→ B2 KB → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
erstatten, zurückgeben začněte se učit		zwracać
angesperrt začněte se učit		zablokowany
sperren (blockieren) začněte se učit		zamykać, blokować
vergewissern sich začněte se učit		Upewnić się
aufwiederhören začněte se učit		do usłyszenia
abbauen = reduzieren, beseitigen začněte se učit		zmniejszyć = zredukować, zlikwidować
einlegen =etwas geltend machen začněte se učit		potwierdzać coś
die Bedürfnisse = die Bedarfe, das Verlangen začněte se učit		potrzeby x2, pragnienie
nachlassen začněte se učit		zelżeć, słabnąć, ustępować
jemandem etwas lehren začněte se učit		nauczyć kogoś czegoś
der Leistungssport začněte se učit		sport wyczynowy
Ich eigne mir neue deutsche Wörter an. začněte se učit		Uczę się nowych niemieckich słów.
hilfsbereit sein začněte se učit		być pomocnym
unternehmungslustig začněte se učit		przedsiębiorczy, pomysłowy, zaradny
träge sein = faul, passiv, arm an Bewegung začněte se učit		bycie powolnym = leniwy, bierny, słaby w ruchu
aufgeschlossen sein začněte se učit		być otwartym
ausreichend = genügend začněte se učit		wystarczający
der Vorzug, die Vorzüge = das Vorrecht, das Privileg začněte se učit		przywilej
bewirken = verursachen začněte se učit		powodować
würdigen = loben začněte se učit		doceniać = pochwalić
wahrnehmem = merken, spüren, erkennen začněte se učit		postrzegać = zauważać, czuć, rozpoznawać
verwählen Da haben Sie sich leider verwählt. začněte se učit		wybierać zły numer telefonu
Einfluss nehmen auf Ich nehme Einfluss auf mein Leben. začněte se učit		Wywieraj wpływ na Wywieram wpływ na moje życie.
ausrichten Wenn Thomas nach Hause zurückkommt, könntest du ihm meine Nachricht ausrichten? začněte se učit		przekazać Kiedy Thomas wróci do domu, mógłbyś mu przekazać moją wiadomość?
besetzt Alle Plätze sind schon besetzt. začněte se učit		zajęty Wszystkie miejsca są już zajęte.
entgegenbringen = zeigen Ein kurzer Dank ist neben einem freundlichen Gruß am Morgen ein einfaches Mittel, einer anderen Person Achtung und Respekt entgegenzubringen. začněte se učit		pokazać np. szacunek
ständig začněte se učit		nieprzerwanie, ciągle
seinen Kopf (nicht) durchsetzen = sich (nicht) anstrengen začněte se učit		(nie) wysilać się
Niemand nimmt sich Zeit für die anderen. začněte se učit		Nikt nie ma czasu dla innych.
Die Kollegen tun ständig so, als ob sie alle perfekt wären. začněte se učit		Koledzy nieustannie udają, że wszyscy są idealni.
Es kommt mir wirklich so vor, als würde ich nicht in dieses Team passen. začněte se učit		Naprawdę czuję, że nie pasuję do tego zespołu.
Mal sehen, ob sich mein Fahrrad bei Schnee gut verhalten wird. Mal sehen ob es sich gut Fahren lässt. začněte se učit		Zobaczmy, czy mój rower będzie się dobrze zachowywał na śniegu. Zobaczmy, czy dobrze jest prowadzić.
die Redewendung začněte se učit		idiom
die Vertretung vertreten, vertrat, hat vertreten začněte se učit		reprezentacja/zastępstwo zastępować, reprezentować
umgehend, unverzüglich, sofort ohne große Verzögerung začněte se učit		natychmiast
Ich falle durch eine Prüfung začněte se učit		Nie zdam egzaminu
unterschiedlich začněte se učit		inny
auf den letzten Drücker Ich bereite mich auf die deutsche Prüfung immer auf den letzten Drücker. začněte se učit		w ostatniej chwili
etwas in den Griff bekommen Die Prüfung habe ich im Griff. začněte se učit		mieć nad czymś kontrolę
der Puffertag začněte se učit		dzień buforowy
Bammel haben = Angst haben der Bammel začněte se učit		bać się
kein Land sehen = überlastet sein začněte se učit		być przeciążonym
etwas auf Lager haben = etwas wissen začněte se učit		wiedzieć coś
etwas steht an ... bei jemandem = etwas findet bald statt začněte se učit		coś czeka ... z kimś = coś się wkrótce wydarzy
stur Esel können sehr stur sein. začněte se učit		uparty Osły potrafią być bardzo uparte.
gelungene začněte se učit		odnoszący sukcesy
werben, warb, geworben začněte se učit		reklamować
bestätigen ein bestätigendes Kopfnicken začněte se učit		potwierdzać potwierdzające kiwnięcie głową
die Behörde, -n Ich muss heute noch mal auf die Behörde. začněte se učit		urząd Muszę jeszcze raz pójść dziś do urzędu.
anlegen, legte an, hat angelegt Unsere Gehirn ist dafür angelegt, mehrere Sprachen zu lernen. začněte se učit		opierać się czemuś Nasz mózg opiera się nauce większej ilości języków.
auszahlen = lohnen sich Diese Geduld kann sich im späteren Leben auszahlen. začněte se učit		opłacać się
der Eindruck, die Eindrücke začněte se učit		wrażenie
nicht direct = spontan začněte se učit		nie bezpośrednio = spontanicznie
Hau drauf - es trifft immer den Richtigen začněte se učit		Uderz w to - zawsze uderza we właściwych
Kritik austeilen - Kritik einstecken začněte se učit		krytykiwać rozdawać - krytykę dostawać
das Fazit začněte se učit		konkluzja
blamieren sich da hab ich mich ja schön blamiert začněte se učit		ośmieszyć się, kompromitować nieźle się skompromitowałam
ständig In den letzten Monaten kann man einen ständigen Anstieg der Lebensmittelpreise bemerken. začněte se učit		stały W ostatnich miesiącach można zauważyć stały wzrost cen produktów spożywczych.
genau hinhören Ich höre dort genau hin. začněte se učit		Słuchać uważnie
Kein Problem! / Gern geschehen! začněte se učit		Nie ma sprawy!
