otázka  |
odpověď |
Would you say that certain features like the sense of humour, or the pursuit of happiness, are universal to all human beings or quite unique? Czy powiedziałbyś, że pewne cechy, takie jak poczucie humoru czy dążenie do szczęścia, są uniwersalne dla wszystkich ludzi, czy też całkiem wyjątkowe? začněte se učit
|
|
I'd say that certain features like the sense of humour, or the pursuit of happiness, are universal to all human beings. Powiedziałbym, że pewne cechy, takie jak poczucie humoru czy dążenie do szczęścia, są uniwersalne dla wszystkich ludzi.
|
|
|
Is concern over one's children universal to all parents? Czy troska o własne dzieci jest powszechna dla wszystkich rodziców? začněte se učit
|
|
Yes, concern over one's children is universal to almost all parents. Tak, troska o własne dzieci jest uniwersalna dla prawie wszystkich rodziców.
|
|
|
What kinds of problems are universal to newlyweds all over the world? Jakie problemy są powszechne dla nowożeńców na całym świecie? začněte se učit
|
|
In my opinion, all kinds of problems connected with the lack of money, or lack of own apartment, are universal to newlyweds all over the world. Moim zdaniem wszelkiego rodzaju problemy związane z brakiem pieniędzy, czy brakiem własnego mieszkania są powszechne dla nowożeńców na całym świecie.
|
|
|
Is the elephant unique to Africa? Czy słoń jest wyjątkowy w Afryce? (Czy słoń żyje tylko w Afryce?) začněte se učit
|
|
No, the elephant isn't unique to Africa, due tu it lives in Asia as well. Nie, słoń nie występuje tylko w Afryce, ponieważ żyje również w Azji.
|
|
|
What do you think is so unique about Las Vegas, that so many people want to get married there? Jak myślisz, co jest tak wyjątkowego w Las Vegas, że tak wiele osób chce się tam wziąć ślub? začněte se učit
|
|
In my opinion the atmosphere of the city and unusual places are so unique, that so many people want to get married there. Moim zdaniem atmosfera miasta i niezwykłe miejsca są tak wyjątkowe, że tak wiele osób chce się tam wziąć ślub.
|
|
|
If I had a useful tip on how to save money, would you like me to share it with you? Gdybym miał przydatną wskazówkę, jak zaoszczędzić pieniądze, czy chciałbyś, żebym się nią z Tobą podzielił? začněte se učit
|
|
Yes, if you had a useful tip on how to save my money, I'd like you to share it with me. Tak, jeśli masz przydatną wskazówkę, jak zaoszczędzić pieniądze, chciałbym, abyś się nią ze mną podzielił.
|
|
|
Is it typical of children to share toys with others? Czy to typowe dla dzieci, że dzielą się zabawkami z innymi? začněte se učit
|
|
No, it's not typical of children to share toys with others. Nie, dzieci dzielą się zabawkami z innymi.
|
|
|
Why do university students often share a room with one another? Dlaczego studenci często dzielą ze sobą pokój? začněte se učit
|
|
University students often share a room with one another, due to it's cheaper. Studenci często dzielą pokój z innym, ponieważ jest to tańsze.
|
|
|
Do you think the relationship between people strengthens or weakens after they've shared some ups and downs? Czy uważasz, że związek między ludźmi wzmacnia się lub słabnie po tym, jak podzielili się wzlotami i upadkami? začněte se učit
|
|
I guess, the relationship between people strengthens, after they've shared some ups and downs. Wydaje mi się, że relacje między ludźmi wzmacniają się po tym, jak podzielili się swoimi wzlotami i upadkami.
|
|
|
What kind of tips can you find in women's magazines? Jakie wskazówki można znaleźć w magazynach dla kobiet? začněte se učit
|
|
We can find all sorts of tips on fashion, career or cooking in women's magazines. W magazynach dla kobiet możemy znaleźć wszelkiego rodzaju wskazówki dotyczące mody, kariery czy gotowania.
|
|
|
|
Co to jest cyfra ujemna? začněte se učit
|
|
A minus figure is a number lower than zero. Liczba minus to liczba mniejsza od zera.
|
|
|
If you subtract nine from sixteen, how much will you get? Jeśli odejmiesz dziewięć od szesnastu, ile dostaniesz? začněte se učit
|
|
If I subtract nine from sixteen, I will get seven. Jeśli odejmę dziewięć od szesnastu, dostaniesz siedem.
|
|
|
Are you good at subtracting large figures? Czy jesteś dobry w odejmowaniu dużych liczb? začněte se učit
|
|
I'm poor at subtracting large figures unless I have calculator. Jestem słaba w odejmowaniu dużych liczb, chyba że mam kalkulator.
|
|
|
Are sales figures very important to people, who are in charge of a large factory? Czy wyniki sprzedaży są bardzo ważne dla osób zarządzających dużą fabryką? začněte se učit
|
|
Yes, sales figures are very important to people, who are in charge of a large factory. Tak, dane dotyczące sprzedaży są bardzo ważne dla osób zarządzających dużą fabryką.
|
|
|
Who do you think is a key figure in the government of Great Britain? Jak myślisz, kto jest kluczową postacią w rządzie Wielkiej Brytanii? začněte se učit
|
|
To my mind, Boris Johnson is a key figure in the government of Great Britain. Moim zdaniem Boris Johnson jest kluczową postacią w rządzie Wielkiej Brytanii.
|
|
|
Why do so many women worry about their weight? Dlaczego tak wiele kobiet martwi się swoją wagą? začněte se učit
|
|
So many women worry about their weight, due to they want to have good figures. Tak wiele kobiet martwi się swoją wagą, ponieważ chcą mieć dobrą sylwetkę.
