otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(p. nożna, koszykówka, hokej, začněte se učit
|
|
(Football, basketball, hockey,
|
|
|
začněte se učit
|
|
Football, basketball, hockey, boxing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
SĘDZIA baseballu, krykietu, tenisa, začněte se učit
|
|
JUDGE baseball, cricket, tennis,
|
|
|
začněte se učit
|
|
Baseball, cricket, tenis, curling
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Siedzenie w wózkach inwalidzkich začněte se učit
|
|
|
|
|
Używać profesjonalnie cienkich mieczy začněte se učit
|
|
Use thin swords professionally
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Due to bad weather conditions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Narciarstwo szybkie (zjazd w linii prostej) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wezwanie do zrobienia czegoś ryzykowego začněte se učit
|
|
The challenge of doing something risky
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bez lin zabezpieczających začněte se učit
|
|
|
|
|
Przekroczenie prędkości przez kierowcę začněte se učit
|
|
|
|
|
Pragnienie eksperymentowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Akrobacje powietrzne na desce (sky surfing) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba lub drużyna druga na mecie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Narażać życie ludzi na niebezpieczeństwo začněte se učit
|
|
Put people’s lives at risk
|
|
|
Kto będzie twoim przeciwnikiem w następnej rundzie začněte se učit
|
|
Who is gonna be your opponent in the next round?
|
|
|
Objął prowadzenie i wygrał začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ostatni biegacz upuścił pałeczkę začněte se učit
|
|
The last runner dropped the baton
|
|
|
Nasz zespół przegrał sztafetę začněte se učit
|
|
Our team lost the relay race /’ri:lei/
|
|
|
Tomek zajął drugie miejsce w wyścigu začněte se učit
|
|
Tom came second in the race
|
|
|
Test antydopingowy okazał sie dodatni začněte se učit
|
|
The drug test proved positive
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bramka (dwa słupki I poprzeczka) začněte se učit
|
|
A goal (two poles and a crossbar)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiosłować w łódce wiosłem začněte se učit
|
|
Rowing in a boat with an oar
|
|
|
Wiosłować w kajaku wiosłem začněte se učit
|
|
|
|
|
Kręgielnia, tor kręglarski začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zacząć uprawiać szermierkę začněte se učit
|
|
|
|
|
Zrób co w twojej mocy/ co możesz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Każda drużyna składa się z 11 graczy začněte se učit
|
|
Each team consists of 11 players
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Defenders protect the goal
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Popatrzeć na tablicę wyników začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m looking for the coach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mecz zakończył się remisem začněte se učit
|
|
The mach finished with a draw
|
|
|
Uprawiam dużo różnych sportów začněte se učit
|
|
I do many different sports
|
|
|
Susan pobiła rekord olimpijski začněte se učit
|
|
Susan broke the Olimpic record
|
|
|
Otylia jest aktualną rekordzistką začněte se učit
|
|
Otylia holds the world record
|
|
|
200 metrów stylem klasycznym začněte se učit
|
|
The 200 metre breast stroke
|
|
|
Polska pokonała Włochy dwoma golami začněte se učit
|
|
Poland beat Italy by two goals
|
|
|
Wszyscy sportowcy są testowani na doping začněte se učit
|
|
All sportsmen are tested for drugs
|
|
|
začněte se učit
|
|
On a court but in the field
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Widzowie wiwatowali Resovi- Asseco gdy zdobywali punkt začněte se učit
|
|
The spectators cheered Resovia-Asseco when they scored
|
|
|
Napastnicy polują na bramki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Występy są oceniane przez jury začněte se učit
|
|
Performences are assessed by a panel of judges
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pomocnicy grają na całym boisku začněte se učit
|
|
Midfield players play in the whole field
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Falsyfikat (podrobiony obraz) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Inexpensive reproductions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kasa biletowa (w kinie/teatrze) začněte se učit
|
|
|
|
|
Prezenter w radiu lub telewizji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ostatnia scena była wspaniała začněte se učit
|
|
The last scene was excellent
|
|
|
Fabuła ma miejsce w wiosce začněte se učit
|
|
The plot takes place in a village
|
|
|
Książka z interesująca okładką začněte se učit
|
|
The book with an interesting cover
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pay a fine in the library
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Popularny festiwal obchodzony w Polsce začněte se učit
|
|
A popular festiwal celebrated in Poland
|
|
|
Jaki kanał telewizyjny oglądasz? začněte se učit
|
|
Which TV channel are you watching?
|
|
|
Pałac Kultury w Warszawie začněte se učit
|
|
Palace of Culture in Warsaw
|
|
|
Targi międzynarodowe są przeprowadzane raz w roku začněte se učit
|
|
International bookfair is held once a year
|
|
|
Grafiti jest środkiem wyrazu začněte se učit
|
|
Graffiti is a way of expression
|
|
|
Miejsca na parterze w teatrze začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolałbym obejrzeć film z napisami začněte se učit
|
|
I’d rather watch a film with subtitles
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The soloist was out of tune
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was on the verge of crying
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bezcenne dzieła sztuki zostały skradzione začněte se učit
|
|
Priceless works of art were stolen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest śmiech odtwarzany z taśmy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdrzemnąłem się w czasie drugiego postu začněte se učit
|
|
I dozed off in the second act
|
|
|
Miejsce w ostatnim rzędzie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chodzenie do galerii jest moja ulubioną rozrywką začněte se učit
|
|
Going to galleries is my favourite pastime
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Reżyser jest nominowany do Oskara začněte se učit
|
|
The director is nominated for an Oscar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zakończenie łatwe do przewidzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Where are the loudspeakers?
|
|
|
Chciałbyś kupić wydanie w twardej czy miękkiej okładce? začněte se učit
|
|
Would you like to buy a hardback edition or a paperback one?
|
|
|
začněte se učit
|
|
The plot is involving/gripping
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Może zaśpiewajmy kołysankę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy nie słychałem piosenki marynarskiej začněte se učit
|
|
I’ve never heard sea shanty
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you know any nursary rhymes
|
|
|
začněte se učit
|
|
What does harp look like?
|
|
|
Dyrygent musiał zgubić batutę? začněte se učit
|
|
The conductor must have lost the baton.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She’s given out leaflets since the morning.
|
|
|
Ona nie jest molem książkowym. Jest po prostu bystra začněte se učit
|
|
She’s not a bookworm. She’s just clever.
|
|
|
Zawód bibliotekarza musi być nudny začněte se učit
|
|
The job of a librarian must be boring.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osoba zapowiadająca programy telewizyjne lub radiowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przekształcić domy w slasy začněte se učit
|
|
Turn our houses into slams
|
|
|
Rozpryskiwać farbę na własność publiczność začněte se učit
|
|
Spraying on public property
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinno być zakazane i ukarane začněte se učit
|
|
Should be banned and panalised
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jej powieści są przestarzałe začněte se učit
|
|
Her novels are out of date
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolę literaturę piękną/beletrystkę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Favourite kind of entertainment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Film był zdubbingowany przez polskich aktorów začněte se učit
|
|
The film was dubbed by Polish actors
|
|
|
Nie znoszę filmów z lektorem začněte se učit
|
|
I can’t stand films with voice over
|
|
|
začněte se učit
|
|
There are a lot of rehearsals
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|