Kein Konsens? Dann Kompromiss! začněte se učit		Brak konsensusu? Więc kompromis!
Alles der Reihe nach! začněte se učit		Wszystko po kolei!
Alles zu seiner Zeit začněte se učit		Wszystko w swoim czasie
Türenknallen začněte se učit		Trzaskanie drzwiami
nicht so hitzig začněte se učit		Nie tak nerwowo/ gwałtowanie
Resümee formulieren začněte se učit		Sformułuj podsumowanie
die Unstimmigkeit, -en začněte se učit		niekonsekwencja/ niezgodność
der Anlass (die Anlässe) Was ist der Anlass? začněte se učit		okazja
verabreden Wir haben verabredet, dass... začněte se učit		uzgadniać uzgodniliśmy, że...
Halt die Luft an = Halt dein Mund zu začněte se učit		Wstrzymaj oddech = zamknij usta
Da lachen ja die Hühner! začněte se učit		Wszyscy się z Ciebie (z tego) śmieją
das ganze Abend začněte se učit		cały wieczór
die Mitschrift začněte se učit		notatki (transkrypcja)
berücksichtigen man muss dabei berücksichtigen, dass... začněte se učit		wziąć pod uwagę
hektisch začněte se učit		gorączkowy, burzliwy, nerwowy
Rücksicht nehmen auf jemanden/ etwas začněte se učit		rozważać kogoś/coś
es nieselt začněte se učit		Mży
es hagelt začněte se učit		pada grad
es schneite große Flocken začněte se učit		pada dużymi płatkami śniegu
es donnert/ es blitzt/ es gewittert/ es stürmt začněte se učit		grzmi / błyska/ jest burza/ wichura
Es ist Morgen. Es wird Nacht. Es wird Frühling. začněte se učit		Jest jutro. Nadchodzi noc. Nadchodzi wiosna.
Es ist schon spät. Im Winter bleibt es lange dunkel. Es wird hell. Es zieht. začněte se učit		Jest już późno. Zimą długo pozostaje ciemno. Robi się jasno. Jest przeciąg.
es eilt mit + D damit eilt es nicht! začněte se učit		czas pędzi z + D to nie jest pilne
es fehlt an + D začněte se učit		brakuje
es geht um + A začněte se učit		chodzi o
es handelt sich um + A es handelt sich um Folgendens začněte se učit		chodzi o Chodzi o rzecz następującą
es klappt mit... začněte se učit		to działa z...
es kommt darauf an začněte se učit		to zależy
es abgesehen haben auf + A ich habe es abgesehen auf dich. začněte se učit		zawziąć się na
ich habe es eilig začněte se učit		Śpieszy mi się
es ernst/ leicht/ schwer nehmen Nehmen wir (mal) an, dass es klappt... začněte se učit		potraktuj to poważnie / lekko / trudne załóżmy, że to się uda
es ernst meinen začněte se učit		poważnie o czymś/ nie rzucać słów na wiatr
es gut/ schlecht haben začněte se učit		mieć dobrze / źle
es sich gut gehen lassen ich lasse es mir gut gehen začněte se učit		dogadzać sobie
es weit bringen Du wirst es weit bringen. začněte se učit		daleko zajść Daleko zajdziesz.
an den Nagel hängen Ich hänge den Job an den Nagel. začněte se učit		porzucić coś Rzucam pracę.
eine reine Last sein = etwas ist nur Pflicht, kein Vergnügen začněte se učit		być czystym ciężarem
sich im Job aufreiben =zu viel arbeiten er reibt sich in diesem Beruf völlig auf. začněte se učit		męczyć się w pracy = pracować za dużo
Während man früher davon ausging, dass... začněte se učit		Chociaż kiedyś zakładano, że...
der Verlust, -e začněte se učit		strata
das Ansehen začněte se učit		Reputacja
unverzichtbar, notwendig, unerlässlich začněte se učit		niezbędny, konieczny
anspruchsvoll začněte se učit		wymagający/ roszczeniowy
bewältigen začněte se učit		poradzić sobie
unter Stress stehen Um diese zu bewältigen, sollte man allerdings genug Zeit haben und nicht ständig unter Stress stehen. začněte se učit		być zestresowanym Aby jednak sobie z tym poradzić, należy mieć wystarczająco dużo czasu i nie poddawać się ciągłemu stresowi.
