→ Biznes Kolos 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
kompetencje socjokulturowe začněte se učit		competencia sociocultural
marketing začněte se učit		la mercadotecnia
przepływ produktów i usług začněte se učit		el flujo de productos y servicios
stymulować popyt začněte se učit		estimular la demanda
cele začněte se učit		fines
informować, przekonywać, przypominać začněte se učit		informar, persuadir, recordar
przekonać kupującego o korzyściach začněte se učit		convencer al comprador de los beneficios
ktore pociąga produkt začněte se učit		que conlleva el producto
dać się skusić konkurencji začněte se učit		ser tentado por la competencia
kupować nowe marki začněte se učit		adquirir nuevas marcas
cele sprzedażowe začněte se učit		los objetivos de ventas
zwiększyć liczbę sprzedaży začněte se učit		elevar la cifra de ventas
uzyskać rentowność začněte se učit		obtener rentabilidad
zwiększyć udział w rynku začněte se učit		aumentar la cuota de mercado
osiągnąć cele i zadania začněte se učit		conseguir fines y objectivos
opracować plan marketingowy začněte se učit		elaborar un plan de marketing
składają się z czegoś začněte se učit		consistir en algo
analiza rynku začněte se učit		un análisis del mercado
zdefiniuj marketing-mix začněte se učit		definir el marketing-mix
myśleć o začněte se učit		pensar a / en
kierować produkt začněte se učit		dirigir el producto
przestudiować konkurencję začněte se učit		estudiar la competencia
sprostać popytowi w przyszlosci začněte se učit		hacer frente a la futura demanda
docelowi odbiorcy začněte se učit		público objetivo
konsumenci začněte se učit		los consumidores
pamiętaj začněte se učit		tener en cuenta
siła nabywcza začněte se učit		el poder adquisitivo
asortyment produktów začněte se učit		la gama de productos
ustalić cenę začněte se učit		fijar el precio
reklama začněte se učit		publicidad
wpływać na zachowanie i postawę začněte se učit		influir en el comportamiento y actitud
oferowane usługi začněte se učit		los servicios ofrecidos
sprzedazowa promocja začněte se učit		promoción de ventas
Oferta začněte se učit		el ofrecimiento
zachęty začněte se učit		los incentivos
krótkoterminowo začněte se učit		a corto plazo
prezenty, nagrody, rabaty začněte se učit		regalos, premios, descuentos
aby/aby začněte se učit		con el fin de/ a fin de
uzyskać szybki wzrost začněte se učit		conseguir un incremento rápido
planowanie začněte se učit		la planificación
połączone z začněte se učit		vinculado de
Zespół sprzedawców začněte se učit		Equipo de vendedores
personel sprzedaży začněte se učit		el personal de ventas
elementy uzupełniające začněte se učit		elementos complementarios
całosć začněte se učit		el conjunto
odgrywają zasadniczą rolę začněte se učit		jugar un papel fundamental
marka: symbol, nazwa lub projekt začněte se učit		la marca: un símbolo, nombre o diseño
cel, powód začněte se učit		finalidad
rozróżniać / odróżniać začněte se učit		distinguir
oferować konsumentowi začněte se učit		ofrecer al consumidor
wskazać różnicę pomiędzy začněte se učit		señalar la diferencia entre
takie same i podobne produkty začněte se učit		productos iguales y similares
logo: wizerunek danej marki začněte se učit		el logotipo: la imagen de dicha marca
symbol: znak začněte se učit		el símbolo: el signo
metka začněte se učit		la etiqueta
roszczenie dotyczące sprzedaży začněte se učit		un reclamo de venta
prezent podróżniczy začněte se učit		un sorteo de viajes
różne nośniki reklamowe začněte se učit		distintos soportes publicitarios
ulotki reklamowe začněte se učit		circulares
wiaty przystankowe začněte se učit		marquesinas
targi začněte se učit		ferias
Spoty reklamowe začněte se učit		spots publicitarios
gazety začněte se učit		periódicos
ulotki začněte se učit		octavillas
sponsoring začněte se učit		patrocinio
artykuły sponsorowane začněte se učit		los publirreportajes
reklama powietrzna začněte se učit		publicidad aérea
reklama do skrzynek pocztowych začněte se učit		buzoneo
cotygodniowe dodatki začněte se učit		suplementos semanales
dusza każdej reklamy začněte se učit		el alma de todo anuncio
obietnica sukcesu, mocy, piękna i młodości začněte se učit		la promesa de éxito, poder, belleza y juventud
