→ Biznes 03.2019 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zwrot pieniędzy začněte se učit		возмещение денег
wyrównanie strat, szkód začněte se učit		возмещение убытков
popyt začněte se učit		спрос
podaż začněte se učit		предложение
hurtowy začněte se učit		оптовый
detaliczny začněte se učit		розничный
akt przyjęcia towaru začněte se učit		акт приёмки товара
Z przeniesieniem wszystkich wydatków na wasz koszt začněte se učit		С отнесением всех расходов на ваш счёт
list przewozowy/specyfikacja začněte se učit		накладная
towar uszkodzony začněte se učit		дефектный товар
podać do sądu začněte se učit		обратиться в арбитраж
na statku začněte se učit		на судне
wykryta wada začněte se učit		обнаружена недостача
kara umowna (za każdy dzień opóźnienia) začněte se učit		неустойка
przekroczenie terminu začněte se učit		просрочка (день просрочки)
Z załączonego aktu przyjęcia towaru začněte se učit		Из прилагаемого акта приёмки
siła, moc začněte se učit		мощность
biorąc pod uwagę, uwzględniać začněte se učit		учитывать
transakcja začněte se učit		сделка
nieodpowiadający začněte se učit		не соответствующий (чему?)
żądać, nalegać na zmianę začněte se učit		настаивать на замене (чего на что)
żądac, wymagać začněte se učit		требовать
wykryć, ujawnić začněte se učit		обнаружить, раскрыть
niedowaga začněte se učit		недовес
nadwaga začněte se učit		перевес
w drodze wyjątku začněte se učit		исключительно / в виде исключения
udzielić rabatu, zniżki začněte se učit		предоставить скидку (в размере)
dostarczyć začněte se učit		допоставить
maszyna začněte se učit		станок
zawiadamiać začněte se učit		уведомлять
odbiorca začněte se učit		получатель
załączać začněte se učit		прилагать
bardzo dokładnie začněte se učit		тщательно
współpraca začněte se učit		сотрудничество
oszczędnościowy začněte se učit		сберегательный
hipoteczny začněte se učit		ипотечный
kształtować politykę pieniężną začněte se učit		формировать денежную политику
udzielać kredytu začněte se učit		предоставлять кредит
gospodarka začněte se učit		хозяйство / экономика
gospodarka rolna začněte se učit		сельское хозяйство
przedsiębiorstwo začněte se učit		предприятие
prowadzić obsługę rozliczeń začněte se učit		вести расчётное обслуживание
kapitał zakładowy začněte se učit		уставный капитал
kapitał własny začněte se učit		собственный капитал
kapitał obcy (powierzony) začněte se učit		привлечённый капитал
dysponować začněte se učit		располагать
odebrać, odwołać začněte se učit		отозвать
klient (osoba prawna - jako firma) začněte se učit		корпоративный клиент
klient (osoba fizyczna) začněte se učit		розничный (частный) клиент
obroty roczne začněte se učit		годовой оборот
ukierunkowany začněte se učit		намереныый
jednostka samorządu terytorialnego začněte se učit		отделение териториального самоуправления
oferujący začněte se učit		предоставляющий
pomoc začněte se učit		содействие
usługi powiernicze začněte se učit		доверительные услуги
skrytka bankowa začněte se učit		сейфовая ячейка (банковская коробка)
СКБ začněte se učit		свободная конвертируемая валюта (€, $)
wymienialny začněte se učit		конвертируемый
lokata bankowa začněte se učit		банковский вклад
szeroki zakres usług začněte se učit		широкий набор услуг
wynajem skrytek bankowych začněte se učit		аренда сейфовых ячеек
oferta začněte se učit		предложение
rachunek rozliczeniowy začněte se učit		расчётный счёт
rachunek bieżący začněte se učit		текущий счёт
rachunek lokaty terminowej začněte se učit		срочный депозитный счёт
rachunek oszczędnościowy začněte se učit		сберегательный счёт
rachunek wspólny začněte se učit		совместный счёт
rachunek kredytowy začněte se učit		ссудный счёт (кредитный)
nadwyżka začněte se učit		излишек
oprocentowanie začněte se učit		процентная ставка
gromadzenie środków pieniężnych začněte se učit		накопление денежных средств
na okaziciela začněte se učit		на предъявителя
żądanie wydania začněte se učit		востребование
kredyt začněte se učit		банковский кредит
wzięcie towaru w kredyt i spłata jego w ratach začněte se učit		коммерческий кредит
przekroczenie stanu konta začněte se učit		овердрафт
kredyt konsumencki začněte se učit		потребительский кредит
kredyt ze stałym oprocentowaniem začněte se učit		кредит с фиксированной ставкой
kredyt z ruchomym oprocentowaniem začněte se učit		кредит с плавающей процентной ставкой
nieruchomość začněte se učit		недвижимость
w zastaw začněte se učit		в залог
kredyt hipoteczny začněte se učit		ипотечный кредит
terminowa spłata kredytu začněte se učit		срочное погашение кредита
spłata kredytu začněte se učit		погашение кредита
kredytodawca začněte se učit		кредитор / кредитодатель / ссудотель
kredytobiorca začněte se učit		заёмщик / кредитополучатель / ссудополучатель
udzielać kredytu začněte se učit		осуществлять кредитование / предоставлять кредит
spłacić kredyt začněte se učit		погасить кредит
zdolność kredytowa začněte se učit		кредитоспособность / платёжоспособность
kredyt (3 określenia) začněte se učit		кредит / ссуда / заём
poręczyciel začněte se učit		поручитель / гарант
dyspozycja začněte se učit		расположение
odsetki začněte se učit		проценты

Biznes 03.2019

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více