sonst: bedeutet auch: andernfalls, gewöhnlich, außerdem, früher začněte se učit		w przeciwnym razie/ zazwyczaj/ poza tym/ wcześniej
lästig začněte se učit		denerwujące/ uciążliwe/ dokuczliwe
sich suhlen začněte se učit		tarzać się
klauen (stehlen) začněte se učit		ukraść
die Selbstbeherrschung začněte se učit		samokontrola
die Faust začněte se učit		pięść
der Liegestütz začněte se učit		pompka
Mist zu bauen začněte se učit		narobić głupot/ nawarzyć piwa
erwischen začněte se učit		zostać złapanym
die Strafanzeige gegen jemanden erstatten začněte se učit		złożyć przeciwko komuś skargę karną
der Entzug, Entzüge začněte se učit		wycofanie, zakazanie
das Merkmal (die Merkmale) začněte se učit		charakterystyka (cechy)
abweichen začněte se učit		zbaczać/ odbiegać
der Nachwuchs začněte se učit		potomstwo
kinderfeindlich začněte se učit		wrogi dzieciom
benachteiligt začněte se učit		w niekorzystnej sytuacji
der Wasserstoff začněte se učit		wodór
chemische verbindung začněte se učit		związek chemiczny
lenken, lenkte, gelenkt = führen, steuern začněte se učit		prowadzić, sterować
eine Fähigkeit erwerben začněte se učit		zdobyć umiejętność
sich voll entfalten = sich bestmöglich entwickeln začněte se učit		rozwijać się w pełni
die Weichen stellen = einen Plan in eine Richtung lenken die Weiche začněte se učit		ustawić kurs na jeden kierunek zwrotnica
an den Lippen hängen = gespannt zuhören začněte se učit		słuchać uważnie
entfalten začněte se učit		rozwijać
die Einrichtung začněte se učit		zakład/ instytucja
verschärfen začněte se učit		zaostrzać
die Notlüge začněte se učit		białe kłamstwo
ich kann nicht so tun, als ob mich das nicht betrifft. začněte se učit		Nie mogę udawać, że to mnie nie dotyczy.
beurteilen začněte se učit		oceniać
das geht mich (doch gar) nichts an začněte se učit		to mnie nie dotyczy
erobern Russland hat unser Land erobert. začněte se učit		podbijać Rosja podbiła nasz kraj.
zurückerobern začněte se učit		odzyskać
der Atommeiler začněte se učit		reaktor jądrowy
Im Griff zu haben = unter kontrolle haben začněte se učit		mieć pod kontrolą
ansiedeln začněte se učit		osiedlić się
vermehren začněte se učit		pomnożyć
bedrohen začněte se učit		grozić
geschehen, geschieht, geschah, ist geschehen wie konnte das geschehen? Als ob nichts geschehen wäre. Es muss etwas geschehen! Was soll damit geschehen? začněte se učit		stało się jak mogło się to stać? Jakby nic się nie stało. Coś trzeba zrobić! Co z tym zrobić?
warst du's? začněte se učit		to byłeś Ty?
noch einmal über etwas schlafen ich muss noch darüber schlafen začněte se učit		przespać się z czymś (z jakąś decyzją)
verschlafen Er ist nicht da, weil er sicherlich wieder verschlafen hat. začněte se učit		zaspać Nie ma go, bo pewnie znowu zaspał.
dösen začněte se učit		drzemać
ein Nickerchen machen začněte se učit		zdrzemnąć się
wie ein Murmeltier schlafen začněte se učit		śpać jak suseł (świstak)
ausschlafen začněte se učit		wyspać się
mit offenen Augen schlafen začněte se učit		śpać z otwartymi oczami
rastlos = ohne Rast začněte se učit		niespokojny = bez odpoczynku
die Seele začněte se učit		dusza
einrechnen začněte se učit		zawierać/wliczać
der Beleg, -e začněte se učit		dokument, dowód, paragon, pokwitowanie
gehoben gehobener Dienst, gehobener Geschmack, gehobene Stimmung začněte se učit		ekskluzywny, wyszukany, wysoki wysokie stanowisko, wyszukany smak, podniosły nastrój
Wer will schon was Leben verpennen? začněte se učit		Kto chce przegapić życie?
wälzen, wälzte, hat gewälzt = sich suhlen začněte se učit		tarzać się
das Feuilleton začněte se učit		felieton
der Eifer Gosia ist mit Eifer bei der Sache. začněte se učit		zapał Gosia ma zapał do (robienia) rzeczy
die Nachteule začněte se učit		nocna sowa
jemanden mit etwas trösten začněte se učit		pocieszyć kogoś czymś
aufheben, wiederrufen začněte se učit		anulować, odwołać
ausverkaufen začněte se učit		wyprzedać
wiederrufen, stoniert = aufheben začněte se učit		odwołać, anulować
sich benehmen = sich verhalten začněte se učit		zachowywać się
seinen Kopf nicht durchsetzen = sich nicht anstrengen začněte se učit		nie wysilać się
vorkommen / passieren es kommt vor, dass... začněte se učit		zdarzyć się / wydarzyć się zdarza się, że...
gönnen sich eine Pause začněte se učit		pozwolić sobie na przerwę
sich die Zeit einteilen začněte se učit		podziel czas
leiden an Prüfungsangst začněte se učit		cierpieć z powodu lęku przed egzaminem
sich den Stoff/Informationen einprägen začněte se učit		utrwalić materiał
durch eine Prüfung fallen začněte se učit		nie zdać testu
Puffertag začněte se učit		Dzień rezerwowy
der Traubenzucker začněte se učit		glukoza
nachhaken = nachfragen začněte se učit		dopytywać
niedriger Blutdruck/Blutzucker začněte se učit		niskie ciśnienie krwi / poziom cukru we krwi
epochal začněte se učit		epokowy
die Quelle začněte se učit		źródło
der Gegner začněte se učit		przeciwnik/ wróg
färbung (Dialekt) začněte se učit		z zabarwieniem
die Burg začněte se učit		zamek
berechtigt Der Erbe ist dazu berechtigt, die Erbschaft auszuschlagen. začněte se učit		uprawniony Spadkobierca jest uprawniony do tego, by odrzucić spadek.
