otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Schulter, die Schultern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady. začněte se učit
|
|
der Oberschenkel (die Oberschenkel) Ich habe wahrscheinlich einen Schenkelmuskel gezerrt, als ich in die Hocke ging.
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Muskulatur (die Muskulaturen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
folgen Sie den Ratschlägen von Fachleuten
|
|
|
gimnastyka na wzmocnienie nog začněte se učit
|
|
Gimnastik zur Kräftligung der Beine
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gut für Entspannung des Gesichts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podciagnac stope pod tylek začněte se učit
|
|
einen Fuß an den Po ziehen
|
|
|
instrukcja, wskazówka, pouczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
was würden Sie mir empfehlen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koperta, obwoluta, nagla zmiana začněte se učit
|
|
der Umschlag, die Umschläge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich würde an deiner Stelle...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Spritze geben/bekommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostanie przeswietlony, do przeswietlenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego pieprz powoduje kichanie? začněte se učit
|
|
Warum verursacht der Pfeffer Niesen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nienawidzę bezczelnych osób. začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest przeciez tylko glupi zabobon začněte se učit
|
|
das ist doch nur ein dummer Aberglaube
|
|
|
začněte se učit
|
|
Das überzeugt mich nicht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine Einnahme eines Medikaments
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skonsternowany, zakłopotany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowanie, pojawienie się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hilf mir die Schlüssel zu finden.
|
|
|
przelew, skierowanie, przekazanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przede wszystkim, najpierw, poczatkowo začněte se učit
|
|
|
|
|
zdobywać doświadczenie z tym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gdybym byl na twoim miejscu, zrobilbym... začněte se učit
|
|
Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ... machen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nachweisen (weist nach, wies nach, hat nachgewiesen)
|
|
|
w dzisiejszych czasach, obecnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
allergisch reagieren auf Akk
|
|
|
Czy zastanawiałeś się kiedyś nad zmianą pracy? začněte se učit
|
|
Hast du einmal über den Arbeitsplatzwechsel nachgedacht?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moje kolano musi zostac przeswietlone začněte se učit
|
|
mein Knie muss geröntigt werden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Herztöne/die Lungen abhörchen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie możemy przechować bagaże? začněte se učit
|
|
Wo können wir unser Gepäck deponieren?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
es ist für Kinder geeignet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w nielicznych przypadkach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
erscheinen, erscheint, erschien, ist erschienen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli to możliwe, możliwie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Maluje swojego przyjaciela. začněte se učit
|
|
streichen, streicht, strich, hat gestrichen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Butter aufs Brot streichen
|
|
|
na przystanku autobusowym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co przez to rozumiesz? co masz na mysli? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Meinst du damit, dass ich...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Was sind das für Methoden?
|
|
|
jest wiele sposobow na nauke jezyka začněte se učit
|
|
es gibt viele Wege, eine Sprache zu lernen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aller guten Dinge sind drei
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wdać się z kimś w rozmowę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciągle, stale, nieustannie začněte se učit
|
|
|
|
|
interesujacy, trzymający w napięciu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich für etwas begeistern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podczas przechodzenia przez ulice začněte se učit
|
|
beim Überqueren der Straße
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vor kurzer Zeit (vor kurzem)
|
|
|
podejmowac, przedsiewziac 3 začněte se učit
|
|
unternehmen, unternimmt, unternahm, hat unternommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oferta w szkolach jezykowych začněte se učit
|
|
Angebot an den Sprachschulen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w nawiazaniu do (powolujac sie na) rozmowy tel začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tak szybko jak to możliwe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Interesse haben an + Dat.
|
|
|
forma zwracania się do kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Początkowo Greg zamierzał biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy. začněte se učit
|
|
Anfangs hatte Greg vor, viermal pro Woche zu joggen, aber jetzt macht er das nur zweimal.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tekst, który napisała Helene, był trochę dziwny, ale melodia była całkiem niezła. začněte se učit
|
|
Der Text, den Helene geschrieben hat, war etwas merkwürdig, aber die Melodie war ganz gut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolę pomidory od ogórków. začněte se učit
|
|
Ich mag Tomaten lieber als Gurken.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem tak spragniony, że mógłbym wypić pięć litrów wody! začněte se učit
|
|
verdursten, ist verdurstet Ich habe so einen Durst, dass ich fünf Liter Wasser trinken könnte!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Er leidet an einer Krankheit.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmieniac jezyk z jednego na drugi začněte se učit
|
|
von der einen Sprache in die andere wechseln
|
|
|
začněte se učit
|
|
erfinden, erfindet, erfand, hat erfunden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Związki zawodowe nalegają na skrócenie czasu pracy. začněte se učit
|
|
bestehen auf + dat (ich bestehe darauf) Gewerkschafte drangen auf die Arbeitszeitverkürzung.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zespol doradcow zawodowych začněte se učit
|
|
ein Team aus Berufsberaterinnen
|
|
|
demonstrowac mozliwosci zawodowe začněte se učit
|
|
berufliche Möglichkeiten aufzeigen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
erlernen (einen neuen Beruf)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Studentka nie przygotowała się do egzaminu. začněte se učit
|
|
vorbereiten auf (Auf das Gespräch) Die Studentin hat sich auf die Prüfung nicht vorbereitet.
