→ Basic Court Vocabulary - 123456 Abcdef → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
plaintiff A plaintiff is the party who initiates a lawsuit. začněte se učit		powód (w sądzie, US) Powód to strona, która wnosi pozew sądowy.
breach začněte se učit		naruszenie (prawa)
defendant začněte se učit		pozwany
claimant začněte se učit		powód (w sprawie, UK)
liable for A sole trader is liable for his debts. začněte se učit		odpowiedzialny za Osoba prowadząca działalność gospodarczą odpowiada prawnie za swoje długi.
wage The minimum wage is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers. začněte se učit		płaca / zarobki Płaca minimalna to najniższe miesięczne lub godzinne wynagrodzenie, które pracodawcy mogą zgodnie z prawem płacić pracownikom.
salary začněte se učit		pensja
remuneration začněte se učit		wynagrodzenie
damage začněte se učit		szkoda / krzywda
damages The claim to damages shall also include compensation for loss of earnings. začněte se učit		odszkodowanie Roszczenie o odszkodowanie obejmuje także wynagrodzenie za utratę zysków.
testimony My testimony is attached to the warrant. začněte se učit		zeznanie Moje zeznanie jest dołączone do nakazu.
witness Our witness couldn't identify him. začněte se učit		świadek Nasz świadek nie był w stanie go zidentyfikować.
to testify začněte se učit		zeznawać
to give testimony začněte se učit		złożyć zeznanie
resolution začněte se učit		uchwała (np. zarządu)
shareholder začněte se učit		udziałowiec, akcjonariusz
judgement začněte se učit		decyzja sądu
verdict začněte se učit		wyrok / werdykt
sentence He pled guilty for a reduced sentence. začněte se učit		wyrok (skazujący) Przyznał się do winy w zamian za zmniejszony wyrok.
to pass a sentence začněte se učit		wydać wyrok
to terminate a contract začněte se učit		rozwiązać (umowę)
legislation začněte se učit		ustawodawstwo
to commit (a crime) začněte se učit		popełnić (przestępstwo)
violation (of the law, of a contract provision) začněte se učit		naruszenie (prawa, postanowienia umowy)
appeal začněte se učit		apelacja
assignment začněte se učit		cesja
insolvent začněte se učit		niewypłacalny
insolvency začněte se učit		upadłość / niewypłacalność
bankruptcy začněte se učit		bankructwo
solicitor začněte se učit		radca prawny (UK)
creditor začněte se učit		wierzyciel
debtor začněte se učit		dłużnik
proxy začněte se učit		pełnomocnik
commercial power of attorney začněte se učit		prokura
power of attorney začněte se učit		pełnomocnictwo
holder of a commercial power of attorney začněte se učit		prokurent
bill začněte se učit		projekt ustawy
force majeure začněte se učit		siła wyższa
arbitration začněte se učit		arbitraż
minutes začněte se učit		protokół
to take minutes začněte se učit		sporządzać protokół
evidence No supporting evidence was provided. začněte se učit		dowód (materiał dowodowy) Nie przedstawiono żadnego dowodu na poparcie tego.
proof začněte se učit		dowód
draft začněte se učit		projekt
liquidation (of a company) začněte se učit		rozwiązanie / likwidacja (spółki)
to dissolve a company začněte se učit		rozwiązać spółkę
dissolution of a company začněte se učit		rozwiązanie spółki
dividend začněte se učit		dywidenda
mortgage začněte se učit		hipoteka
to take a mortgage začněte se učit		wziąć kredyt hipoteczny
to prove I'm determined to prove him wrong. začněte se učit		udowodnić Zamierzam udowodnić, że się myli.
court začněte se učit		sąd
instance začněte se učit		instancja
court of lower instance začněte se učit		sąd niższej instancji
court of higher instance začněte se učit		sąd wyższej instancji
judge začněte se učit		sędzia
to hear a case For serious reasons related to the security of the Member States or to the protection of minors, the Court may decide to hear a case in camera. začněte se učit		rozpatrzyć sprawę Z ważnych powodów związanych z bezpieczeństwem państw członkowskich lub ochroną nieletnich, Trybunał może podjąć decyzję o rozpatrzeniu sprawy przy drzwiach zamkniętych.
crime začněte se učit		przestępstwo
criminal začněte se učit		przestępca
white-collar worker začněte se učit		pracownik umysłowy
blue-collar worker začněte se učit		pracownik fizyczny
prosecutor začněte se učit		prokurator
accused The accused was arrested approaching his car. začněte se učit		oskarżony / oskarżona Oskarżony został aresztowany, gdy zbliżał się do samochodu.
accused of začněte se učit		oskarżony o
to accuse of začněte se učit		oskarżać o
perpetrator We're assuming this is the same perpetrator. začněte se učit		sprawca (przestępstwa) Przypuszczamy, że to ten sam sprawca.
culprit The culprit is behind bars. začněte se učit		winowajca / sprawca Sprawca jest za kratkami.
to perpetrate (a crime) začněte se učit		popełnić (przestępstwo)
to plead guilty začněte se učit		przyznać się do winy
to plead innocent začněte se učit		nie przyznać się do winy

Basic Court Vocabulary - 123456 abcdef

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více