vermitteln jemandem eine Stelle / eine Wohnung vermitteln začněte se učit		przekazać/ załatwiać załatwić komuś posadę/ mieszkanie
zahlreich Es gibt zahlreiche Arten, wie man Kaffee zubereiten kann. Welche ist deine Lieblingsart? začněte se učit		liczny Istnieją liczne sposoby na przygotowanie kawy - jaki jest twój ulubiony?
angemessen etwas für angemessen halten začněte se učit		odpowiednie/stosowne uważać coś za stosowne
das Ansehen začněte se učit		Reputacja poważanie
anspruchsvoll ein sehr anspruchsvolles Theaterstück začněte se učit		wymagająca osoba, klient/ ambitny film, sztuka teatralna bardzo ambitna sztuka teatralna
bewältigen das bewältigst du doch spielend. / Aufgabe, Erlebnis, Angst bewältigen začněte se učit		poradzić sobie/ podołać czemuś
die Finanzkrise, -n začněte se učit		kryzys finansowy
hauptsächlich hauptsächlich deshalb, weil... začněte se učit		główne/ zasadnicze/ najistotniejsze głównie dlatego, ponieważ...
die Last die Last abnehmen začněte se učit		waga odciążać (kogoś)
lukrativ, rentabel začněte se učit		dochodowy
aus Mangel an Zeit/ Alternativen/ Beweisen začněte se učit		z braku czasu / alternatywy/ dowodów
der Misserfolg Misserfolge začněte se učit		niepowodzenie
der Verlust, -e Verlust des Vaters začněte se učit		strata utrata
jemandem von etwas ablenken Lenk mich nicht von der Arbeit ab. Ich lasse mich von nichts ablenken. Ich versuche nicht, von diesem Problem abzulenken. Der Lärm lenkt mich ab. začněte se učit		odwrócić uwagę kogoś od czegoś nie rozpraszaj mnie. Nie daje się przez nic rozproszyć. Próbuje nie odchodzić od tego problemu. Hałas mnie rozprasza.
nahegelegen začněte se učit		blisko
umrunden Der Segler hat vor, die Erde mit seiner Jacht zu umrunden. začněte se učit		opływać (okrążać) Żeglarz zamierza opłynąć ziemię dookoła swoim jachtem.
voraussichtlich Der Zug hat voraussichtlich 10 Minuten Verspätung. začněte se učit		przypuszczalnie Pociąg ma przypuszczalnie 10 minut opóźnienia.
zwingen zu Niemand sollte Kinder zum Essen zwingen. začněte se učit		zmuszać do Nikt nie powinien zmuszać dzieci do jedzenia.
der Abschluss, Abschlüsse začněte se učit		egzamin końcowy
einheitlich začněte se učit		jednolite
teamfähig začněte se učit		umiejący pracować w zespole
umfangreich der Umfang/ die Umfänge; das Buch hat einen Umfang von 300 Seiten. in vollem Unfang. začněte se učit		obszerny wielkość, rozmiar, zakres; książka ma 300 stron. w pełni/całkowicie.
zielorientiert začněte se učit		nastawiony na cel
Anforderungen erfüllen začněte se učit		spełniać wymagania
jmd fest anstellen začněte se učit		zatrudnić kogoś na stałe
Druck ausüben začněte se učit		wywierania nacisku
Fehler eingestehen ich kann mir Fehler eingestehen. ich stehe mein Fehler ein. začněte se učit		Przyznać się do błędów
sich im Job aufreiben sie reibt sich in diesem Beruf völlig auf začněte se učit		wykańczać się w pracy ona zupełnie wykańcza się w tej pracy
zwei linke Hände haben začněte se učit		mieć dwie lewe ręce
du bist dran (dran sein) začněte se učit		twoja kolej
darlegen Ich möchte meine Meinung zu diesem Thema darlegen. začněte se učit		przedstawić /podawać
Stellung nehmen zu začněte se učit		zająć pozycję (stosunek) do jakiegoś tematu
das Vorgehen začněte se učit		procedura postępowanie
zur Diskussion stehen začněte se učit		być przedmiotem dyskusji
schon immer začněte se učit		od zawsze
die Disziplin začněte se učit		dyscyplina
erwischen bei jemanden beim Stehlen erwischen začněte se učit		złapać/przyłapać na
das Führungszeugnis začněte se učit		poświadczenie niekaralności
die Sachbeschädigung -en začněte se učit		uszkodzenie mienia
der Verein (die Vereine) začněte se učit		stowarzyszenie (towarzystwo)
akut akute Krankheit začněte se učit		ostry, przenikliwy (o bólu)
ausreichen = genügend začněte se učit		wystarczające
bedürftig začněte se učit		potrzebujący
einwerfen (wirft ein, warf ein, eingeworfen) eine Münze in einen Automaten einwerfen začněte se učit		wrzucić wrzucać wrzucić monetę do automatu
die Fördermaßnahme začněte se učit		środek finansowania
die Grundlage (die Grundlagen) začněte se učit		podstawa
der Hausrat začněte se učit		sprzęty domowe
das Kriterium erfühlen začněte se učit		spełnić kryterium
langfristig Es wäre nett, wenn ich langfristige Pläne machen könnte, aber jetzt lebe ich einfach von Tag zu Tag. začněte se učit		długoterminowy Byłoby miło, gdybym mógł robić długoterminowe plany, ale teraz żyję po prostu z dnia na dzień.
