→ Bedazzled → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
bedazzled začněte se učit		olśniony, oślepiony
freeloader začněte se učit		pasożyt, darmozjad
yuppie začněte se učit		japiszon, yuppie (młody profesjonalista o wysokich dochodach)
doormat začněte se učit		popychadło
posse začněte se učit		paczka (młodych ludzi)
headset začněte se učit		zestaw słuchawkowy, słuchawki z mikrofonem
suds začněte se učit		piwo
knock sth back začněte se učit		wypić coś, wychylić coś
peeved začněte se učit		zły, rozzłoszczony, wkurzony
ditch začněte se učit		olewać
goodness gracious! začněte se učit		mój Boże! (używane do wyrażenia zaskoczenia lub szoku), Boże drogi!
gracious začněte se učit		miłosierny (o Bogu), miłościwy
have a thing for sb začněte se učit		żywić do kogoś uczucia, być w kimś zadurzonym
butter začněte se učit		smarować masłem
come clean začněte se učit		przyznawać się
glib začněte se učit		elokwentny, wygadany (o osobie)
whizz začněte se učit		spec, ekspert
be attracted to sb začněte se učit		czuć pociąg do kogoś
horizon začněte se učit		horyzont
psychic začněte se učit		jasnowidz, wróżbita, wróżka
nametag začněte se učit		identyfikator
Scientology začněte se učit		scjentologia
cataclysmic začněte se učit		katastrofalny
cross my heart and hope to die začněte se učit		słowo daję, słowo honoru, przysięgam z ręką na sercu (np. że mówię prawdę)
Night-night. začněte se učit		Dobranoc., Dobrej nocy.
sceptical začněte se učit		sceptyczny (o osobie)
delightfully začněte se učit		zachwycająco
piquant začněte se učit		pikantny, interesujący, ekscytujący
wit začněte se učit		dowcip (jako umiejętność mówienia rzeczy zabawnych i sprytnych)
get along famously with sb začněte se učit		przyjaźnić się z kimś
crawl out of bed začněte se učit		zwlec się z łóżka
reinvention začněte se učit		reinwencja, wymyślenie na nowo, odkrycie na nowo
the Underworld začněte se učit		świat zmarłych, zaświaty
break sth up začněte se učit		zaprzestać czegoś (np. walki)
sort of začněte se učit		tak jakby, poniekąd, po części
look nothing like sb začněte se učit		w niczym nie przypominać kogoś, w ogóle nie wyglądać jak ktoś
trick or treat začněte se učit		cukierek albo psikus (słowa wypowiadane podczas zbierania słodyczy pod groźbą psikusów w święto Halloween)
drive sb bonkers začněte se učit		doprowadzić kogoś do wściekłości, doprowadzić kogoś do szaleństwa
bloody začněte se učit		cholernie
teensy začněte se učit		tyci, malusi
damned začněte se učit		potępiony, skazany na potępienie wieczne (o osobie, duszy)
darned začněte se učit		cholerny
sinister začněte se učit		złowieszczy, złowrogi, ponury
boilerplate začněte se učit		wzór dokumentu
see fit začněte se učit		uważać za właściwe
see fit to do sth začněte se učit		uznać za stosowne zrobić coś
manner začněte se učit		sposób (np. zachowania)
float around začněte se učit		krążyć, obiegać
utterly = comprehensively začněte se učit		całkowicie, zupełnie, z kretesem, kompletnie
piddling začněte se učit		błahy, mało znaczący
go through sth začněte se učit		zużyć coś (np. pieniądze, jakieś zapasy)
condemn začněte se učit		potępiać, piętnować (uznawać coś za złe)
eternity začněte se učit		wieczność
torment začněte se učit		męczarnia, udręka, tortura
fiery začněte se učit		rozpalający, rozgrzewający, palący
shellfish začněte se učit		owoce morza
stable začněte se učit		stajnia
stallion začněte se učit		ogier
despise sb začněte se učit		pogardzać kimś
loathe začněte se učit		brzydzić się, czuć wstręt, nienawidzić
floorboard začněte se učit		panel podłogowy
drug lord začněte se učit		baron narkotykowy
lose one's nerve začněte se učit		stracić odwagę
money is the root of all evil začněte se učit		pieniądze są źródłem wszelkiego zła
pan out začněte se učit		potoczyć się, ułożyć się, układać się
not give a fig for sth začněte se učit		nie dbać o coś, gwizdać na coś, mieć coś w nosie
wealth začněte se učit		bogactwo, majątek
breaking and entering začněte se učit		włamanie (zwykle z zamiarem kradzieży)
take a peep at/into sth začněte se učit		zerkać na coś, rzucać okiem na coś
perverted začněte se učit		zboczony
twisted začněte se učit		wynaturzony, pokręcony (np. ciało, poczucie humoru)
loser začněte se učit		ofiara losu, frajer, nieudacznik
split second začněte se učit		ułamek sekundy
garland začněte se učit		wianek
atop začněte se učit		na (czymś)
glorious začněte se učit		cudowny, wspaniały
stir začněte se učit		wzbudzać, wyzwalać (uczucia, wspomnienia), działać na wyobraźnię
weep začněte se učit		płakać, szlochać
badge začněte se učit		odznaka
wipe sth away začněte se učit		zetrzeć coś
blush začněte se učit		rumieniec (oznaka wstydu)
horseplay začněte se učit		harce, wygłupy
confrontational začněte se učit		konfrontacyjny, konfliktowy
dolphin-safe začněte se učit		ryba złowiona w sposób nie szkodzący delfinom
dialogue začněte se učit		prowadzić dialog, konwersować
rejection začněte se učit		odtrącenie (czyichś uczuć)
uniqueness začněte se učit		wyjątkowość, unikalność
stand in sb's way začněte se učit		przeszkodzić komuś, stanąć komuś na drodze
take sb for granted začněte se učit		nie doceniać kogoś, nie być wdzięcznym za kogoś, brać kogoś za pewnik
think sth up začněte se učit		wymyślać coś, wynajdować coś
give up on sb začněte se učit		rezygnować z kogoś (przestać w kogoś wierzyć), odpuścić sobie kogoś
go nuts začněte se učit		zwariować, oszaleć
imposing začněte se učit		imponujący, okazały, olśniewający
soar začněte se učit		unosić się do góry (np. o balonie), poszybować do góry (np. o piłce), wzlatywać
backboard začněte se učit		tablica (w grze w koszykówkę)
spit - spat/spit - spat/spit začněte se učit		pluć, napluć
courtside začněte se učit		teren blisko boiska
staggeringly začněte se učit		zdumiewająco
fall short začněte se učit		nie wystarczać
encompass začněte se učit		obejmować, ogarniać (np. aspekty problemu)
virtuosity začněte se učit		wirtuozeria (doskonałość w wykonaniu czegoś)
let the chips fall where they may začněte se učit		zdawać się na los, pozwolić, aby stało się to co ma się stać, niech się dzieje co chce
Back to you! začněte se učit		Teraz Ty!
