→ Berlin Ist Grün → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Strój uczniów jest jednolity, co pozwala im skoncentrować się na zajęciach začněte se učit		Die Kleidung der Schuelern ist einheitlich, damit sie sich im Unterricht konzentrieren koenen
Ciasto wyrabiałam do uzyskania jednolitej konsystencji. začněte se učit		Ich knetete den Teig, bis er eine einheitliche Konsistenz hatte.
Uczeń otrzymał ocenę dobrą, ponieważ dobrze się przygotował. začněte se učit		Der Schueler hat eine gute Benotung bekommen, weil er sie sich gut vorbereitet hatte.
Uczelnia opracowała nowe standardy oceniania studentów. začněte se učit		Die Universität entwickelte neue Standards für die Benotung von Studenten.
Tylko doświadczeni użytkownicy powinni modyfikować ustawienia oprogramowania. začněte se učit		Nur erfahrene Benutzer sollten die Einstellungen der Software modifizieren.
Rozpowszechnianie pomocy w mieście jest bardzo ważne. začněte se učit		Die Ausbreitung von Beihilfe in der Stadt sehr wichtig ist
Lekarze starają się zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby. začněte se učit		Ärzte versuchen, die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
W naturze burze często występują w tropikach. začněte se učit		In der Natur kommen Stuerme oft in den Tropen vor.
Występowanie gwałtownych sztormów nie jest rzadkością na morzu. začněte se učit		Das Vorkommen von heftigen Stürmen ist am Meer nicht ungewöhnlich.
ale czy to prawda? začněte se učit		doch stimmt das?
do tego dochodzi jeszcze to, że začněte se učit		dazu kommt noch dass
suchość začněte se učit		Trockenheit
rozpoznać začněte se učit		zu erkenen
planowanie środowiskowe začněte se učit		der Umweltplanung
Potencjał zmian začněte se učit		Veränderungspotenzial
dawać sobie radę začněte se učit		auskommen
niż pięć lat temu začněte se učit		als noch vor fünf Jahren
Eksperci od drzew začněte se učit		Baumsachverständige
dobrze utrzymany začněte se učit		gepflegte
umierać začněte se učit		absterben
niepokojący začněte se učit		besorgniserregend
natura przemawia začněte se učit		die Natur meldet sich zu Wort
sadzenie začněte se učit		Anpflanzung
więdnąć začněte se učit		welken/verwelken
Nie musisz być ekspertem začněte se učit		Man muss nicht vom Fach sein
Woła o pomoc začněte se učit		Hilferufe
drzwi wejściowe začněte se učit		Haustür
zewnętrzny začněte se učit		aüßere
być leniwym začněte se učit		träge sein
wieczny začněte se učit		ewig
gdzie powinno iść začněte se učit		wo es hin soll
Wskaźnik zachorowań začněte se učit		Krankheitsrate
Często się mówi, że Berlin jest zielony. začněte se učit		Berlin ist grün, heißt es oft.
stoi przed poważnymi wyzwaniami začněte se učit		vor große Herausforderungen
Uważa, że nadal jest wiele do poprawy. začněte se učit		Er glaubt, dass da noch viel Luft nach oben ist
Jeszcze wiele może się wydarzyć začněte se učit		Da kann noch ganz, ganz viel passieren
Sam studiuję planowanie środowiskowe i to sprawia, że jesteś całkiem świadomy. začněte se učit		. Ich studiere selber Umweltplanung, und da wird einem ziemlich bewusst
Sam studiuję planowanie środowiskowe i to sprawia, że jesteś całkiem świadomy. začněte se učit		Ich studiere selber Umweltplanung, und da wird einem ziemlich bewusst.
wszystko, co faktycznie byłoby możliwe začněte se učit		was eigentlich alles möglich wäre
Zatem potencjał do zmian byłby obecny začněte se učit		Das Veränderungspotenzial wäre also da
Ma imię začněte se učit		Der trägt einen Namen
Dziś drzewa muszą sobie radzić, zużywając o 20 procent mniej wody niż pięć lat temu začněte se učit		Heute müssen die Bäume mit 20 Prozent weniger Wasser auskommen als noch vor fünf Jahren
Dwa lata temu po długim, suchym lecie zginęło około 500 buków začněte se učit		Es starben vor zwei Jahren nach den großen Trockensommern circa 500 Buchen ab
buk začněte se učit		das Buche
ogromny problem začněte se učit		gewaltiges Problem
ogromne wyzwanie začněte se učit		gewaltiges Herausforderung
Wydaje się, że coraz więcej osób ma tego świadomość začněte se učit		Immer mehr Menschen scheinen sich dessen bewusst zu sein
Myślę, że wszyscy właśnie zrozumieliśmy začněte se učit		Ich glaube, wir haben einfach alle verstanden
to jest dla nas bardzo przerażające začněte se učit		das ist super beängstigend für uns
domagać się pomocy začněte se učit		nach Hilfe rufen
krzyczeć o pomoc začněte se učit		nach Hilfe schreien
Często też widzę drzewa wołające o pomoc, gdy mam młode drzewka i nasadzenia, gdzie liście więdną w połowie lipca začněte se učit		Ich sehe auch häufig Bäume nach Hilfe schreien, wenn ich Jungbäume hab und Anpflanzungen, wo Mitte Juli die Blätter welken
zrozumieć wołanie drzew o pomoc začněte se učit		um die Hilferufe der Bäume zu verstehen
Pierwsze oznaki katastrofy klimatycznej często można dostrzec na wyciągnięcie ręki. začněte se učit		Die ersten Spuren der Klimakatastrophe sind oft schon vor der eigenen Haustür erkennbar.
Jestem rozczarowany polityką začněte se učit		Von der Politik bin ich enttäuscht
Powiedziałbym zatem, że coś osiągnęliśmy začněte se učit		Also, ich würde schon sagen, dass wir etwas erreicht haben
system jest niesamowicie powolny začněte se učit		das System ist wahnsinnig träge
To, co robimy, zajmuje całą wieczność, zanim dotrze tam, gdzie powinno. začněte se učit		Was wir tun, das braucht ewig, bis es da ankommt, wo es hin soll.
Drzewa są prawdziwymi władcami tego świata. začněte se učit		Bäume sind die eigentlich wahren Herrscher auf dieser Welt.
Aby tak pozostało, musimy już dziś podjąć właściwe decyzje. začněte se učit		Damit das auch weiter so bleibt, müssen wir heute die richtigen Entscheidungen treffen.

Berlin ist grün

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více