Bewerbung und Job

 0    301 kartičky    la4v
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Auswahlverfahren
začněte se učit
Selection procedure
die Jobmesse
začněte se učit
the job fair
der Ausbildungsplatz
začněte se učit
trainee post
das Bewerbungsschreiben, -
začněte se učit
the application letter, -
zusammenstellen
začněte se učit
to assemble
die Gehaltvorstellung
začněte se učit
the salary expectations
die Beruferfahrung
začněte se učit
professional experience
die Zeitarbeitsfirma
začněte se učit
the temporary employment agency
das Konfliktmanagement
začněte se učit
conflict management
Stellenangebot
začněte se učit
vacancy / job opening
die Personalabteilung
začněte se učit
human resources department
das Bewerberprofil
začněte se učit
the applicant profile
Werdegang
začněte se učit
Career
Werdegang
začněte se učit
Career
Lebenslauf
začněte se učit
CV
voranstellen
začněte se učit
precede
Es enthält
začněte se učit
It contains
stammen von + D
začněte se učit
come from + D
vorherigen Arbeitsgeber
začněte se učit
previous employer
Arbeitsgeber
začněte se učit
employer
Schulzeit
začněte se učit
schooldays
der oben auf der Mappe liegt
začněte se učit
which is on top of the folder
der Mappe
začněte se učit
the folder
leserlich
začněte se učit
legible
Bewerbung als
začněte se učit
Application as
lobende Worte
začněte se učit
words of praise
ehemaligen
začněte se učit
former
ehemaligen Arbeitsgeber
začněte se učit
former employer
Vorgesetzte
začněte se učit
Supervisor
Deckblatt
začněte se učit
cover sheet form
Zeugnis
začněte se učit
report/certificate/Arbeitszeugnis= reference letter
Anschreiben, Bewerbung
začněte se učit
Cover letter, application
Unterschrift
začněte se učit
signature
Betreff
začněte se učit
Subject
Empfehlung
začněte se učit
recommendation
Unterlage
začněte se učit
document
im Anschluss
začněte se učit
in connection
Abschnitt
začněte se učit
section
Vorlagen
začněte se učit
templates
Musterschreiben
začněte se učit
Sample letter
einschlägig
začněte se učit
relevant
Trotz
začněte se učit
In spite of/ despite
Trotz der Menge an
začněte se učit
Despite the amount of
Bewerbungsmappe
začněte se učit
Application folder
Tatsächlich
začněte se učit
Indeed/ in fact
wenig
začněte se učit
little
Stellenanzeige
začněte se učit
job advertisement
zugeschnitten auf
začněte se učit
tailored to
Als Muster
začněte se učit
As a model/ example
die formale Seite
začněte se učit
the formal side
Anhand von
začněte se učit
Based on
erkennen
začněte se učit
to recognize
vollständig
začněte se učit
complete
ansprechend, attraktiv
začněte se učit
appealing, attractive
eigenhändige Unterschrift
začněte se učit
handwritten signature
die inhaltliche und sprachliche Ausgestaltung
začněte se učit
the content and linguistic design
Angestaltung
začněte se učit
Design
... das Anschreiben wie ein Türöffner funktioniert
začněte se učit
... the cover letter works like a door opener
beeindrucken
začněte se učit
impress
Personaler und Personalerinnen
začněte se učit
HR managers
wecken, weckte, hat geweckt
začněte se učit
wake up, wake up, wake up
überzeugen
začněte se učit
to convince
Anschreiben / Bewerbungsschreiben
začněte se učit
Cover letter / application letter
die Werbung
začněte se učit
advertisement
Da passt es gut,
začněte se učit
its a good idea
der Werbebranche
začněte se učit
the advertising industry
das Werbebranche stammende AIDA-Formel
začněte se učit
the AIDA formula originating from the advertising industry
etw setzt sich aus
začněte se učit
sth consists of
Anfangsbuchstaben
začněte se učit
first letters
Aufmerksamkeit
začněte se učit
attention
Interesse
začněte se učit
interest
Wunsch
začněte se učit
wish/ desire
Wunsch nach einer Ware
začněte se učit
Desire for a product
Handlung
začněte se učit
action
griffig (Idee)
začněte se učit
handy (idea)
übertragen auf
začněte se učit
transferred to
Aufmerksamkeit erhält man, wenn
začněte se učit
You get attention when
neugierig
začněte se učit
curious
ungewöhnlich
začněte se učit
unusual
Hände weg von meinem Auto
začněte se učit
Hands off my car
Standardfloskeln
začněte se učit
Standard phrases
völlig nichtssagend
začněte se učit
completely meaningless
die völlig nichtssagend daherkommen
začněte se učit
which are completely meaningless
Betrachtung
začněte se učit
Consideration
dumm
začněte se učit
silly
sonst
začněte se učit
otherwise
stattdessen
začněte se učit
instead
vorneweg
začněte se učit
ahead
ausgerichteten
začněte se učit
aligned
ratsam
začněte se učit
advisable
wirkungsvollen