|
|
|
jakie sa panskie szczegolne uzdolnienia? začněte se učit
|
|
wo sind Ihre besonderen Fähigkeiten?
|
|
|
wnosic (doswiadczenie, wiedze) začněte se učit
|
|
mitbringen (Erfahrungen, Wissen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udowadniać, dokumentować, wykazac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciężko mi wyobrazić sobie kraj, w którym więźniom wolno chodzić po ulicach wśród innych obywateli. začněte se učit
|
|
Es ist mir schwer ein Land vorzustellen, wo Gefangene auf Straßen unter anderen Bürgern gehen dürfen.
|
|
|
przedstawiać, prezentowac, oznaczac začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
so weit sein (ist, war, ist gewesen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rodzice nie pozwalają mi palić. začněte se učit
|
|
Meine Eltern lassen mich nicht rauchen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
mitkommen, ist mitgekommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podróżować dookoła świata začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja firma zatrudnia 20 pracowników. začněte se učit
|
|
Meine Firma beschäftigt 20 Arbeiter.
|
|
|
začněte se učit
|
|
entlassen, entlässt, entliess, hat entlassen
|
|
|
każdego ranka, rankami, rano začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poprosze w malych nominalach (drobne) začněte se učit
|
|
in kleinen Scheinen bitte
|
|
|
začněte se učit
|
|
erkundigen sich bei D. | nach D.
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Vertretung von/für (übernehmen)
|
|
|
To jest wniosek przeciwko budowie nowej drogi w naszym mieście. začněte se učit
|
|
Das ist eine Petition gegen den Bau eine neuen Straße in unserer Stadt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przerabiać, przeredagować, przepracowywac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
martwic sie, zastanawiac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
annehmen, nimmt an, nahm an, hat angenommen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastępować, reprezentować začněte se učit
|
|
vertreten, vertritt, vertrat, hat vertreten
|
|
|
uprzywilejowany, ulubiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wieloletnie doswiadczenie zawodowe začněte se učit
|
|
mehrjährige Berufserfahrung
|
|
|
Skuteczność, niezawodność začněte se učit
|
|
|
|
|
placa uzalezniona od wynikow začněte se učit
|
|
leistungsgerechte Entlohnung
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spelniac odpowiednie wymogi začněte se učit
|
|
die richtigen Voraussetzungen haben/erfüllen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być korzystnym, opłacać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na czas określony, terminowy začněte se učit
|
|
befristet auf (der Vertrag ist auf 5 Jahre befristet)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W swoim artykule dziennikarz odnosi się do problemu przestępczości wśród młodzieży. začněte se učit
|
|
In seinem Artikel bezieht sich der Journalist auf die Frage der Jugendkriminalität.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania začněte se učit
|
|
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
besitzen, besitzt, besass, hat besessen
|
|
|
Na podstawie tych danych nie da się nic wywnioskować. začněte se učit
|
|
ersehen aus (ersah, ersehen; ersieht) Anhand der Daten lässt sich nichts daraus schließen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic mi nie przychodzi do glowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
es fällt mit nicht im Traum ein
|
|
|
nie jest mi latwo powiedziec začněte se učit
|
|
es ist mir nicht leicht zu sagen...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spełniać się, ziszczać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podzielam twoje poglady na to začněte se učit
|
|
ich teile deine Ansicht darüber
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine weit verbreitete Ansicht
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prowadzić (rowniez rozmowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nennen Sie Gründe für die Wahl začněte se učit
|
|
|
|
|
Wirklich? Das hätte ich nicht gedacht začněte se učit
|
|
naprawde? nie pomyslalabym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
an der erster Stelle stehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w oczekiwaniu na odpowiedz pozostaje z szacunkiem začněte se učit
|
|
in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich
|
|
|
pozostanie, miejsce pobytu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine einmeilige Gelegenheit
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do moich codziennych obowiazkow nalezy tez... začněte se učit
|
|
zu meinen Tätigkeiten gehörte auch...
|
|
|
informowac, relacjonowac o začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|