die Leistungsbereitschaft začněte se učit		społeczeństwo nastawione na osiąganie sukcesów
die Nachhilfe začněte se učit		korepetycje
die Dürreperiode, -n začněte se učit		okres suszy
die Notlage, die Notlagen \| aus der Notlage herauskommen začněte se učit		trudna sytuacja \| wyjść z sytuacji awaryjnej
die Spende, die Spenden začněte se učit		darowizna/datek
spenden začněte se učit		podarować
überlassen jemandem die Entscheidung überlassen začněte se učit		pozostawiać oddawać
die Zuneigung für jemanden Zuneigung empfinden začněte se učit		sympatia, przychylność czuć sympatię do kogoś
dominieren začněte se učit		dominować
einschätzen wie ich die Lage einschätzen, den Schaden auf 1 Million euro schätzen začněte se učit		ocenić (oceniać wielkość np. strat) według mojej oceny sytuacji, ocenić straty na milion euro
die Fundgrube des Wissens der Laden ist eine Fundgrube für alte Bücher začněte se učit		skarbnica (kopalnia) wiedzy ten sklep jest kopalnią starych książek
nachweisen = beweisen auch: Takt beweisen začněte se učit		udowodnić wykazać się taktem
staunen über jemanden/etwas začněte se učit		dziwić się komuś, czemuś
die Erwerbsarbeit začněte se učit		praca zarobkowa
gefährden sein Leben ist gefährdet začněte se učit		zagrażać jego życie jest zagrożone
hinaus\|zögern Sie hat das jedoch drei Jahre hinausgezögert und ist sich auch jetzt nicht sicher. začněte se učit		zwlekać z czymś
kinderfeindlich začněte se učit		wrogi dzieciom
der Kinderwunsch začněte se učit		pragnienie posiadania dzieci
der Nachwuchs začněte se učit		potomstwo
der Unterhalt für jemanden Unterhalt zahlen začněte se učit		utrzymanie opłacać czyjeś utrzymanie
der Wertewandel začněte se učit		zmiana wartości
zeitintensiv, zeitraubend začněte se učit		czasochłonne
sich an die Regeln halten začněte se učit		przestrzegać zasad
sich die Zukunft verbauen začněte se učit		zamknąć przed sobą przyszłość
das Weltall začněte se učit		wszechświat
betreiben ein Experiment betreiben, Wissenschaft betreiben začněte se učit		prowadzić
aufstellen eine Theorie aufstellen začněte se učit		opracowywać snuć ustalać opracowywać teorię
den Nobelpreis erhalten začněte se učit		otrzymać nagrodę Nobla
das Reagenzglas začněte se učit		probówka
verschwinden Er ist verschwunden und wir konnten ihn nicht finden. začněte se učit		znikać Zniknął i nie mogliśmy go znaleźć.
überleben - aussterben začněte se učit		przetrwać - wymrzeć
verbrennen - überfluten začněte se učit		spalić - powódź
bewerten etwas zu hoch/niedrig bewerten začněte se učit		oceniać, szacować zbyt wysoko/nisko coś oceniać
ertragen = aushalten, durchhalten začněte se učit		znosić, wytrwać
glaubwürdig Die Begründung für Verspätung, die er geschildert hat, war glaubwürdig, aber Andrea hat ihm sowieso nicht geglaubt. začněte se učit		wiarygodny Uzasadnienie spóźnienia, jakie przedstawił, było wiarygodne, ale Andrea i tak w nie nie uwierzyła.
schwindeln Mir schwindelt. začněte se učit		mieć zawroty głowy Kręci mi się w głowie.
wünschenswert Diese Briefmarken sind sehr wünschenswert. Die Sammler werden viel für sie bezahlen. začněte se učit		pożądany Te znaczki są bardzo pożądane. Kolekcjonerzy dużo za nie zapłacą.
intakte, unberührte, unversehrte začněte se učit		nietknięty
der Zerfall/die Zerfälle začněte se učit		rozkład / upadek
dauerhaft=langfristig začněte se učit		stały = długoterminowy
geheimnisvoll Lars ist sehr geheimnisvoll - ich denke, dass er eine große Überraschung geplant hat. začněte se učit		tajemniczy Lars jest bardzo tajemniczy - myślę, że zaplanował wielką niespodziankę.
heimlich Wir müssen das heimlich erledigen. začněte se učit		po kryjomu Musimy załatwić to po kryjomu.
die Lebenskunst der Lebenskünstler -in začněte se učit		sztuka życia człowiek umiejący cieszyć się życiem
verpennen, verpennte, hat verpennt Film verpennen začněte se učit		zaspać/ przespać przespać film
die Verschwendung začněte se učit		marnotrawstwo rozrzutność
sich trösten začněte se učit		pocieszać się
sich wälzen sich vor Lachen wälzen začněte se učit		tarzać się pokładać się ze śmiechu
im Lauf der Zeit začněte se učit		z biegiem czasu
eine Tendenz zeigen začněte se učit		wykazywać tendencję
die Weichen stellen für začněte se učit		ustawić/ wytyczać kurs dla
ein\|sehen, sah ein, eingesehen začněte se učit		sprawdzić, przeglądać coś wnikliwie
das Einsehen für etwas ein/kein Einsehen haben začněte se učit		zrozumienie mieć zrozumienie
in übertragener Bedeutung začněte se učit		w znaczeniu przenośnym
verschlüsseln začněte se učit		szyfrować
angeben Ist der Name und die vollständige Anschrift des Händlers angegeben? začněte se učit		podawać (np. informacje)
den Hörer auflegen začněte se učit		rozłączyć się (odłożyć słuchawkę)
einen Anruf durchstellen einen Moment, ich stelle durch! začněte se učit		łączyć połączenie
auf einen Rückruf warten začněte se učit		czekać na oddzwonienie
eine Nummer/ eine Nachricht hinterlassen začněte se učit		zostawić numer / wiadomość
abhören Wir müssen leiser sprechen, jemand könnte uns abhören. začněte se učit		podsłuchiwać Musimy mówić ciszej, ktoś może nas podsłuchiwać.