skuteczna reklama začněte se učit		el anuncio eficaz
Aida: uwaga, zainteresowanie, pragnienie, działanie začněte se učit		aida: atención, interés, deseo, acción
przyciągać/przyciągać uwagę začněte se učit		atraer / llamar la atención
przyciągnąć zainteresowanie/uwagę začněte se učit		captar el interés / la atención
firmy začněte se učit		las compañías
nošniki začněte se učit		los soportes
strategie začněte se učit		las estrategias
technika perswazji začněte se učit		técnica de persuasión
motto, slogan začněte se učit		el lema, el eslogan
szokujący obraz začněte se učit		la imagen impactante
Konkurs začněte se učit		un concurso
całkowicie začněte se učit		a fondo
odzwierciedlać osobowość začněte se učit		reflejar personalidad
trwający začněte se učit		en marcha
szwedzki začněte se učit		sueca
przywiązywać dużą wagę do začněte se učit		dar mucha importancia a
dostosować się do začněte se učit		adaptarse a
czuć się z czegoś dumnym začněte se učit		sentirse orgulloso de algo
odnošnie začněte se učit		respecto a
platformę komunikacyjną začněte se učit		la plataforma de comunicación
sprawdź stronę przed przyjściem do sklepu začněte se učit		consultar la página antes de venir a la tienda
biorąc pod uwagę skuteczność začněte se učit		dada la eficacia
stawiac na cos začněte se učit		apostar por
oprócz začněte se učit		al margen de
2/3 dwie trzecie začněte se učit		dos tercios
Rynki europejskie začněte se učit		los mercados europeos
potencjał wzrostu začněte se učit		potencial de crecimiento
przypuszczać začněte se učit		suponer
przewidywać začněte se učit		tener previsto
miec do dyspozycji začněte se učit		contar con
zakłady, firmy, placowki začněte se učit		establecimientos
stanowisko pracy začněte se učit		el puesto de trabajo
sektor rynku začněte se učit		el segmento del mercado
odpowiednią cenę začněte se učit		el precio apropriado
Kultura korporacyjna začněte se učit		cultura empresarial
zwyczaje začněte se učit		costumbres
firmy strukturyzują sie začněte se učit		estructurarse las compañías / elaborar
być czymś začněte se učit		tratarse de algo
doskonała baza začněte se učit		una base perfecta
rozwijać/rozwijać začněte se učit		desarrollar / elaborar
kulturowy wymiar dystansu władzy začněte se učit		la dimensión cultural de distancia del poder
wynik z začněte se učit		puntúa con
wycena, uznanie dla wewnętrznych hierarchii začněte se učit		valoración, apreciacion por las jerarquías internas
nadal mając začněte se učit		seguir teniendo
sztywny, ścisły, stały začněte se učit		rígido, estricto, fijo
Wertykalny horyzontalny začněte se učit		vertical / horizontal
lider, szef začněte se učit		líder, jefe
przepisami handlowymi začněte se učit		el reglamento mercantil
liderowanie / bycie liderem začněte se učit		el liderazgo
prowadzony przez menedżerów mających dużą władzę začněte se učit		liderada por gerentes con mucho poder
podwładni začněte se učit		los subordinados
niemniej jednak začněte se učit		no obstante / sin embargo
pojawienie się začněte se učit		la irrupción
adoptować začněte se učit		adoptar
fakt začněte se učit		el hecho
za granicą začněte se učit		en el extranjero
mentalność/postawa začněte se učit		la mentalidad / la actitud
długoterminowy/krótkoterminowy začněte se učit		a lo largo plazo / a lo corto plazo
zdobyć informację začněte se učit		sacar información
na środku tabeli začněte se učit		en medio de la tabla
powstawać, stwórzcie, zobaczcie światło, urodzcie się začněte se učit		surgir, crearse, ver la luz, nacer
krótkoterminowe začněte se učit		cortoplacista
tak długo jak začněte se učit		siempre y cuando
włączać, włączać začněte se učit		incorporar, incluir
niechetny do začněte se učit		averso a / estar en contra
zaznaczone, określone začněte se učit		marcada, definida
wyzszego szczebla začněte se učit		de alto mano
jasno ustalone začněte se učit		claramente establecido
szybkie i ostateczne rozwiązania začněte se učit		soliciones rápidas y definitivas
byc przeszkolonym začněte se učit		ser formado
z drugiej strony začněte se učit		por otro lado
osiągnąć cele začněte se učit		cumplir objetivos
zwykły začněte se učit		habitual
