|
otázka |
odpověď |
Przepraszam, czy te płetwy są twoje? začněte se učit
|
|
Excuse me, are these flippers yours?
|
|
|
Tak ale możesz je pożyczyć. začněte se učit
|
|
Yes, but you can borrow them.
|
|
|
Przepraszam czy macie przebieralnie? začněte se učit
|
|
Excuse me, do you have changing facilities?
|
|
|
Oczywiście, że mamy. Przymierzalnie są tam. začněte se učit
|
|
Of course we do. The changing rooms are over there.
|
|
|
Czy muszę zapłacić za wstęp mojego dziecka? začněte se učit
|
|
Do I have to pay an admission fee for my child?
|
|
|
Nie, dzieci poniżej trzech lat mają wstęp za darmo. začněte se učit
|
|
No, children under three can enter the waterpark free of charge.
|
|
|
Czy sprzedajecie ręczniki i krem z filtrem? začněte se učit
|
|
Do you sell towels and sunscreen?
|
|
|
Niestety nie ale możecie je kupić na bazarze. začněte se učit
|
|
No, unfortunately we don’t but you can get them at the street market.
|
|
|
Dmuchane pomoce do pływania Czy macie jakieś pomoce do pływania? začněte se učit
|
|
Do you supply any floaties?
|
|
|
Tak, mamy duży wybór kół ratunkowych, skrzydełek, materacy i innych dmuchanych pomocy do pływania do wynajęcia. začněte se učit
|
|
Yes we have a wide selection of water rings, arm rings, mattresses and other floaties available to rent.
|
|
|
Czy w tym parku wodnym można kupić jedzenie lub napoje? začněte se učit
|
|
Are food and beverages available for purchase at this waterpark?
|
|
|
Tak, jest kilka restauracji i sklepów z jedzeniem na wynos w parku wodnym. začněte se učit
|
|
Yes, there are several restaurants and takeaway shops at the waterpark.
|
|
|
Jeśli nie potrafię pływać to który basen będzie dla mnie najlepszy? začněte se učit
|
|
If I can’t swim, which pool is the best for me?
|
|
|
Sugeruję żebyś został w tym i wypożyczył začněte se učit
|
|
I suggest you stay in this one and rent the pool noodle
|
|
|
Czy wejście jest na godzinę czy na jeden dzień? začněte se učit
|
|
Is the admission for one hour or for one day?
|
|
|
Możesz wybrać pomiędzy wejściówką dzienną albo na godziny. začněte se učit
|
|
You can choose between an hourly and a daily pass.
|
|
|
Przepraszam, czy są w tym obszarze jakieś plaże dla nudystów? začněte se učit
|
|
Excuse me, are there any nudist beaches in the area?
|
|
|
Nie jestem pewny, nie jestem stąd. začněte se učit
|
|
I’m not too sure, I am not from around here.
|
|
|
Czy muszę być dobrym pływakiem żeby nurkować? začněte se učit
|
|
Do I have to be a good swimmer to dive?
|
|
|
Nie, nie musisz jeśli będziesz nurkować z opiekunem / Albo musisz być w stanie przepłynąć 200m. začněte se učit
|
|
No you don't - if you dive with a guard / You must be able to swim 200m.
|
|
|
Życie morskie (przyroda morska) Jakie morskie życie zobaczę jeśli tutaj zanurkuję? začněte se učit
|
|
What marine life will I see if I dive here?
|
|
|
Zobaczysz wiele rodzajów egzotycznych ryb i może Tytanika. začněte se učit
|
|
You will see many different kinds of exotic fish and maybe the Titanic.
|
|
|
Chciałbym zarezerwować wycieczkę z nurkowaniem. začněte se učit
|
|
I’d like to book a snorkelling trip.
|
|
|
Oczywiście, kiedy chciałbyś nurkować? začněte se učit
|
|
Sure, when would you like to go snorkelling?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’d like to rent a canoe.
|
|
|
Oczywiście, czy masz licencję sternika? začněte se učit
|
|
Sure, do you hold a navigation licence?
|
|
|
Po ile są te indywidualne lekcje pływania? začněte se učit
|
|
How much are the individual swimming lessons?
|
|
|
Czy mają być dla pana czy dla dziecka? začněte se učit
|
|
Is it for yourself or for your child?
|
|
|
Czy mogę wejść na tą zjeżdżalnie jeśli nie umiem pływać? začněte se učit
|
|
Can I go on that waterslide if I can’t swim?
|
|
|
Nie, przepraszam, nie możesz ponieważ w tym basenie jest bardzo głęboko. začněte se učit
|
|
No, sorry, you can’t as the water is very deep in the pool.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Lifeguard! There’s a man drowning!
|
|
|
Biegnę! Gdzie ktoś się topi? začněte se učit
|
|
I’m coming! Where’s someone drowning?
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest aquapark? začněte se učit
|
|
Excuse me, where is the waterpark?
|
|
|
Czy są dostępne kamizelki ratunkowe? začněte se učit
|
|
Are there life jackets available?
|
|
|
Czy można wypożyczyć jakieś dmuchane pomoce do pływania? začněte se učit
|
|
Are there any floaties available to rent?
|
|
|
Jakiego koloru kółko do pływania byście chcieli? začněte se učit
|
|
What colour swim ring would you like?
|
|
|
Gdzie jest koło ratunkowe? začněte se učit
|
|
|
|
|
Umiem tylko pływać żabką. začněte se učit
|
|
I can only swim the breaststroke.
|
|
|
Jaka jest technika pływania kraulem? začněte se učit
|
|
What’s the front crawl technique?
|
|
|
Styl motylkowy jest dość łatwy. začněte se učit
|
|
The butterfly stroke is quite easy.
|
|
|
Styl grzbietowy jest trudny. začněte se učit
|
|
|
|
|
Pływanie pieskiem jest dla początkujących. začněte se učit
|
|
Dog paddle is for beginners.
|
|
|
Czy można wynająć strój do nurkowania (piankę)? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy to jest plaża strzeżona? začněte se učit
|
|
|
|
|
