|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Głowa cię boli? Dlaczego? začněte se učit
|
|
Ti fa male la testa? Perché?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zjadłeś dzisiaj śniadanie? začněte se učit
|
|
hai mangiato la colazione oggi?
|
|
|
nie, ja nie jadam prawie nigdy śniadań začněte se učit
|
|
No, io non mangio quasi mai la colazione
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
perché non mi piace mangiare la mattina
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
la mattina ho bevuto un caffè
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moim zdaniem jesteś głodny i odwodniony začněte se učit
|
|
Secondo me hai fame e sei disidratato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
per questo ti fa male la testa
|
|
|
dlatego że jestem głodny? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę, tu jest butelka wody mineralnej. pij začněte se učit
|
|
prego, Qua c'è una bottiglia di acqua minerale. bevi
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pij. trzeba dużo pić przez cały dzień začněte se učit
|
|
bevi. bisogna bere molto durante tutto il giorno
|
|
|
A ty ile pijesz wody codziennie? začněte se učit
|
|
e tu, quanta acqua Bevi ogni giorno?
|
|
|
wypijam dużą butelkę wody niegazowanej začněte se učit
|
|
Bevo una grande bottiglia di acqua naturale
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ogni giorno, tutti i giorni
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy nie boli mnie głowa začněte se učit
|
|
non mi fa mai male la testa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hai una faccia stranamente pallida
|
|
|
nie czuję się zbyt dobrze začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak to"chyba". zastanów się, czy coś cię boli začněte se učit
|
|
Come "forse"? pensa se ti fa male qualcosa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tutaj. chyba mam spuchnięte palce začněte se učit
|
|
qua. Forse ho le Dita gonfie
|
|
|
rzeczywiście. musimy znaleźć lekarza začněte se učit
|
|
è vero. dobbiamo trovare il medico
|
|
|
Przepraszam. gdzie mogę znaleźć lekarza? začněte se učit
|
|
Scusi. dove posso trovare il medico?
|
|
|
Mój przyjaciel jest chory. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
często mam kłopoty z sercem začněte se učit
|
|
spesso ho problemi di cuore
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
boli mnie wszystko w środku začněte se učit
|
|
|
|
|
Potrzebuję leku przeciwbólowego začněte se učit
|
|
Ho bisogno di un analgesico
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
non voglio andare in ospedale
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zna pan jakiegoś dobrego dentystę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wezwać pogotowie ratunkowe začněte se učit
|
|
chiamare il pronto soccorso
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzeba wezwać pogotowie ratunkowe začněte se učit
|
|
bisogna chiamare il pronto soccorso
|
|
|
Niech pan wezwie pogotowie ratunkowe začněte se učit
|
|
chiami il pronto soccorso
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gli è successo qualcosa alla gamba
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa alla testa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gli è successo qualcosa alla mano
|
|
|
coś mu się stało w brzuch začněte se učit
|
|
gli è successo qualcosa alla pancia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa alla gamba
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa alla testa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa alla mano
|
|
|
coś mi się stało w brzuch začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa alla pancia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le è successo qualcosa alla gamba
|
|
|
coś jej się stało w głowę začněte se učit
|
|
le è successo qualcosa alla testa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
le è successo qualcosa alla mano
|
|
|
coś jej się stało w brzuch začněte se učit
|
|
le è successo qualcosa alla pancia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję czegoś na gardło začněte se učit
|
|
ho bisogno di qualcosa per la gola
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję czegoś na ból głowy začněte se učit
|
|
ho bisogno di qualcosa per il mal di testa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję czegoś na ból zęba začněte se učit
|
|
Ho bisogno di qualcosa per il mal di dente
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję czegoś na ból brzucha začněte se učit
|
|
ho bisogno di qualcosa per il mal di pancia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczoraj zjadłem za dużo ostrej papryki začněte se učit
|
|
ieri ho mangiato troppo peperone piccante
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
adesso mi fa male la pancia
|
|
|
potrzebuję czegoś na niestrawność začněte se učit
|
|
Ho bisogno di qualcosa per l'indigestione
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak długo ma pan biegunkę? začněte se učit
|
|
Da quanto tempo ha la diarrea?
|
|
|
mam biegunkę od dwóch dni začněte se učit
|
|
Ho la diarrea da due giorni
|
|
|
potrzebuję silnego leku na biegunkę začněte se učit
|
|
ho bisogno di una forte medicina per la diarrea
|
|
|
Ile razy dziennie mam go brać? začněte se učit
|
|
Quante volte al giorno devo prenderla
|
|
|
Ile razy dziennie trzeba go brać? začněte se učit
|
|
Quante volte al giorno bisogna prenderla?
|
|
|
jedną tabletkę co 6 godzin začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è successo qualcosa al dito
|
|
|
potrzebuję środka dezynfekującego začněte se učit
|
|
Ho bisogno di un disinfettante
|
|
|
ma pani mniejszą butelkę? začněte se učit
|
|
ha una bottiglia più piccola?
|
|
|
A może jest inne opakowanie? začněte se učit
|
|
e c'è forse un'altra confezione?
|
|
|
mam środek dezynfekujący w proszku začněte se učit
|
|
Ho un disinfettante in polvere
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in una bustina molto piccola
|
|
|
świetnie, tego właśnie chciałem začněte se učit
|
|
perfectto, è quello che volevo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hai bisogno di un cerotto?
|
|
|
Tak, poproszę dwa plasterki. začněte se učit
|
|
Sì, due cerotti per favore
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie wiem, jak to powiedzieć po włosku začněte se učit
|
|
non so come dirlo in italiano
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wziąłem dwie tabletki przeciwbólowe začněte se učit
|
|
Ho preso due pastiglie di analgesico
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
non ho preso nessuna medicina
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy wziąłeś to lekarstwo? začněte se učit
|
|
quando hai preso questa medicina?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chyba wziąłem je 3 godziny temu začněte se učit
|
|
forse le ho prese tre ore fa
|
|
|
rano wziąłem lek przeciwbólowy začněte se učit
|
|
la mattina ho preso un analgesico
|
|
|
