|
otázka |
odpověď |
He hit me a couple of times. I bled from the mouth. The radiators don't work. They need to be bled. začněte se učit
|
|
krwawić, upuszczać krew; odpowietrzać (rurę, kaloryfer); zafarbować (w praniu) On uderzył mnie kilka razy. Krwawiłem z ust. Kaloryfery nie działają. Muszą zostać odpowietrzone.
|
|
|
This book has to be bound. It's in terrible condition. The burglar bound our hands first. Our family is in conflict. We have to bind again. začněte se učit
|
|
związywać, wiązać; łączyć, jednoczyć; zobowiązywać (kogoś do czegoś); oprawiać (książkę, zeszyt); oblamować Ta książka musi zostać oprawiona. Jest w okropnym stanie. Włamywacz jako pierwsze związał nasze ręce. Nasza rodzina jest w konflikcie. Musimy się ponownie zjednoczyć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dlaczego oni są związani?
|
|
|
1000 pounds is the maximum acceptable bound for me. začněte se učit
|
|
granica (limit tego co akceptowalne); granica miasta; skok, sus 1000 funtów jest dla mnie maksymalną akceptowalną granicą.
|
|
|
This year my goats have bred more than in recent years. začněte se učit
|
|
rozmnożyć się (o zwierzętach); hodować (zwierzęta) Tego roku moje kozy rozmnożyły się bardziej niż w poprzednich latach.
|
|
|
What a nice dog? What breed is it? začněte se učit
|
|
Jaki ładny pies! Jaka to rasa?
|
|
|
The largest meeting of breeders holds every year in Krakow. začněte se učit
|
|
Największe spotkanie hodowców odbywa się każdego roku w Krakowie.
|
|
|
My uncle's cow breeding is the biggest in the village. začněte se učit
|
|
hodowla, chów; wychowywanie (osoby); powodowanie trudnej sytuacji; rozmnażanie się (zwierząt) Hodowla krów mojego wujka jest największa we wsi.
|
|
|
They are breeding animals. začněte se učit
|
|
To są hodowlane zwierzęta.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klaskać; poklepać po ramieniu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klaśnięcie, klaskanie; huk piorunu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozklekotany, zdezelowany (np. o samochodzie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She dared her friend to climb onto the roof. začněte se učit
|
|
odważyć się, ośmielić się; rzucać komuś wyzwanie do zrobienia czegoś Rzuciła wyzywanie swojemu przyjacielowi aby wspiął się na dach.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I dare say she'll change her mind. začněte se učit
|
|
zaryzykowałbym twierdzenie (że)/ śmiem powiedzieć, że Zaryzykowałbym twierdzenie, że ona zmieni zdanie.
|
|
|
I deal in clothing (I deal clothes for living) Mark dealt him a good uppercut to the face. začněte se učit
|
|
handlować, prowadzić interesy, zadawać cios, ból Handluję ciuchami Marek wymierzył mu dobrego haka w twarz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a deal, a dealing, a treatment začněte se učit
|
|
traktowanie, sposób traktowania
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umowa; interes; rozdanie w kartach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić sobie z czymś; zajmować się czymś; traktować o czymś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić sobie z kimś; robić z kimś interesy; traktować kogoś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odkopywać, odgrzebywać, dokopywać się do np. informacji
|
|
|
I dug around in my pockets to find my keys začněte se učit
|
|
grzebać szukając czegoś (może być np. po kieszeniach) Grzebałem po kieszeniach szukając kluczy.
|
|
|
