→ Biznes 3-4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zaczynać, zacząć (rozmowe) začněte se učit		aan de slag gaan ging, gingen, z gegaan
premia rekrutacyjna začněte se učit		de aanbrengpremie de v, pl. aanbrengpremies
wyuczony začněte se učit		aangeleerd
skompletować začněte se učit		aanleggen legde aan, legden aan, h aangelegd
przemawiać do kogoś/czegoś začněte se učit		aanspreken spraak aan, spraken aan, h aangesproken
udokumentowany začněte se učit		aantoonbaar
informacje uzupełniające/dodatkowe začněte se učit		de aanvullende informaties
przyjmować, przyjąć; zaakceptować začněte se učit		accepteren accepteerde, accepteerden, h geaccepteerd
ukończyć, skończyć coś studia na kierunku začněte se učit		afgestudeerd zijn van, was, waren, z geweest
wystawiać, wystawić, wydawać, wydać(dokumenty) začněte se učit		afgeven gaf af, gaven af, h afgegeven
zawierać, zawrzeć začněte se učit		afsluiten sloot af, sloten af, h afgesloten
zakończenie, zamknięcie začněte se učit		de afsluiting de v, pl. afsluitingen
zgadzać/zgodzić się z začněte se učit		akkoord gaan met ging, gingen, z gegaan
z drugiej strony začněte se učit		anderzijds
umowa o prace začněte se učit		het arbeidscontract pl. arbeidscontracten
czas pracy začněte se učit		de arbeidsduur de m
umowa o prace začněte se učit		de arbeidsovereenkomst de v, pl. arbeidsovereenkomsten
godziny pracy začněte se učit		de arbeidstijd de m, pl arbeidstijden
warunek pracy začněte se učit		de arbeidsvoorwaarde
zarchiwizowac začněte se učit		archiveren archiveerde, archiveerden, h gearchiveerd
służbowy samochód začněte se učit		de auto van de zaak de m
sektor motoryzacyjny začněte se učit		de automobielsector de m
licencjat začněte se učit		bachelor
podstawowy poziom začněte se učit		de basisgebruiker
podstawowa wiedza, znajomość kogoś/czegoś začněte se učit		de basiskennis van
obsługiwać, obsłużyć začněte se učit		bedienen bediende, bedienden, h bediend
prowadzenie firmy začněte se učit		de bedrijfsvoering de v
zakończenie začněte se učit		de beëindiging
znajomość, opanowanie začněte se učit		de beheersing de v
pomocny, pomocnie začněte se učit		behulpzaam
zeznajomiony z, obeznany z začněte se učit		bekend met
znaczenie začněte se učit		het belang
wynagrodzenie začněte se učit		de beloning de v
koszt paliwa začněte se učit		de benzinekost
dysponować kimś/czymś začněte se učit		beschikken over beschikte, beschikten, h beschikt
płatność začněte se učit		de betaling de v, pl. betalingen
zaświadczenie o niekaralności začněte se učit		het bewijs van goed gedrag
gość, odwiedzający začněte se učit		de bezoeker de m, pl. bezoekers
w pierwszej kolejności začněte se učit		bij voorkeur
dołączony, w załączniku začněte se učit		bijgevoegd
uczestniczyć, brać udział začněte se učit		bijwonen woonde bij, woonden bij, h bijgewoond
księgowość začněte se učit		de boekhouding de v
bonus začněte se učit		de bonus
u góry, na górze začněte se učit		bovenaan
broszura, folder začněte se učit		brochure
Kodeks Cywilny začněte se učit		Burgerlijk Wetboek
poziom stanowiska začněte se učit		het carriereniveau
zakaz konkurencji začněte se učit		concurrentiebeding
kontrakt, umowa začněte se učit		het contract
stworzyć, wykreować začněte se učit		creëren creërde, ceërden, h gecreërd
kluczowy; rozstrzykający; zasadniczy začněte se učit		cruciaal
oferta pracy nie jest/jest aktualna začněte se učit		de vacature is niet/wel open/vrij
pokrywać, pokryć začněte se učit		dekken dekte, dekten, h gedekt
zdemontować začněte se učit		demonteren demonteerde, demonteerden, h gedemonteerd
trzynasta pensja začněte se učit		de dertiende maand de m.v
szczegół, detal začněte se učit		het detail
handel detaliczny začněte se učit		de detailhandel
być zobowiązanym do czegoś, musieć coś začněte se učit		dienen diende, dienden, h gediend
usługa začněte se učit		de dienst
zatrudnienie začněte se učit		het dienstverband
światczenia pracownicze, benefity začněte se učit		de emolumenten
energiczny, energicznie začněte se učit		energiek