|
|
|
Can you explain to me what social networking is? Czy możesz mi wyjaśnić, czym są sieci społecznościowe? začněte se učit
|
|
Social networking is the online grouping of people, who share similar hobbies or experiences. Serwisy społecznościowe to grupowanie online osób, które mają podobne hobby lub doświadczenia.
|
|
|
What social networking websites do you know? Jakie znasz serwisy społecznościowe? začněte se učit
|
|
I know such social networking websites as Facebook or Instagram. Znam takie serwisy społecznościowe jak Facebook czy Instagram.
|
|
|
Why has social networking grown so popular? Dlaczego sieci społecznościowe stały się tak popularne? začněte se učit
|
|
The way I see it, social networking has grown so popular, due to it's much easier to meet people, who share the same interests, on the internet than in person. Z mojego punktu widzenia serwisy społecznościowe stały się tak popularne, ponieważ ludzi o podobnych zainteresowaniach dużo łatwiej spotkać w internecie niż osobiście.
|
|
|
Do you have a profile on a social networking website? Masz profil w serwisie społecznościowym? začněte se učit
|
|
Yes, I have a profile on a social networking website. Tak, mam profil w serwisie społecznościowym.
|
|
|
Is your profile open to everyone? Czy Twój profil jest otwarty dla wszystkich? začněte se učit
|
|
No, my profile is open to my good friends only. Nie, mój profil jest otwarty tylko dla moich dobrych znajomych.
|
|
|
What sort of personal information do people provide in their profiles? Jakie dane osobowe ludzie podają w swoich profilach? začněte se učit
|
|
People provide all sorts of personal information in their profiles, for example their addresses, photos of their children or videos of their family or trips. Ludzie podają w swoich profilach wszelkiego rodzaju dane osobowe, na przykład adresy, zdjęcia swoich dzieci, filmy z ich rodziny lub wycieczki.
|
|
|
Do you ever tweet to your friends on Twitter? Czy kiedykolwiek tweetujesz do znajomych na Twitterze? začněte se učit
|
|
No, I never tweet to my friends on Twitter. I don't have even account on it. Nie, nigdy nie ćwierkam do znajomych na Twitterze. Nie mam na to nawet konta.
|
|
|
Which animals do we get beef / pork / lamb / veal from? Z jakich zwierząt otrzymujemy wołowinę / wieprzowinę / jagnięcinę / cielęcinę? začněte se učit
|
|
We get beef from cows / pork from pigs / lamb from young sheep / veal from young cows. Dostajemy wołowinę od krów / wieprzowinę od świń / jagnięcinę od młodych owiec / cielęcinę od młodych krów.
|
|
|
Where can you buy beef and pork? Gdzie kupić wołowinę i wieprzowinę? začněte se učit
|
|
We can buy beef and pork at the butcher's. Wołowinę i wieprzowinę kupimy u rzeźnika.
|
|
|
Do you think eating red meat like beef is good or bad for your health? Czy uważasz, że jedzenie czerwonego mięsa, takiego jak wołowina, jest dobre czy złe dla twojego zdrowia? začněte se učit
|
|
It seems to me, that eating red meat like beef is good for my health. Wydaje mi się, że jedzenie czerwonego mięsa jak wołowina jest dobre dla mojego zdrowia.
|
|
|
What wine do we typically drink with beef or veal? Jakie wino zazwyczaj pijemy do wołowiny lub cielęciny? začněte se učit
|
|
Wy typically drink red wine with beef or veal. Wypijamy zazwyczaj czerwone wino z wołowiną lub cielęciną.
|
|
|
Which countries in the world are known to raise the best beef cattle? Które kraje na świecie są znane z hodowli najlepszego bydła mięsnego? začněte se učit
|
|
Argentina and the USA are known worldwide to raise the best beef cattle. Argentyna i USA znane są na całym świecie z hodowli najlepszego bydła mięsnego.
|
|
|
Give me examples of edible and inedible things. Podaj przykłady rzeczy jadalnych i niejadalnych. začněte se učit
|
|
Most fruit and vegetables are edible when fresh, and pork may be inedible, when burnt or raw. Większość owoców i warzyw jest jadalna, gdy są świeże, a wieprzowina może być niejadalna, gdy jest przypalona lub surowa.
|
|
|
How can beef become inedible? Jak wołowina może stać się niejadalna? začněte se učit
|
|
Beef can become inedible, when you don't keep it in a fridge or when you burn it. Wołowina może stać się niejadalna, jeśli nie trzymasz jej w lodówce lub gdy ją przypalasz.
|
|
|
Are rats considered to be edible in some countries? Czy w niektórych krajach szczury są uważane za jadalne? začněte se učit
|
|
Yes, rats are considered to be edible in some countries. Tak, w niektórych krajach szczury są uważane za jadalne.
|
|
|
What is sushi often made of? Z czego często robi się sushi? začněte se učit
|
|
Sushi is often made of raw fish. Sushi jest często przyrządzane z surowej ryby.
|
|
|
Have you ever tried raw fish? Czy kiedykolwiek próbowałeś surowej ryby? začněte se učit
|
|
Yes, I've tried raw fish. Tak, próbowałem surowej ryby.
|
|
|
What things can you eat raw without suffering from a stomach ache? Jakie rzeczy możesz jeść na surowo bez bólu żołądka? začněte se učit
|
|
I can eat raw fish without suffering from a stomach ache. Mogę jeść surową rybę bez bólu brzucha. [unit 9; end]
|
|
|
