|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
(en un accidente - w wypadku/en una catástrofe natural - w katastrofie naturalnej/de una enfermedad - z choroby/de viejo - ze starości/de cáncer - na raka)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(me tocó la lotería - wygrałam na loterii)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(me jubilé a los 60 años - w wieku 60 lat)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(me establecí en otra ciudad - w innym mieście)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(sufrí un accidente de coche - ucierpiałxm w wypadku samochodowym/en el trabajo-w pracy/con una máquina - z maszyną)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(tuve una niña - córkę / gemelos- bliźniaki)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(dejé de trabajar por final de contrato - z powodu skończenia umowy/por una enfermedad grave - z powodu poważnej choroby/ por despido-z powodu zwolnienia)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(me arruiné por un mal negocio - z powodu złego biznesu/una mala inversión - złej inwestycji/mala suerte - pecha)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(hice un viaje a un país exótico)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(conseguí trabajo después de buscar - po szukaniu/después de varias entrevistas - po różnych rozmowach/ a través de un anuncio - przez ogłoszenie/ por un conocido - po znajomości)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(de la mujer - z żoną/del marido - z mężem/de la novia - z dziewczyną/del novio - z chłopakiem)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(en un hospital - w szpitalu/de madrugada-rano/en una maternidad - na oddziale położniczym)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
regresé al pueblo/la ciudad donde nací - do miasteczka/miasta gdzie się urodziłxm / a mi país de origen - do kraju pochodzenia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
me diviorcié del marido - z mężem/de la mujer - z żoną)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(en derecho - prawnicze/en filosofía - filozoficzne/en ciencias económicas - ekonomiczne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(de los padres - od rodziców /para estudiar en otra ciudad - żeby studiować w innym mieście/porque te separas de tu pareja - żeby odejść od partnera
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(me mudé a otra casa - do innego domu/a otro barrio - do innej dzielnicy/a otra ciudad- do innego miasta)
|
|
|
Zacząć studiować/uczyć się začněte se učit
|
|
(en la universidad - na uniwersytecie/en el colegio - w szkole/en una escuela superior o técnica - w liceum lub technikum)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(cambié de coche - zmieniłxm samochód/de estilo de vida - styl życia)
|
|
|