z jednej strony začněte se učit		enerzijds
entuzjazm, zapał začněte se učit		enthousiasme
zdobywać/zdobyć doświadcznie začněte se učit		ervaring opdoen deed op, deden op, h opgedaan
ewentualny začněte se učit		eventueel
fakturować začněte se učit		factureren factureerde, factureerden, h gefactureerd
praca na cały etat začněte se učit		de fulltimebaan de m/v
sprawować funkcje začněte se učit		functie vervullen vervulde, vervulden, h vervuld
wymagania dotyczące stanowiska začněte se učit		de functie-eisen
opis stanowiska začněte se učit		de functieomschrijving de v
gwarantować začněte se učit		garanderen garandeerde, garandeerden, h gegarandeerd
zaangażowany začněte se učit		geëngageerd
obowiązek zachowania tajemnicy začněte se učit		geheimhoudingsplicht
zainteresowany kimś/czymś začněte se učit		geïnteresseerd in
zamieszczony dnia začněte se učit		geplaatst op
zestresowany začněte se učit		gestrest
referencje začněte se učit		het getuigschrift
przypadek, wypadek, traf začněte se učit		het geval
pożądany začněte se učit		gewenst
mieć dobre wyniki začněte se učit		goed presteren presteerde, presteerden, h gepresteerd
oprawa pieniężna začněte se učit		de gouden handdruk
grafik projektant graficzny začněte se učit		grafisch ontwerper/ vormgever de m/v
projektowanie graficzne začněte se učit		de grafische vormgeving v
handel hurtowy začněte se učit		de groothandel m
korzystny korzystnie začněte se učit		gunstig
miło mi začněte se učit		het doet me plezier
zgadzać się z začněte se učit		het eens zijn met was, waren, z geweest
niniejszym začněte se učit		hierbij
zwany dalej začněte se učit		hierna te noemen
siedziba główna začněte se učit		het hoofdkantoor
gastronomia začněte se učit		de horeca
w pierwszej kolejności, na pierwszym miejscu začněte se učit		in de eerste plaats
zatrudniać, zatrudnić začněte se učit		in dienst nemen nam, namen, h genomen
rozpoczynać prace u, zatrudniać się začněte se učit		in dienst treden bij trad, traden, z getreden
być w posiadaniu czegoś začněte se učit		in het bezit zijn van
żyć tu i teraz začněte se učit		in het hier en nu leven leefe, leefden, h geleefd
być zatrudnionym czasowo/ na stałe začněte se učit		in los/vast dienstverband werken
w związku z začněte se učit		in verband met
rozpoczęcie pracy, zatrudnienie začněte se učit		de indienstreding de v
informować začněte se učit		informeren informeerde, informeerden, h geinformeerd
data rozpoczęcia pracy začněte se učit		de ingangsdatum de m
inżynier začněte se učit		de ingenieur
zainteresowanie začněte se učit		de interesse
dyspozycyjny začněte se učit		inzetbaar
roczna pensja začněte se učit		het jaarsalaris
rok kalendarzowy začněte se učit		het kalenderjaar
kasjer/kasjerka začněte se učit		de kassier / kassiere
zapoznanie się začněte se učit		de kennismaken
opieka nad dzieckiem začněte se učit		kinderopvang
urlop ojcowski začněte se učit		het kraamverlof
czasowy, pojedynczy začněte se učit		los
magister začněte se učit		master
maksymalny, maksymalnie začněte se učit		maximaal
zdanie, opinia začněte se učit		de mening
z uwzględnieniem začněte se učit		met inachteneming van
z dniem začněte se učit		met ingang van
z dniem dzisiejszym začněte se učit		met ingang van vandaag
mile widziany začněte se učit		mooi meegenomen
w nawiązaniu do začněte se učit		naar aanleiding van
proporcjolanie do začněte se učit		naar evenredigheid van
uwidaczniać się, wystąpić (z szeregu) začněte se učit		naar voren komen kwam, kwamen, z gekomen
bliższy, bliżej začněte se učit		nader
z powodów osobistych začněte se učit		om persoonlijke redenen
poziom średni B1-B2 začněte se učit		de onafhankelijke gebruiker
niżej podpisany začněte se učit		de ondergetekende de m/v
do negocjacji začněte se učit		onderhandelbaar
negocjować coś začněte se učit		onderhandelen over onderhandelde, onderhandelden, h onderhandeld
podkreślać, podkreślić začněte se učit		onderstrepen onderstreepte, onderstreepten, h onder-streept