začněte se učit
effective
Darstellung
začněte se učit
presentation
Fähigkeit
začněte se učit
ability
Überblick
začněte se učit
overview
hebt man vielmehr
začněte se učit
rather, one raises
passende Beispiele
začněte se učit
suitable examples
erzeugen | erzeugte | erzeugt
začněte se učit
generate | generated | generated
Schlusssatz
začněte se učit
Conclusion
Vortsellungsgespräch
začněte se učit
Interview
fehl am Platz sein
začněte se učit
be out of place
die handelnde Personen
začněte se učit
the acting persons/ the one
geäußerte Kritik
začněte se učit
criticism expressed
geäußerte Kritik
začněte se učit
criticism expressed
bedauern
začněte se učit
to regret
aufregen sich über
začněte se učit
get upset about
abraten von + D
začněte se učit
advise against + D
Hilfen
začněte se učit
Help
ausprechen eine Empfehlung
začněte se učit
make a recommendation
Fachgebiet
začněte se učit
Area of Expertise
auffordern zu + DAT
začněte se učit
request to + DAT
bewerten etwas
začněte se učit
rate something
ablehnen
začněte se učit
to refuse
unterstützen
začněte se učit
to support
die Aufforderung
začněte se učit
the request
deuten auf + Akk.
začněte se učit
indicate + acc.
ansprechend
začněte se učit
appealing
zugeschnitten
začněte se učit
tailored
griffig
začněte se učit
handy
vorneweg
začněte se učit
ahead
fehl am Platz
začněte se učit
out of place
an erster Stelle
začněte se učit
first of all
gut zu merkend
začněte se učit
easy to remember
unangemessen und verfassungswidrig
začněte se učit
inappropriate and unconstitutional
zu einem Bereich gehörend
začněte se učit
belonging to an area
optisch schön
začněte se učit
visually beautiful
passend
začněte se učit
fitting
neulich
začněte se učit
recently
nötige
začněte se učit
necessary
technische Ausrüstung
začněte se učit
technical equipment
Testmodus / Testlauf
začněte se učit
Test mode / test run
prüfen
začněte se učit
to check/ to verify/ to look into something
das Gesicht
začněte se učit
face
beleuchten
začněte se učit
illuminate
die Körpersprache
začněte se učit
body language
der Hintergrund
začněte se učit
background
lenkt nicht ab
začněte se učit
does not distract
ablenken
začněte se učit
to distract
das Handy auszuschalten
začněte se učit
turn off the mobile phone
auswendig lernen
začněte se učit
learn by heart
klingen
začněte se učit
sound
drehen sich um
začněte se učit
turn around
nennen
začněte se učit
to call (name)
Stellenanzeige
začněte se učit
job advertisement
Stifte
začněte se učit
pencils
abhängen von
začněte se učit
to depend on
das Interesse für/an D
začněte se učit
the interest in D
sich interessieren für
začněte se učit
to be interested in
interessiert an
začněte se učit
interested in
angeht
začněte se učit
concerning
teilnehmen an + D
začněte se učit
participate in + D
die Vorbereitung auf A
začněte se učit
preparing for A
die Unterstützung bei
začněte se učit
support with
geht es um
začněte se učit
is it about
grundsätzlich
začněte se učit
basically
das Auftreten
začněte se učit
the appearance
auf allzu legere Kleidung
začněte se učit
on overly casual clothing
selbstbewusstes Auftreten
začněte se učit
confident appearance
verzichten auf (+Akk) etwas
začněte se učit
do without (+ Akk) something
unpassend
začněte se učit
inappropriate
die technische Ausstattung
začněte se učit
the technical equipment
besorgen
začněte se učit
to get
bestehen aus + D
začněte se učit
consist of + D
Bescheid wissen
začněte se učit
To know
Aufgaben
začněte se učit
duties/ tasks/ responsibilities
Absage
začněte se učit
cancellation
verarbeiten
začněte se učit
to process
unentschlossenen Menschen
začněte se učit
undecided people
bearbeiten, bearbeitete, hat bearbeitet
začněte se učit
edit, edited, has edited
ausarbeiten
začněte se učit
working out
einarbeiten jmdn
začněte se učit
train someone
ein Referat (sich) erarbeiten
začněte se učit
prepare a presentation
erarbeiten etwas
začněte se učit
work out something
aufgebauten Text
začněte se učit
structured text
umarbeiten
začněte se učit
makeover
Stapel Akten
začněte se učit
Stack of files
abarbeiten, arbeitete ab, hat abgearbeitet
začněte se učit
work through, worked through, has worked through
durcharbeiten
začněte se učit
Working through (eg the whole night)
gezielte Vorbereitung
začněte se učit
targeted preparation
bereits
začněte se učit
already
über Probearbeiten zum Job
začněte se učit
from trial work to the job
beinflussung
začněte se učit
influence
zufrieden mit
začněte se učit
satisfied with
zufriedenheit
začněte se učit
satisfaction
Tatsächlich...
