→ Biblioteka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
biblioteka začněte se učit		библиотека
zapisać się do biblioteki začněte se učit		записаться в библиотеку
Proszę, powiedz mi, gdzie możesz mnie zapisać w bibliotece začněte se učit		Подскажите пожалуйста где можно записать Я в библиотеку
uczyć się w bibliotece začněte se učit		заниматься в библиотеке
korzystać z biblioteki začněte se učit		пользоваться библиотекой
znajdź książki w bibliotece začněte se učit		найти находить книги в библиотеке
rgb Rosyjska biblioteka państwowa začněte se učit		ргб Российская государственная библиотека
leninka potocznie začněte se učit		Ленинка
W Lenince Uczniowie uczą się do późnych godzin nocnych začněte se učit		В ленинке Студенты занимаются до поздней ночи
Bibliotekarz bibliotekarz začněte se učit		Библиотекарь библиотекарша
dyżurny začněte se učit		дежурный дежурная
zwracać się zwrócić się do dyżurnego dyżurnej začněte se učit		обращаться обратиться к дежурному дежурной
czytelnik czytelnik začněte se učit		читатель читательница
wydać kartę biblioteczną začněte se učit		оформить читательский билет
działy bibliotek začněte se učit		отделы библиотеки
informacje začněte se učit		справочный отдел
dział dysertacji začněte se učit		отдел диссертаций
dział rzadkich książek začněte se učit		отдел редкой книги
księgozbiór začněte se učit		книжный фонд
magazyn książek začněte se učit		книгохранилища
Zasoby elektroniczne začněte se učit		электронные ресурсы
zasoby zewnętrzne začněte se učit		внешние ресурсы
dział katalogu začněte se učit		отдел каталогов
katalog začněte se učit		каталог
zajrzyj do katalogu začněte se učit		смотреть в каталоге
sprawdź w katalogu začněte se učit		проверить по каталогу
katalog periodyków začněte se učit		каталог периодики
katalog alfabetyczny začněte se učit		каталог алфавитный
katalog tematyczny začněte se učit		каталог предметный
katalog komputerowy začněte se učit		каталог компьютерный
katalog elektroniczny začněte se učit		каталог электронный
w dziale pomocy możesz dowiedzieć się, jak korzystać z katalogu elektronicznego začněte se učit		в справочном отделе ты можешь узнать как пользоваться электронным каталогом
Czytelnia začněte se učit		читальный зал
Pracownik sali začněte se učit		Дежурный по залу
okazanie dokumentu paszport legitymacja studencka karta biblioteczna začněte se učit		предъявить документ паспорт студенческий билет Читательский билет
Twój bilet, proszę začněte se učit		Ваш билет пожалуйста
wypełnić Rewers formularz začněte se učit		заполнить оформить бланк заявку требование заказ
wypożyczalnia začněte se učit		абонемент
wypożyczać książki začněte se učit		брат взять книги на дом
wypożyczać komuś książki začněte se učit		выдать выдавать книги на дом
przedłużyć, przedłużyć termin začněte se učit		продлевать продлить срок
Książka jest wypożyczona začněte se učit		книга на руках
zwracać zwrócić książki začněte se učit		сдавать сдать книги
zwracać książki na czas začněte se učit		возвращать книги в установленные сроки
utrata książki začněte se učit		утеря книги
naruszenie zasad bibliotecznych začněte se učit		нарушение правил пользования библиотекой
kara za przetrzymanie książek začněte se učit		плата за пользование литературой сверх установленного срока
znajdować znaleźć książkę w katalogu začněte se učit		находит найти книгу в каталоге
pracować z katalogiem začněte se učit		работа с каталогом
szukaj książek začněte se učit		поиск книг
tytuł książki začněte se učit		название книги
autor książki začněte se učit		автор книги
sygnatura začněte se učit		шифр
znajdź książkę według tytułu začněte se učit		находить найти книгу по названию
dane bibliograficzne začněte se učit		выходные данные
bibliografia bibliografia začněte se učit		библиография список литературы
zorganizować bibliografię začněte se učit		оформить библиографию
wydawnictwo začněte se učit		издательство
redaktor začněte se učit		редактор
redaktorzy naczelni začněte se učit		главные редакторы
redaktor odpowiedzialny začněte se učit		ответственный редактор
wydanie začněte se učit		издание
wydanie rozszerzone začněte se učit		дополненное издание
wydanie poprawione začněte se učit		исправленное издание
nakłady začněte se učit		тиражи
nakład 3000 egzemplarzy začněte se učit		тираж в 3000 экземпляров
do wydania w nakładzie 3000 egzemplarzy začněte se učit		издать тиражом в 3000 экземпляров
opublikować opublikować książkę začněte se učit		издавать издать книгу
wyjść wychodzić z druku začněte se učit		выйти выходить из печати
Drukarnia začněte se učit		типография
czcionka začněte se učit		шрифт
pogrubiona czcionka začněte se učit		жирный шрифт
wpisz tekst pogrubiony začněte se učit		набрать текст жирным шрифтом
dużym drukiem začněte se učit		крупный шрифт
pogrubiona czcionka začněte se učit		полужирный шрифт
wersalki začněte se učit		прописные буквы
kursywa začněte se učit		курсив
Twarda okładka začněte se učit		твёрдый переплёт
okładka książki začněte se učit		обложка книги
książka w druku začněte se učit		книга в печати
błędy w druku začněte se učit		опечатки
czytaj od deski do deski začněte se učit		прочитать от корки до корки
Rewers začněte se učit		читательское требование

Biblioteka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více