zaprojektować začněte se učit		ontwerpen ontwierp, ontwierpen, h ontworpen
zbudować, skonstruować začněte se učit		opbouwen bouwde op, bouwden op, h opgebouwd
spostrzegawczy, uważny začněte se učit		oplettend
sformułować, napisać začněte se učit		opstellen stelde op, stelden op, h opgesteld
wypowiadać, wypowiedzieć začněte se učit		opzeggen zegde op, zegden op, h opgezegd
wypowiedzienie začněte se učit		de opzegging de v
termin wypowiedzenia začněte se učit		de opzegtermijn
osoba starsza začněte se učit		de oudere de mv
opiekun osob starszych začněte se učit		de ouderenverzorger de m
opieka nad osobami starszymi začněte se učit		de ouderenzorg de mv
urlop rodzicielski/wychowawczy začněte se učit		het ouderschapsverlof
przemyśleć začněte se učit		overdenken overdacht, overdachten, h overdacht
zgadzać się, zgodzić się, uzgadniać začněte se učit		overeenkomen kwam overeen, kwamen overeen, z overeengekomen
uzgodnienie začněte se učit		het overleg
dodatek za nadgodziny začněte se učit		de overwerktoeslag de m
strona (umowy) začněte se učit		de partij de v
na część etatu začněte se učit		parttime
dział kadr začněte se učit		de personeelsafdeling de v
pożyczka pracownicza začněte se učit		de personeellening de v
sprawy kadrowe začněte se učit		de personeelzaken
zdjęcie paszportowe začněte se učit		de pasfoto
studia doktoranckie začněte se učit		de phd-opleiding de v
sprawiać przyjemność začněte se učit		plezier doen deed, deden, h gedaan
obowiązek začněte se učit		de plicht de mv
dodatek za prace zmianową začněte se učit		de ploegentoeslag de m
portfolio začněte se učit		de/het portefeuille de m
dodatkowy atut začněte se učit		de/het pre
premia začněte se učit		de premie de v
osiągniecia, wyniki (jakiegoś działania) začněte se učit		de prestatie de v
mieć osiągniecia, mieć wyniki začněte se učit		presteren presteerde, presteerden, h gepresteerd
pierwszorzędny, pierwotny začněte se učit		primair
okres próbny začněte se učit		de proefperiode/proeftijd de v - m
doktorant začněte se učit		de promovendus de m
prowizja začněte se učit		de provisie de v
zereagować začněte se učit		reageren reageerde, reageerden, h gereageerd
recepcjonista/tka začněte se učit		de receptionist /e
mieć prawo do začněte se učit		recht hebben op had hadden gehad
rekruter začněte se učit		de recruiter de m/v
koszty podrózy/dojazdu začněte se učit		de reiskosten
reprezentatywny začněte se učit		representatief representatiekosten
roczny urlop naukowy začněte se učit		het sabbatical
propozycja wynagrodzenia začněte se učit		het salarisvoorstel
skompletować začněte se učit		samenstellen stelde samen, stelden samen, h samengesteld
współpraca začněte se učit		de samenwerking
drugorzędny, wtórny začněte se učit		secundair
dokładny, prezycyjny začněte se učit		secuur
selekcjonować začněte se učit		selecteren selecteerde, selecteerden, h geselecteerd
selekcja začněte se učit		de selectie de v
prosty, prosto začněte se učit		simpel
postanowienia końcowe začněte se učit		de Slotbepalingen de v
rozmowa grzecznościowa začněte se učit		de smalltalk de m
lakierować začněte se učit		spuiten spoot, spoten, h gespoten
lakiernik začněte se učit		de spuiter de m
zaświadczenie o odbytej praktyce začněte se učit		het stageattest
okres stażu začněte se učit		de stageperiode de v
stażysta, praktykant začněte se učit		de stagiair de m
lokalizacja začněte se učit		de standplaats de m/v
stanowisko, punkt widzenia začněte se učit		het standpunt
początkujący pracownik začněte se učit		de starter de m/v
mocna strona začněte se učit		het sterk punt
przełożony, zwierzchnik začněte se učit		de superieur de m
zakres obowiązków začněte se učit		het taakgebied
certyfikat językowy začněte se učit		het taalcertificaat
kierownik zespołu začněte se učit		de teamleider de m
technik začněte se učit		de technicus de m
jednoczesny, równoczesnie začněte se učit		tegelijk
pracować zdalnie začněte se učit		telewerken telewerkte, telewerkten, h getelewerkt
udostępniać, udostępnić oddać do dyspozycji začněte se učit		ter beschikking stellen stelde, stelden, h gesteld