Dotrzymuj terminów ze spokojem začněte se učit		tomar los deadlines con cierta calma
strategia začněte se učit		la estrategia
być kierowane przez wyższą kadrę kierowniczą začněte se učit		estar dirigida por los altos cargos
znowu začněte se učit		de nuevo
niższe stanowiska začněte se učit		los cargos inferiores
siła wpływu začněte se učit		poder de influencia
pracownik niższego szczebla začněte se učit		el empleado de nivel inferior
weźcie inicjatywę začněte se učit		tomar la iniciativa
proaktywny začněte se učit		proactivo
nowe ścieżki ataku, sposoby, tryby začněte se učit		nuevas vías de ataque, maneras, modos
przekraczać, rozszerzać začněte se učit		excederse, ampliarse
listy zadań začněte se učit		listados de tareas
wzmacnianie kultury začněte se učit		cultura empoderadora
pracowników na wszystkich poziomach začněte se učit		trabajadores a todos los niveles
iść na ustępstwa začněte se učit		realizar concesiones
prowadzić začněte se učit		liderar
postać przywódcy začněte se učit		la figura del líder
cenić začněte se učit		valorar
umiejętności interpersonalne začněte se učit		habilidades interpersonales
takie jak odporność začněte se učit		tales como la resiliencia
faktyczna wiedza začněte se učit		conocimientos factuales
wygrać negocjacje začněte se učit		ganar una negociación
związek, który nawiązujesz začněte se učit		la relación que establezcas
być lubianym začněte se učit		caer bien
poprzednie rozmowy začněte se učit		conversaciones previas
osobiste traktowanie začněte se učit		el trato personal
relacyjna kultura biznesowa začněte se učit		la cultura empresarial relacional
mieć coś začněte se učit		disponer de algo
Przyjdź przed začněte se učit		venir antes
całkowicie normalne začněte se učit		completamente normal
właściwie to jest kluczowe začněte se učit		de hecho, es clave
powstać efekt / pojawić się začněte se učit		surgir efecto / aparecer
poprzez e-maile začněte se učit		medida mails
twarzą w twarz jest na pierwszym miejscu začněte se učit		cara a cara prima ante todo
zwierzchnik začněte se učit		el superior
bezpośrednio, zawsze začněte se učit		directamente, siempre
pomiń ustanowienia hierarchiczne začněte se učit		saltarse estamentos jerárquicos
osiągnąć cele začněte se učit		conseguir objetivos
spotkanie začněte se učit		la reunión
chaotyczny začněte se učit		caótico
zgrupowanie ludzi začněte se učit		la agrupación de personas
w myślach začněte se učit		en mente
możliwie najkrótszy czas začněte se učit		el menor tiempo posible
jest stratą czasu začněte se učit		está perdiendo el tiempo
ciepła atmosfera, przyjazne środowisko začněte se učit		el ambiente cálido, entorno amistoso
przerwy są częste začněte se učit		las interrupciones son comunes
kolejnosc wypowiadania sie začněte se učit		los turnos de palabras
podejście začněte se učit		el enfoque
postrzeganie začněte se učit		la percepción de
przeważać, przeważać začněte se učit		primar, predominar
godziny pracy začněte se učit		horario laboral
dni robocze začněte se učit		las jornadas laborables
wysokie stopnie začněte se učit		altos cargos
ustęp, punkt začněte se učit		apartado
przerwa na kawę začněte se učit		la pausa del café
zwykle występuje w godzinach porannych začněte se učit		se da habitualmente a media mañana
niezależnie od formy začněte se učit		sea cuál sea la forma
bardzo zakorzeniony nawyk začněte se učit		un hábito muy impregnado
przełamać wielki mit začněte se učit		romper un gran mito
chyba że začněte se učit		a menos que
pracować jako freelancer začněte se učit		trabajar como freelance
odnośnie świąt začněte se učit		en cuanto a festivos
pełna lista začněte se učit		un listado completo
swieta začněte se učit		las festividades
uwarunkowane tradycjami chrześcijańskimi začněte se učit		condicionados por las tradiciones cristianas
centralny filar biznesu začněte se učit		el pilar central de negocios
opcja wybrana na spotkania začněte se učit		la opción escogida para reuniones
omówić propozycję biznesową začněte se učit		debatir sobre una propuesta comercial
umowa začněte se učit		un acuerdo
apetyczne jedzenie začněte se učit		la comida apetecible
delektuj się potrawą začněte se učit		saborear el plato
