→ B1/1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
w ogóle się nie zgadzam začněte se učit		non sono affatto d'accordo
Jestem zdania, że začněte se učit		io sono del parere che
pożyczysz mi to? začněte se učit		me lo presti?
Zapisałem się w zeszłym roku (zaprzeszły) začněte se učit		mi ero iscritto l'anno scorso
tłumaczenie začněte se učit		traduzione
wydmuchać nos začněte se učit		soffiarsi il naso
kichać začněte se učit		starnutire
zięć začněte se učit		genero
nieprzyzwoity začněte se učit		indecente
zakłopotany, zawstydzony začněte se učit		imbarazzato
sadzić začněte se učit		piantare
twoje słabe punkty začněte se učit		i tuoi punti deboli
aby móc się komunikować začněte se učit		per riuscire a comunicare
języki stają się ważniejsze začněte se učit		le lingue diventano più importanti
chciałbym się nauczyć (byłoby miło) začněte se učit		mi piacerebbe imparare
jeszcze nie wiem začněte se učit		ancora non lo so
Pomyśl że začněte se učit		pensa che
to było zbyt nudne? (imperfetto) začněte se učit		era così noioso?
we wtorki musiałam pracować do późna (imperfetto) začněte se učit		il martedì dovevo lavorare fino a tardi
ale już zapłaciłeś? (zaprzeszły) začněte se učit		ma avevi già pagato?
lekcja próbna začněte se učit		la lezione di prova
oddali mi wszystkie pieniądze začněte se učit		mi hanno ridato tutti i soldi
Studiowałem to w szkole (zaprzeszły) začněte se učit		l'avevo studiato a scuola
nożyczki začněte se učit		le forbici
ołówek začněte se učit		la matita
Uważam, że /jestem zdania začněte se učit		sono del parere che/ sono dell’opinione che
myślę inaczej (jestem innego zdania) začněte se učit		io penso diversamente
nie powiedziałbym tak začněte se učit		non direi proprio
to naprawdę prawda (to jest prawda że) začněte se učit		e proprio vero
zamierzam powiedzieć začněte se učit		sto per dire
wojna začněte se učit		guerra
jakikolwiek inny język začněte se učit		qualsiasi altra lingua
nieprzydatny/ nieużyteczny začněte se učit		inutile
Nie sugeruję żeby tłumaczyć začněte se učit		non sto suggerendo di tradurre
miejsce začněte se učit		un luogo
tylko začněte se učit		solamente
krótka lista začněte se učit		una breve lista
przychodzi na myśl začněte se učit		ci viene in mente
proponować dodatki začněte se učit		proporre integrazioni
trochę testów (prób) začněte se učit		qualche prova
wymienione poniżej začněte se učit		elencate qui sotto
moglibyście zauważyć začněte se učit		potreste accorgevi
O czym to jest (o czym mowa) začněte se učit		di che si tratta
Dolna półka začněte se učit		scaffale in basso
jemu go (maila) napisałam začněte se učit		Giela ho scritta
nam ją zaśpiewa začněte se učit		ce la canterà
możesz mi to podać? začněte se učit		me lo puoi passare?
możesz to nam powtórzyć? začněte se učit		ce lo puoi repitere?
nie musiałeś mówić jej tego (prawdy- la verità) začněte se učit		non dovevi dir giela
tobie go polecam bardzo začněte se učit		te lo consiglio molto
kaszel začněte se učit		la tosse
gorączka začněte se učit		la febbre
grypa začněte se učit		l'influenza (f)
ból začněte se učit		il dolore
podaj mi to / podaj mi! začněte se učit		passa me lo / Passamelo!
nie zapłaciliśmy wam ich (pieniędzy) začněte se učit		non abbiamo pagato ve li
im je czytasz? im je przeczytałeś? začněte se učit		giele leggi? giele hai lette?
ją o nie zapytałem (o informacje) začněte se učit		Giele ho chieste (le informazioni)
nieszczery začněte se učit		insincero
uprzedzenia začněte se učit		pregiudizi
rywalizacja začněte se učit		rivalità
zabawnie začněte se učit		divertente
denerwujący/ wkurzający začněte se učit		fastidioso
ktoś puka do drzwi začněte se učit		Qualcuno bussa alla porta
Odkryłam začněte se učit		ho scoperto
przedszkole začněte se učit		la scuola materna
ja go poderwałam začněte se učit		L'ho preso
wyjście/ randka začněte se učit		l'uscito
logować się do začněte se učit		accedere a
przed wyjazdem sprawdziliśmy bagaż začněte se učit		prima di esser partito avevamo controllato I bagagli
przed rozpoczęciem odpoczął začněte se učit		prima di aver cominciato si era riposato
przed dokonaniem rezerwacji biletu poinformujemy Cię o cenie začněte se učit		prima di prenotare il biglietto ci informeremo sul prezzo
wyszliśmy, gdy przestało padać bo messo zawsze z avere začněte se učit		siamo usciti dopo che aveva smesso di piovere
spędził tydzień w Toskanii (zaprzeszły) začněte se učit		aveva preso una settimana in Toscana
byłam (passato prossimo) / byłam (trapassato) začněte se učit		sono stata / ero stata
zapomniał nakarmić kota (zaprzeszły) začněte se učit		si era dimenticato di dare da mangiare al gatto
już sobie zaaranżowali (zaprzeszły) začněte se učit		si erano già arrangiati da soli
Plany się zmieniły (zaprzeszły) bo stona bierna z essere začněte se učit		I programmi erano cambiati
Musiałam iść na obiad (zaprzeszły) začněte se učit		ero dovuta andare a una cena (sono bo dovere, potere uzgadniam do czasownika)
mogłem pójść do łazienki wydmuchać sobie nos začněte se učit		sono potuto andare in bagno a soffiarmi il naso
zięć začněte se učit		genero
żądanie, potrzeba začněte se učit		richiesta
nie wydaje mi się to! / Nie powiedziałbym tego! začněte se učit		a me non sembra proprio! / non direi proprio!
Ja natomiast myślę inaczej začněte se učit		io invece la penso diversamente
ferie zimowe začněte se učit		vacanze d'inverno
bez prognozy/ bez ostrzeżenia začněte se učit		senza previso
To nie jest fajne / jest niegrzeczne začněte se učit		non è gentile
aż się nie znudzi (ona) začněte se učit		da quando non si noia

B1/1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více