Da haben Sie leider verwählt začněte se učit		Niestety popełniłeś błąd (wybrać zły numer telefonu)
Kann ich etwas ausrichten? začněte se učit		Czy mogę coś przekazać?
gestalten začněte se učit		urządzać, organizować
wirklich ernsthaft začněte se učit		naprawdę poważny
Sie tut so, als ob sie von nichts eine Ahnung hätte začněte se učit		Udaje, że nie ma o niczym pojęcia
Er tut so, als ob er unschuldig wäre. začněte se učit		On zachowuje się tak, jakby był niewinny.
Meine Kollegin tut so, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte. das Wasser trüben začněte se učit		Moja koleżanka zachowuje się jakby była niewiniątkiem. zamącić wodę
rechtzeitig - auf den letzten Drücker začněte se učit		punktualnie/ w terminie - na ostatnią chwilę
gelassen Richard ist sehr gelassen. Immer erwägt er sorgfältig jede Möglichkeit, bevor er die Maßnahmen ergreift. začněte se učit		opanowany Richard jest bardzo opanowany. Zawsze starannie rozważa każdą możliwość przed podjęciem działań.
bestehen - durch\|fallen začněte se učit		zdać - oblać (egzamin)
kein Wort herausbekommen - flußig sprechen začněte se učit		Nie mogę wydobyć z siebie ani słowa - mówić płynnie
ausführlich, genau, detailliert začněte se učit		szczegółowo
bezüglich bezüglich Ihres Angebots začněte se učit		w sprawie w sprawie Państwa oferty
unverbindlich Ich will, dass unsere Beziehung unverbindlich ist - sprechen wir noch nicht über eine Trauung! začněte se učit		niezobowiązujący Chcę, żeby nasz związek był niezobowiązujący - nie rozmawiajmy jeszcze o ślubie!
sich vergewissern (gewiss) Sie wollte sich nur vergewissern, ob die Einladung noch aktuell ist. začněte se učit		upewniać się (pewny) Chciała się tylko upewnić, czy zaproszenie jest jeszcze aktualne.
befehlen Ich befehle dir zu bleiben! začněte se učit		rozkazywać Rozkazuję ci zostać!
die Bereitschaft in Bereitschaft sein začněte se učit		gotowość być w pogotowiu
bestimmen Die Regierung soll mehr Geld für die medizinische Betreuung bestimmen. začněte se učit		przeznaczać Rząd powinien przeznaczyć więcej pieniędzy na opiekę medyczną.
bewirken začněte se učit		powodować
hervorheben, hob hervor, hat hervorgehoben Es ist wichtig, deine Stärken hervorzuheben. Ich hebe meine Stärken hervor začněte se učit		podkreślić To ważne, żeby podkreślać swoje zalety.
unangemessen = nicht angemessen začněte se učit		nieodpowiednie
die Wertschätzung začněte se učit		szacunek, uznanie
wohlwollend začněte se učit		życzliwy
würdigen ich weiß das zu würdigen začněte se učit		doceniać umiem to docenić
eingrenzen začněte se učit		ograniczać, odgradzać
einteilen in Wir haben das Projekt in 3 Phasen eingeteilt. začněte se učit		dzielić na Podzieliliśmy projekt na 3 etapy.
meiden, mied, gemieden začněte se učit		unikać
schlimmstenfalls začněte se učit		w najgorszym przypadku
verunsichern začněte se učit		peszyć, dezorientować
Motive auswählen začněte se učit		Wybierać motywy
auf das richtige Licht warten začněte se učit		czekając na odpowiednie światło
die Denkmalschutz začněte se učit		ochrona zabytków
das Kultur- Naturdenkmal začněte se učit		pomnik przyrody, kulturowy
bewahren, bewahrte, hat bewahrt Geheimnis bewahren. Ich bewahrte [mir] trotz allem meine gute Laune. Ich werde dich in Erinnerung bewahren začněte se učit		uchować, zachować Dochować tajemnicy. Pomimo wszystko pozostaję w dobrym humorze. Zachowam Cię w pamięci.
Es richtet sich nach +D Ich richte mich nach den Vorschriften/Anforderungen. začněte se učit		(do)stosowywać się do stosuję się do przepisów/wymogów
das Leitmotiv Dieses Bild stellt ein Leitmotiv des Romans dar. začněte se učit		motyw przewodni
umschreiben \| umschrieb \| umschrieben = festlegen, umarbeiten mit anderen Worten/ etw mit einer Geste umschreiben začněte se učit		opisywać/ przepisać coś na nowo opisać coś innymi słowami, gestami
ausscheiden aus der EU začněte se učit		opuścić UE
verunglücken sein Ein Reisebus mit Schülern ist verunglückt. začněte se učit		ulec wypadkowi Autobus z uczniami rozbił się.