wzmocnić stosunki začněte se učit		estrechar relaciones
nabywanie funkcji socjalizacji i integracji grupy začněte se učit		adquiriendo función de socialización e integración del grupo
dokładnie / perfekcyjnie začněte se učit		perfectamente
etykieta biznesowa začněte se učit		la etiqueta empresarial
uścisnąć dłoń začněte se učit		dar la mano
przytulanie może być powszechne začněte se učit		un abrazo puede ser común
klient staje się przyjacielem začněte se učit		el cliente se convierte en amigo
dwa pocałunki začněte se učit		los dos besos
są wyłącznie zastrzeżone začněte se učit		quedan reservados únicamente
dla osób, które znasz od dawna začněte se učit		para personas que conoces de hace mucho tiempo
bardzo bliski związek začněte se učit		la relación muy estrecha
w obecnosci nieznajomego začněte se učit		ante un desconocido
najwyższa pozycja začněte se učit		el cargo superior
proszą cię, abyś mowił na ty začněte se učit		te pidan que os tuteéis
komunikacja niewerbalna začněte se učit		la comunicación no verbal
rozdęty i przyjazny začněte se učit		distendido y amigable
kontakt wzrokowy jest źródłem i stałym začněte se učit		el contacto visual es fuente y constante
groźny začněte se učit		amenazante
bliskość jest powszechna začněte se učit		la cercanía es habitual
dotykanie ramienia, pleców, łokcia lub barku začněte se učit		lo tocamiento, ya sea en brazo, espalda, codo u hombro
w chaosie začněte se učit		en el caos de
sprzeczne z začněte se učit		en contra de
przestrzeń życiowa jest zmniejszona začněte se učit		el espacio vital está reducido
typowy humorystyczny ton začněte se učit		el tono humorístico habitual
ironie i łatwe żarty začněte se učit		las ironías y los chistes fáciles
strój začněte se učit		la vestimenta
Kodeks ubioru začněte se učit		el código de vestimenta
prestiżowa kancelaria prawnicza začněte se učit		un despacho de abogados prestigioso
międzynarodowa firma konsultingowa začněte se učit		una consultora internacional
W garniturze začněte se učit		en traje
konserwatywny akcent začněte se učit		un toque conservador
porównujemy z začněte se učit		comparamos con
jest bardziej świadomy začněte se učit		es más consciente con
z dnia na dzień začněte se učit		el día a día
więcej troski začněte se učit		más esmero
przywiązuj wagę do swojego wizerunku i wyglądu začněte se učit		dar importancia a su imagen y su apariencia
wyglądający na dobrze ubranego začněte se učit		el verse bien vestido
pojawienie sie začněte se učit		la irrupción de
młody talent začněte se učit		talento joven
spodnie jeansowe začněte se učit		los pantalones tejanos
zwykła koszulka z krótkim rękawem začněte se učit		la camiseta de manga corta lisa
formalności začněte se učit		trámites
Zacznij swój własny biznes začněte se učit		montar el propio negocio
zarejestrować się jako samozatrudniony začněte se učit		darte de alta como autónomo
pamiętaj začněte se učit		ten en cuenta
biurokracja biznesowa začněte se učit		la burocracia empresarial
składać się z różnych etapów začněte se učit		constar de pasos distintos
łatwo się zgubić lub zwariować začněte se učit		es fácil perderse o volverse loco
próbując začněte se učit		en el intento
źródło finansowania začněte se učit		fuente de financiación
hiszpański system podatkowy začněte se učit		el sistema tributario español
systemu poboru podatków začněte se učit		el sistema recaudatorio de tributos
zarządzać začněte se učit		gestionar
Agencji Podatkowej začněte se učit		la Agencia Tributaria
gwarantować świadczenie usług publicznych začněte se učit		garantizar la prestación de servicios públicos
Składka jest obowiązkowa i określona przez prawo začněte se učit		la aportación es obligatoria y fijada por ley
obywatel začněte se učit		el ciudadano
rozważenie začněte se učit		la contraprestación
świadczenie emerytalne začněte se učit		la pensión contributiva
przejście na emeryturę začněte se učit		la jubilación
możliwości ekonomiczne podatnika začněte se učit		la capacidad económica del contribuyente
czynsz, dochód začněte se učit		renta
dziedzictwo začněte se učit		patrimonio
zużycie začněte se učit		consumo
rodzaj wpłat do kasy publicznej začněte se učit		el tipo de aportación a las arcas públicas
