung
unterstützen
začněte se učit
wsparcie
wesprzeć: wesprę, wesprzesz
wspierać (wesprzeć)
"auf wenig"
začněte se učit
po trochu
Grund, Auslöser, Ursache
Sie findet immer einen Grund, um sich zu beklagen.
začněte se učit
powód
Ona zawsze znajdzie powód, żeby się poskarżyć.
sich beschweren, beklagen
Beschwerde
začněte se učit
skarżyć się (poskarży się)
skarga
entwickeln
Entwicklung / Um dich zu entwickeln, musst du ständig neues Wissen aneignen.
začněte se učit
rozwijać (rozwinąć)
rozwój, progres / Żeby się rozwijać, musisz ciągle zdobywać nową wiedzę.
Haltung, Einstellung, Ausrichtung / das Einstellen
etw. einstellen / eingestellt
začněte se učit
nastawienie / nastawianie
nastawiać (nastawić) / nastawiony
Schwierigkeitsgrad
začněte se učit
stopień trudności
nötig, notwendig, erforderlich
začněte se učit
potrzebny
Standpunkt, Haltung, Statement, auch: Stelle (Posten)
začněte se učit
stanowisko
Fund, Grabungsfund
Ausgrabungen / graben / Mine
začněte se učit
znalezisko
prace wykopaliskowe / kopać / kopalnia
der Tempel
Moschee / Synagoge
začněte se učit
świątynia
meczet / synagoga
extra, besonders
spezialisieren / spezialisiert
začněte se učit
specjalny
(wy-) specjalizować się / wyspecjalizowane
eintägig
mehrtägig
začněte se učit
jednodniowy
kilkudniowy
Rummel
Vergnügungspark
začněte se učit
wesołe miasteczko
park rozrywki
der Chor
Chorgesang
začněte se učit
chór
śpiew chóru
Mitgliedschaft
Mitglied
začněte se učit
członkostwo
członek (członkowie), członkini (członkinie)
Betriebsrat
Betriebsratsmitglied
začněte se učit
rada zakładowa
członek/członkini rady zakładowej
jmd. ähnlich werden
jmd. nachahmen / Imitator
začněte se učit
upodabniać się (upodobnić się) do kogoś
naśladować kogoś / naśladowca, imitator
in dieser Hinsicht
začněte se učit
pod tym względem
das Gerücht (Gerüchte, das Gerede)
Gerüchte verbreiten
začněte se učit
plotka (plotki)
rozsiewać plotki
ehrlich, aufrichtig
začněte se učit
szczery
Ur-
Uroma
začněte se učit
pra-
prababcia
geschmacklos, fade
začněte se učit
mdły
effizient
effektiv
začněte se učit
wydajny
efektywny
Vorteile / Nachteile
Vorteil / Nachteil, Fehler, Missstand, Mangel
začněte se učit
zalety / wady
zaleta / wada
Beförderung, Aufstieg
Aufstiegsmöglichkeit
začněte se učit
awans
możliwość awansu
bockig, stur, dickköpfig
začněte se učit
uparty, uparcie
Wettbewerb, Ausschreibung, Gewinnspiel
außer Konkurrenz / etwas ausschreiben
začněte se učit
konkurs
poza konkursem / rozpisywać konkurs na coś
durchsetzungsfähig, taff
Durchsetzungsvermögen
začněte se učit
asertywny
asertywność
rücksichtslos, skrupellos
Rücksicht
začněte se učit
bezwzględny
wzgląd
Designer
etwas entwerfen
začněte se učit
projektant
projektować (zaprojektować) coś
die Verschmutzung
Umweltverschmutzung
začněte se učit
zanieczyszczenie
zanieczyszczenie środowiska

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.