tremendous začněte se učit		niesamowity, świetny, wspaniały
so long začněte se učit		na razie, do widzenia
teeny weeny začněte se učit		mały, malutki, maluśki, maluteńki, malusi, niewielki, nieduży
witty začněte se učit		cięty (o ripoście)
witty začněte se učit		bystry (umysłowo), dowcipny, błyskotliwy
head over heels začněte se učit		całkowicie, głęboko (np. zakochany)
winkie začněte se učit		ptaszek, fiutek (w mowie dziecięcej)
smarty-pants začněte se učit		cwaniak, spryciarz, mądrala
mingle začněte se učit		wmieszać się w tłum w celu nawiązania rozmowy (np. na bankiecie)
libation začněte se učit		napój alkoholowy
miraculous začněte se učit		cudowny, nadprzyrodzony, niezwykły, niebywały
bleak začněte se učit		ponury, smętny, niewesoły, marny (np. widok na przyszłość)
exquisite začněte se učit		znakomity, wyborny, wyśmienity
caress začněte se učit		pieszczota
tingling začněte se učit		mrowienie, ciarki
run along začněte se učit		zmykać
I rest my case začněte se učit		nie mam nic więcej do dodania (używane w sądzie lub humorystycznie)
naughty začněte se učit		nieposłuszny, niesforny, niegrzeczny
spank začněte se učit		dawać klapsa (np. dziecku)
greed začněte se učit		chciwość, zachłanność, żądza
gluttony začněte se učit		łakomstwo, obżarstwo, żarłoczność
sloth začněte se učit		gnuśność, lenistwo, ospałość
anger začněte se učit		złość, gniew
vanity začněte se učit		próżność
envy začněte se učit		zazdrość, zawiść
mankind začněte se učit		ludzkość, rodzaj ludzki
Godspeed začněte se učit		z Bogiem
thingie začněte se učit		jak mu tam, jak to się tam nazywa, wihajster
push the envelope začněte se učit		być nowatorskim, przekraczać granice
raconteur začněte se učit		gawędziarz
flaming začněte se učit		cholerny
prayer začněte se učit		modlitwa
gyp začněte se učit		nabrać, wykiwać, zrobić w balona
sergeant začněte se učit		sierżant (stopień wojskowy), sierż. (skrót)
book začněte se učit		spisać dane na policji, zostać spisanym za wykroczenie
lock-up začněte se učit		areszt, paka
disorderly začněte se učit		bezładny, niechlujny, nieschludny
whacko začněte se učit		dziwoląg, oryginał, czub, wariat
spread začněte se učit		rozłożyć (ramiona), rozszerzyć (nogi)
doomed začněte se učit		przesądzony, z góry skazany
animate začněte se učit		ożywiać, ożywić
pay the piper začněte se učit		płacić za swoje czyny, ponosić konsekwencje, dostawać za swoje
halo začněte se učit		aureola
get on with it začněte se učit		pospieszyć się
hinky začněte se učit		podejrzany (coś, ktoś), nieuczciwy
hinky začněte se učit		zestresowany, nerwowy
peaches and cream začněte se učit		dobra sytuacja, przyjemne doświadczenie
peaches and cream začněte se učit		brzoskwiniowy
deal-breaker začněte se učit		czynnik potencjalnie uniemożliwiający zawarcie umowy
selfless začněte se učit		bezinteresowny, altruistyczny (o osobie)
redemption začněte se učit		odkupienie (grzechów), zbawienie, wybawienie
benevolent začněte se učit		dobrotliwy, łaskawy, życzliwy (o osobie, o uśmiechu)
void začněte se učit		unieważniać
let sb in on a secret začněte se učit		dopuścić kogoś do tajemnicy
come down to sth začněte se učit		sprowadzać się do czegoś (np. jakiś problem)
gushy začněte se učit		egzaltowany
hit it off začněte se učit		od razu się polubić, świetnie się rozumieć

Bedazzled

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více