začněte se učit
Actually...
Bewerbungsverfahren
začněte se učit
Application process
durchlaufen
začněte se učit
run through
mitten
začněte se učit
in the middle
reiner Zufall
začněte se učit
pure random
in Kontakt treten mit
začněte se učit
to get in contact with
zwanglos
začněte se učit
casual
reges Interesse
začněte se učit
keen interest
Plauderei
začněte se učit
chat
ergab sich
začněte se učit
resulted
ernst nehmen
začněte se učit
take seriously
zugesagt
začněte se učit
agreed
überraschen
začněte se učit
to surprise
überraschend
začněte se učit
surprised
stundenweise
začněte se učit
hourly
vorrangig ist
začněte se učit
priority is
erwähnen, erwähnte, hat erwähnt
začněte se učit
mention, mentioned, has mentioned
stößt es auf Unverständnis
začněte se učit
it is met with incomprehension
Festanstellung
začněte se učit
permanent employment
verliehen, verleiht, verlieh, hat verliehen
začněte se učit
lent, lends, lent, has lent
Arbeitsabläufe
začněte se učit
Workflows
Zeitarbeitsfirma
začněte se učit
Temporary employment agency
zahlt mir weiterhin Gehalt
začněte se učit
continues to pay me salary
Nichtstuns
začněte se učit
Doing nothing
Arbeitsumgebung
začněte se učit
working environment
Abwechslung
začněte se učit
variety
sich festlegen auf
začněte se učit
commit to
zwanglos
začněte se učit
casual
locker
začněte se učit
laid-back
Druck
začněte se učit
pressure
rege, lebhaft
začněte se učit
lively, lively
vorrangig
začněte se učit
overriding (wichtiger als etwas anderes)
am Herzen liegen
začněte se učit
to care about something
ein Wunsch sein
začněte se učit
be a wish
in der Tasche haben
začněte se učit
have in your pocket (etwas sicher erreicht haben)
etwas sicher erreicht haben
začněte se učit
have achieved something safely
sich gut schlagen
začněte se učit
do well
die erforderte Leistung
začněte se učit
the required performance
krisenfest
začněte se učit
crisis-proof
auf eigenen Füßen stehen
začněte se učit
stand on your own two feet
unabhängig sein
začněte se učit
be independent
gewissenhaft, sorgfältig
začněte se učit
conscientious, careful
sich gut schlagen, die erforderte Leistung bringen
začněte se učit
do well, deliver the required performance
krisenfest, sicher, solide
začněte se učit
crisis-proof, safe, solid
auf eigenen Füßen stehen
začněte se učit
stand on your own two feet
gewissenaft, sorgfältig
začněte se učit
conscientious, careful
nichts mehr im Wege stehen, kein Hindernis mehr sein
začněte se učit
nothing stands in the way, no longer be an obstacle
zur Seite stehen, unterstützen
začněte se učit
stand by, support
maßgeblich, mit großem Einfluss
začněte se učit
significant, with great influence
offensichtlich sein, auf der Hand liegen
začněte se učit
be obvious, be obvious
kontaktieren, in Kontakt treten
začněte se učit
contact, get in touch
nicht verstanden werden, auf Unverständnis stoßen
začněte se učit
not to be understood, to encounter incomprehension
überlegen, erwägen, in Betracht ziehen
začněte se učit
consider, ponder, take into consideration
miteinander sprechen, Gespräche führen
začněte se učit
talk to each other, have conversations
erreichen wollen, sich zum Ziel setzen
začněte se učit
want to achieve, set a goal
positiv aufgenommen werden, Anklang finden
začněte se učit
be received positively, be well received
geeignet sein, in Frage kommen
začněte se učit
be suitable, be eligible
respektiert werden / Respekt genießen
začněte se učit
be respected / enjoy respect