czasowy, czasowo začněte se učit		tijdelijk
przybliżać, przybliżyć, wyjaśniać začněte se učit		toelichten lichtte toe, lichtten toe, h toegelicht
dodatek, zasiłek začněte se učit		de toeslag de m
stażysta, praktykant začněte se učit		de trainee de m/v
szkolenia začněte se učit		de training de m/v
w międzyczasie začněte se učit		tussentijds
odezwiemy się do pana/pani začněte se učit		u hoort nog van ons
wyzwanie začněte se učit		de uitdaging de v
podejmować/podjąć wyzwanie začněte se učit		uitdaging aannemen nam aan, namen aan, h aangenomen
świadczenie pieniężne, zasiłek začněte se učit		de uitkering de vwynik
wynik, rezultat začněte se učit		de uitkomst de v
wystawiać, wydawać (dokument) začněte se učit		uitreiken reikte uit, reikten uit, uitgereikt
agencja zatrudnienia začněte se učit		het uitzendbureau
pracownik tymczasowy začněte se učit		de Uitzendkracht
siebie (pana) začněte se učit		uzelf
biegły začněte se učit		de vaardige gebruiker
umiejętność začněte se učit		de vaardigheid de m/v
prawo do urlopu začněte se učit		het vakantierecht
dodatek urlopowy začněte se učit		de vakantietoeslag de m
pole, obszar začněte se učit		het vakgebied
wykładacz towaru začněte se učit		de vakkenvuller de m/v
decydujący, o kluczowym znaczeniu začněte se učit		van cruciaal belang
stały, na stałe začněte se učit		vast
wymagać začněte se učit		vereisen vereiste, vereisten, h vereist
porównywalny začněte se učit		vergelijkbaar
zrekompensować, zwracać koszty začněte se učit		vergoeden vergoedde, vergoedden, h vergoed
zwrot kosztów przeprowadzki začněte se učit		de verhuisvergoeding de v
rekompensata, zwrot začněte se učit		de vergoeding de v
opuszczać, opuścić začněte se učit		verlaten verliet, verlieten, h verlaten
brać/wziąć urlop začněte se učit		verlof opnemen nam op, namen op, h opgenomen
pielęgniarstwo začněte se učit		de verpleegkunde
zobowiązanie do začněte se učit		de verplichting tot de v
biuro tłumaczeń začněte se učit		het vertalingsbureau
reprezentowany przez začněte se učit		vertegenwoordigd door
zastępować, zastąpić začněte se učit		vervangen verving, vervingen, h vervangen
zastępstwo; wymiana začněte se učit		de vervanging de v
przetwarzać, przetworzyć; edytować začněte se učit		verwerken verwerkte, verwerkten, h verwerkt
odrzucać, odrzucić začněte se učit		verwerpen verwierp, verwierpen, h verworpen
odniesienie do začněte se učit		de verwijzing naar de v
zajmować się czymś/kimś začněte se učit		verzorgen verzorgde, verzorgden, h verzorgd
filia začněte se učit		de vestiging de v
hotel czterogwiazdkowy začněte se učit		het viersterrenhotel
odnajdować się, odnaleźć się začněte se učit		vinden zich vond, vonden, h gevonden
na czas określony začněte se učit		voor bepaalde tijd
na czas nieokreślony začněte se učit		voor onbepaalde tijd
okazywać, okazać, przekładać začněte se učit		voorleggen legde voor, legden voor, h voorgelegd
zaprojektować začněte se učit		vormgeven gaf vorm, gaven form, h vormgegeven
wartościowy začněte se učit		waardevol
projektant strony internetowych začněte se učit		de webdesigner de m/v
wykształcenie začněte se učit		het werk-/denkniveau
doświadczenie zawodowe začněte se učit		de werkervaring de v
pracodawca začněte se učit		de werkgever
nazwa pracodawcy začněte se učit		de werkgevernaam
język roboczy začněte se učit		de werktaal de m/v
skrócenie czasu pracy začněte se učit		de werktijdverkorting de v
rekrutować začněte se učit		werven wierf, wierven, h geworven
prawny, prawnie začněte se učit		wettelijk
personel sklepowy začněte se učit		het winkelpersoneel
opiekun domowy začněte se učit		de woonbegeleider de m/v
ubezpieczenie zdrowotne začněte se učit		de ziektekostenverzekering
urlop zdrowotny začněte se učit		het ziekteverlof
słaba strona, słaby punkt začněte se učit		het zwak punt pl. zwakke punten
urlop macierzyński začněte se učit		het zwangerschaps- en bevallingsverlof

Biznes 3-4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více