der Räuber, die Räuber začněte se učit		rabuś, złodziej, włamywacz
der Gesetzbrecher začněte se učit		łamacz prawa
der Schmuck (kein Plural) začněte se učit		biżuteria
der Einbruch Einbruch in etwas, bei Einbruch der Dämmerung začněte se učit		włamanie, zawalenie się, spadek, porażka, nastanie (zmierzchu) włamanie do, wraz z nastaniem zmierzchu
der Richter začněte se učit		sędzia
der Goldbarren začněte se učit		sztabka złota
die Strafe, -n začněte se učit		kara
das Lösegeld začněte se učit		okup
die Entführung, die Entführungen začněte se učit		porwanie np. dzieci, uprowadzenie
das Gemälde, die Gemälde začněte se učit		obraz, malowidło
das Urteil začněte se učit		wyrok
der Komplize/ die Komplizin začněte se učit		wspólnik
einen Fall, ein Verbrechen, eine Tat aufklären začněte se učit		rozwiązać / wyjaśnić sprawę, przestępstwo, czyn
erpressen, die Erpressung začněte se učit		wymuszać, szantaż
toben, brüllen, aufbrausen, fluchen, schimpfen začněte se učit		szaleć, ryczeć, wybuchać, przeklinać, rantować
flüstern = tuscheln / murmeln = nuscheln flüstern, flüsterte, hat geflüstert = tuscheln, tuschelte, getuschelt/ murmeln, murmelte, gemurmelt = nuscheln, nuschelte, genuschelt začněte se učit		szeptanie / mamrotać szeptanie / mamrotać
zusammenzucken, einen Schreck bekommen, verängstigen (verängstigt sein), befürchten začněte se učit		wzdrygnąć się, przestraszyć się
Thema der Grafik ist/ die Grafik zeigt... začněte se učit		Tematem grafiki jest / grafika przedstawia...
Die Angaben werden in Prozent gemacht začněte se učit		Informacje podawane są w procentach
Die Grafik stammt von... / aus dem Jahr... začněte se učit		Grafika pochodzi z ... / z roku...
vergleichen / unterscheiden In der Grafik wird/ werden... vergleichen/ unterscheiden. vergleichen, verglich, verglichen / unterscheiden, unterschied, unterschieden začněte se učit		porównywane / zróżnicowane Na grafice jest / są porównywane / zróżnicowane...
Im Vergleich zu/ mit začněte se učit		W porównaniu do/ z
Im Gegensatz.../ Unterschied zu... začněte se učit		W przeciwieństwie do ... / różnica do...
wesentlich = erheblich Die Zahl der... ist wesentlich/erheblich höcher/niedriger als die Zahl der... začněte se učit		znaczny Liczba ... jest znacznie / znacznie wyższa / niższa niż liczba...
Es ist festzustellen, dass ... in den letzten Jahren tendenziell steigt / sinkt. začněte se učit		Należy zauważyć, że ... wzrósł / zmniejszył się w ostatnich latach.
Die meisten/ wenigstens... začněte se učit		Większość / przynajmniej...
Am meisten/ wenigsten... začněte se učit		Najbardziej/ najmniej...
An erster/ letzter Stelle steht/ stehen začněte se učit		Na pierwszym / ostatnim miejscu jest
Auffällig/ Bemerkenswert/ Überraschend ist, dass... začněte se učit		rzucające się w oczy / godne uwagi / zaskakujące jest to, że...
auswerten = bewerten auswerten \| wertete aus \| ausgewertet = bewerten \| bewertete \| bewertet začněte se učit		oceniać, analizować i szacować
die Weisheit začněte se učit		mądrość
die Banalität Die Kunstkritiker warfen ihm die Banalität seiner Werke vor. začněte se učit		banalność Krytycy zarzucali mu banalność jego twórczości.
mittelmäßig = durchschnittlich / unbedeutend začněte se učit		przeciętny / nieistotny
Her / Hin začněte se učit		tu / tam
fürsorglich začněte se učit		opiekuńczy
rucksichtsvoll začněte se učit		taktownie
verwahrlost der Verwahrer začněte se učit		zaniedbany, zapuszczony, zdemoralizowany przechowawca, depozytariusz
alternd In dieser Rolle musste die damals 30-jährige Schauspielerin zudem um circa 20 Jahre altern. začněte se učit		starzeć się W tej roli 30-letnia wówczas aktorka również musiała się zestarzeć o około 20 lat.
in der Reihe sein = dran sein = am Zug sein začněte se učit		być kolejnym
sehr schnell auf eine Frage reagieren = wie aus der Pistole geschossen antworten začněte se učit		reagować bardzo szybko na pytanie = odpowiadać jak strzał z pistoletu
jemanden besiegen začněte se učit		pokonać kogoś
überlegen sein = deutlich besser = das Spiel behherschen začněte se učit		być lepszym = znacznie lepszym = zdominować grę
eine Niederlage eingestehen = zugeben, dass man verloren hat začněte se učit		przyznać się do porażki = przyznać, że przegrałeś
das Spielbret začněte se učit		plansza do gry
der Läufer, die Dame, der König, das Pferd, der Turm, der Bauer začněte se učit		biegacz, królowa, król, koń, wieża, chłop
der Informant začněte se učit		informant
kunsthistorisches Wissen začněte se učit		znajomość historii sztuki
der Publikumsmagnet začněte se učit		ściągacz tłumu
die Reform (die Reformen) začněte se učit		reforma
reformieren začněte se učit		reformować
die Regierungszeit (eines Monarchen) začněte se učit		kadencja, panowanie (monarchy)
die Sehenswürdigkeit, die Sehenswirdigkeiten die Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen začněte se učit		atrakcja turystyczna oglądać zabytki miasta
umgestalten, gestaltete um, hat umgestaltet začněte se učit		przemodelować coś, zreformować
zerschneiden - zerschnitt - hat zerschnitten sie hat sich an den Glasscherben die Hand zerschnitten začněte se učit		rozciąć skaleczyła sobie rękę odłamkami szkła
der Klang, die Klänge začněte se učit		dźwięk, dźwięki
der Lebensraum, die Lebensräume začněte se učit		przestrzeń życiowa (biotop, habitat)
das Todesurteil die Todesurteile začněte se učit		wyrok śmierci, wyroki śmierci
verdrängen jemanden von seinem Platz verdrängen začněte se učit		zepchnąć zepchnąć kogoś z jego miejsca
vererben začněte se učit		odziedziczyć
das Sprachensterben začněte se učit		śmierć języka
begleiten Er begleitete sie nach Hause/ins Konzert. soll ich dich begleiten? – nein danke, ich finde alleine heim. začněte se učit		towarzyszyć, odprowadzać, akompaniować Odprowadził ją do domu/towarzyszył jej na koncercie. - Odprowadzić Cię? - nie dziękuję, sam trafię do domu.