zu Ende bringen (beenden)
začněte se učit
to finish (to finish)
zu einem Ende kommen (beendet werden)
začněte se učit
come to an end (be finished)
einen Beitrag zu
začněte se učit
a contribution to
leisten — einen Beitrag (zu), Gesellschaft, Hilfe
začněte se učit
make — a contribution (to), society, help
stehen — zur Diskussion, in Kontakt, unter Stress, zur Verfügung
začněte se učit
are available — for discussion, in contact, under stress
zur Diskussion, eine Frage, zur Verfügung — stellen
začněte se učit
for discussion, a question, available — make
Bezug (auf), Einfluss (auf), zur Kenntnis, Rücksicht (auf), Stellung — nehmen
začněte se učit
reference (to), influence (on), take note of, consider (on), take a position —
Anerkennung, Beachtung, Zustimmung —finden
začněte se učit
Recognition, attention, approval —find
zum Abschluss, zum Ausdruck, ins Gespräch, zum Einsatz — kommen
začněte se učit
to conclude, to express, to talk, to use — come
in Schwierigkeiten, in Vergessenheit — geraten
začněte se učit
in trouble, in oblivion
eine Entscheidung, Vorbereitungen — treffen
začněte se učit
make a decision, preparations
leisten
začněte se učit
Afford
geraten in A
začněte se učit
get into A
stellen
začněte se učit
put
Überlastung
začněte se učit
overload
Entstehung
začněte se učit
Emergence
Spannungen
začněte se učit
Tensions
Leistung
začněte se učit
power
Streit
začněte se učit
argument
sachliche
začněte se učit
factual
berücksichtigen
začněte se učit
consider
strittigen Themen
začněte se učit
controversial issues
Vertreter
začněte se učit
representative
Bewerbungsmarathon
začněte se učit
Application marathon
bisher
začněte se učit
so far
die wenigsten
začněte se učit
the fewest
Abschlusszeugnisse
začněte se učit
Diplomas
stören sich an +Dat
začněte se učit
bother each other + dat
schlug
začněte se učit
struck
Abläufen und Prozessen
začněte se učit
Procedures and processes
Sonnen— und Schattenseiten
začněte se učit
Sunny and dark sides
Festanstellung
začněte se učit
permanent employment
privates Umfeld
začněte se učit
private environment
einzuwirken
začněte se učit
to influence
Praktika schlecht bis gar nicht bezahlt
začněte se učit
Internships poorly or not at all paid
auf eigenen Füßen stehen will
začněte se učit
wants to stand on one's own feet
noch schaffen
začněte se učit
still create
in Betracht
začněte se učit
into consideration
Es ist ja hinreichend bekannt
začněte se učit
It is well known
ein Mangel an
začněte se učit
a lack of
unbesetzt
začněte se učit
vacant
Berufneulingen
začněte se učit
Newcomers to the profession
hervorgehen
začněte se učit
emerge
Auswahlgespräch
začněte se učit
Selection interview
erwarten von + D
začněte se učit
expect from + D
unwissend
začněte se učit
ignorant
auftreten (er tritt auf)
začněte se učit
occur (he occurs)
Hürden
začněte se učit
obstacles
Hürden genommen
začněte se učit
Hurdles overcome
Anstellung
začněte se učit
employment
Begleit— und Ansprechperson
začněte se učit
Accompanying and contact person
ein offenes Ohr haben
začněte se učit
have an open ear/ always available for
Sorgen
začněte se učit
To care
die Verbindung
začněte se učit
the connection
Anklang finden (bei)
začněte se učit
Resonate (with)
Beteiligten
začněte se učit
Involved
maßgeblich
začněte se učit
essential
beitragen
začněte se učit
contribute
Gelingen
začněte se učit
success
Berufseinstieg
začněte se učit
Career entry

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.