przestrzeganie zasad równości i potencjału ekonomicznego začněte se učit		obedeciendo a principios de igualdad y capacidad económica
prawnie sformułowane začněte se učit		encuadrado legalmente
ogólne prawo podatkowe začněte se učit		la ley general tributaria
ogólnej ustawy budżetowej začněte se učit		la ley general presupuestaria
prawa regulacyjne začněte se učit		las leyes reguladoras
wprowadzic začněte se učit		impulsar algo
odnowić hiszpański system podatkowy začněte se učit		renovar el sistema fiscal español
problem uników začněte se učit		el problema de la evasión
postępowość začněte se učit		progresividad
niekonfiskatowość začněte se učit		no confiscatoriedad
legalność začněte se učit		legalidad
równość i ogólność začněte se učit		igualdad y generalidad
wyjaśnić začněte se učit		aclarar
zwiazany z hiszpańskim systemem podatkowym začněte se učit		ligado al sistema tributario español
podatki państwowe začněte se učit		los impuestos estatales
podatki: opłaty, składki, podatki začněte se učit		los tributos: tasas, contribuciones, impuestos
wyjaśniać pojęcia začněte se učit		desgranar conceptos
wkład finansowy začněte se učit		aportación económica
wymagane prawnie začněte se učit		obligado por ley
wspiera dochód państwa začněte se učit		sustenta los ingresos del estado
gwarantować začněte se učit		garantizar
bezpośrednie wynagrodzenie za to, co zostało zapłacone začněte se učit		la compensación directa por lo pagado
określone usługi začněte se učit		determinados servicios
w powszechnym użyciu začněte se učit		de uso común
rozdzielać wpływy sprawiedliwie začněte se učit		distribuir la recaudación de forma equitativa
potrzeby chwili začněte se učit		las necesidades del momento
opłaty: korzysta ze stałego miejsca parkingowego lub odnowienia DNI začněte se učit		tasas: hace uso de un vado permanente de aparcamiento o la renovación del DNI
specjalne składki začněte se učit		contribuciones especiales
otrzymania korzyści lub wartości dodanej začněte se učit		recepción de un beneficio o un valor añadido
wzrost wartości nieruchomości začněte se učit		el aumento del valor de una finca
na rzecz reformy miejskiej začněte se učit		por la reforma urbanística
przylegające začněte se učit		adyacente
dochód osiągany przez właściciela nieruchomości začněte se učit		el ingreso que realiza el propietario de la finca
wydatki poniesione w związku z remontem začněte se učit		los gastos ocasionados por la renovación
płatność bez wynagrodzenia začněte se učit		el pago sin contraprestación
generować zyski začněte se učit		generar ganancias
skarb publiczny začněte se učit		la hacienda pública
zdarzenia podlegające opodatkowaniu začněte se učit		hechos imponibles
dokładnie / właśnie začněte se učit		precisamente
uzyskanie wynagrodzenia začněte se učit		la obtención de un salario
podatek dochodowy os osob fizycznych začněte se učit		impuesto sobre la renta de las personas físicas
otrzymanie majątku w drodze dziedziczenia začněte se učit		la percepción de bienes por harencia
podatek od spadków i darowizn začněte se učit		impuesto sobre sucesiones y donaciones
większa zdolność płatnicza začněte se učit		mayor capacidad de pago
zdolność do wpłacania środków do kasy publicznej začněte se učit		capacidad de aportación a las arcas públicas
majątek (dziedzictwo) začněte se učit		posessiones (patrimonio)
dochód, jaki otrzymujesz (dochód) začněte se učit		ingresos que recibe (renta)
tego, co spożywasz začněte se učit		de lo que consume
zdolność płatnicza začněte se učit		capacidad de pago
podatki osobiste i rzeczywiste začněte se učit		los impuestos personales y reales
subiektywne i obiektywne začněte se učit		subjetivos y objetivos
okresowe lub natychmiastowe začněte se učit		periódicos o instantáneos
bezpośredni i pośredni začněte se učit		directos e indirectos
opodatkować zdolność ekonomiczna podatku začněte se učit		gravar la capacidad económica
najczęściej używany začněte se učit		la más utilizada
podatki lokalne wymagane przez začněte se učit		los impuestos locales exigidos por
rady miejskie i rady wojewódzkie začněte se učit		los ayuntamientos y diputaciones provinciales