klischeehaft = stereotyp začněte se učit		stereotypowe
der Schicksaalschlag das Schicksal / der Schlag začněte se učit		nieszczęśliwe zrządzenie losu przeznaczenie, los / uderzenie, policzek, cios
vom Aussterben bedroht sein začněte se učit		grozić wyginięciem
ein tragisches Ende nehmen začněte se učit		zakończyć tragicznie
jemanden ins Herz schließen (schließt, schloss, ist geschlossen) začněte se učit		bardzo kogoś polubić
auf Kosten von jemandem leben začněte se učit		żyć czyimś kosztem
jemanden in den Schatten stellen mit seiner Intelligenz alle in den Schatten stellen začněte se učit		przyćmić kogoś przyćmić wszystkich inteligencją
eine Spur hinterlassen začněte se učit		pozostawić ślad
den Thron besteigen (besteigt, bestieg, hat bestiegen) začněte se učit		wstąpić na tron
bei Weitem nicht alles začněte se učit		to jeszcze nie wszystko
der Zeitpunkt, die Zeitpunkte začněte se učit		moment w czasie
das Ultimatum začněte se učit		ultimatum
unterzeichnen = unterschreiben začněte se učit		podpisać
der Abgeordnete, die Abgeordneten začněte se učit		poseł
die Hitzewelle začněte se učit		fala upałów
das Gespött začněte se učit		pośmiewisko, farsa, kpiny
der Durchbruch, Durchbrüche = die Wende začněte se učit		przełom = przemiana
die Isolation začněte se učit		izolacja
unzählig začněte se učit		niezliczony
gesetzlich (erlaubt) začněte se učit		legalnie (dozwolone)
initiieren začněte se učit		inicjować
der Irrtum - die Irrtümer začněte se učit		błąd
die Pest; die Seuche začněte se učit		Zaraza; Zaraza
langwierige / chronische začněte se učit		długotrwały/ przewlekły
der Zaun, die Zäune začněte se učit		ogrodzenie
weit gefehlt! začněte se učit		bardzo się mylisz!
mau začněte se učit		zły, słaby
erstaunen začněte se učit		zdumiewać
betrübt začněte se učit		zmartwiony, zasmucony
der Jazz, der Pop, die Oper, die Klassik začněte se učit		jazz, pop, opera, muzyka klasyczna
mitreißend začněte se učit		porywający
wehmütig, melancholisch, nostalgisch začněte se učit		tęskny, melancholijny, nostalgiczny
sinnlich začněte se učit		zmysłowy
vergeuden, verschwenden začněte se učit		marnować
versagen, versagte, hat versagt aus Angst zu versagen začněte se učit		zawodzić ze strach przed porażką
sich verstecken (er versteckt sich - versteckte sich - hat sich versteckt) začněte se učit		ukrywanie się
vorausdenken, dachte voraus, hat vorausgedacht začněte se učit		myśleć z wyprzedzeniem
eine Entscheidung treffen/fällen začněte se učit		podjąć decyzję
die Reue začněte se učit		skrucha, żal
sich ewige Treue schwören začněte se učit		przysięgać wieczną wierność
jemanden im Regen stehen lassen začněte se učit		zostawić kogoś na lodzie
für jemanden durchs Feuer gehen začněte se učit		przejść dla kogoś przez ogień
interagieren začněte se učit		współdziałać
auslösen z.B. Alarm, Revolution, Panik (auslösen, löste aus, hat ausgelöst) začněte se učit		wywoływać np. alarm, rewolucję, napad
ersetzen (etwas durch etwas anderes ersetzen) začněte se učit		zastępować (coś czymś innym) zastępować coś czymś innym
umstritten heiß umstritten začněte se učit		kontrowersyjny bardzo kontrowersyjny
sich sträuben = sich gegen etwas wehren začněte se učit		przeciwdziałać czemuś
bündeln = konzentrieren, sammeln začněte se učit		wiązać = koncentrować się, zbierać
für etwas aufkommen začněte se učit		za coś zapłacić
übertreiben, übertrieb, hat übertrieben začněte se učit		przesadzać
lindern začněte se učit		łagodzić
auslöschen začněte se učit		ugaszać, gasić
kentern /kenterte, ist gekentert začněte se učit		wywracać się
ein Schlag ins Wasser / Schlag auf Schlag / mit einem Schlag = auf dem ersten Schlag (Liebe) das war ein schwerer Schlag für ihn. Mich trifft der Schlag! začněte se učit		fiasko / jeden po drugim / nagle, od razu, od pierwszego wejrzenia to był dla niego ciężki cios. Szlag mnie trafia!
diffizilen začněte se učit		trudny

B2 KB

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více