podatek od nieruchomości začněte se učit		impuesto sobre bienes inmuebles
podatek od działalności gospodarczej začněte se učit		el impuesto sobre actividades económicas
podatek od pojazdów o trakcji mechanicznej začněte se učit		el impuesto sobre vehículos de tracción mecánica
ustanowione przez wspólnoty autonomiczne začněte se učit		establecidos por las comunidades autónomas
podatki bezpośrednie: podatek dochodowy od osób fizycznych začněte se učit		impuestos directos: IRPF
podatek dochodowy nierezydenta začněte se učit		impuesto sobre la renta de no residentes
podatek od osób prawnych začněte se učit		impuesto sobre sociedades
podatek od spadków i darowizn začněte se učit		impuesto sobre sucesiones y donaciones
podatek od majątku začněte se učit		impuesto sobre el patrimonio
podatki pośrednie: VAT začněte se učit		impuestos indirectos: IVA
podatek od przeniesienia własności začněte se učit		impuesto sobre transmisiones patrimoniales
i udokumentowane akty prawne začněte se učit		y actos jurídicos documentados
dochody celne začněte se učit		renta de aduanas
specjalne podatki začněte se učit		impuestos especiales
natychmiastowy / bezpośredni začněte se učit		inmediata / directa
obiekt dziedzictwa kulturowego začněte se učit		un objeto de patrimonio
uzyskanie dochodu začněte se učit		la obtención de la renta
podatek opodatkowałby bogactwo začněte se učit		impositivo gravaría la riqueza
podatek pośredni obciążałby zdolność ekonomiczną w sposób pośredni i bezosobowy začněte se učit		impositivo indirecto gravaría la capacidad económica de forma indirecta e impersonal
bezkrytycznie začněte se učit		de forma indiscrimada
opodatkowuje konsumpcję towarów i usług začněte se učit		grava el consumo de bienes y servicios
transfery aktywów začněte se učit		las transmisiones de bienes
ogólnie prawa začněte se učit		derechos en general
skupić się na obowiązkowych podatkach dla MŚP začněte se učit		centrarse en los tributos obligatorios para pymes
profesjonaliści samozatrudnieni začněte se učit		profesionales autónomos
ujawnić (zdjęcia) začněte se učit		revelar (las fotos)
IRPF (podatek dochodowy od osób fizycznych) obciąża osoby fizyczne, a nie firmy začněte se učit		IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas) recae sobre personas físicas, no empresas
płatne z miesiąca na miesiąc začněte se učit		se paga mes a mes
w oparciu o system potrąceń začněte se učit		en base a un sistema de retenciones
sprawozdanie roczne zawiera podsumowanie začněte se učit		la declaración anual hace un balance
zapłać różnicę začněte se učit		abonar la diferencia
odzyskać część zapłaconej kwoty začněte se učit		recuperar parte de lo pagado
Jeżeli wyjdzie negatywnie: podatnik odzyskuje część zapłaconej kwoty začněte se učit		si sale negativo: el contribuyente recupera parte de lo pagado
Jeśli wyjdzie pozytywnie: różnicę musi dopłacić podatnik začněte se učit		si sale positivo: el contribuyente ha de abonar la diferencia
Osoby prowadzące działalność na własny rachunek deklarują swoje dochody co trzy miesiące začněte se učit		las profesionales autónomos declaran su renta cada tres meses
w oparciu o system progresywny začněte se učit		en base a un sistema progresivo
Agencji Podatkowej začněte se učit		la Agencia Tributaria
zasada progresywności začněte se učit		el principio de la progresividad
Im większa zdolność, tym większy wkład. začněte se učit		a mayor capacidad, más contribución
system zwolnień, obniżek i odliczeń začněte se učit		un sistema de exenciones, reducciones y deducciones
Podatek od wartości dodanej (VAT) začněte se učit		impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)
podatek od uciążliwych transferów majątku začněte se učit		impuesto sobre transmisiones patrimoniales onerosas
VAT: trzy rodzaje začněte se učit		IVA: tres tipos
Bardzo obniżona stawka 4% na niezbędne produkty začněte se učit		4% tipo superreducido para productos de primera necesidad
10% obniżona stawka na niektóre produkty spożywcze i zdrowotne začněte se učit		10% tipo reducido para algunos productos alimenticios y sanitarios
transport pasażerów začněte se učit		transporte de viajeros
hotelarstwo i budownictwo začněte se učit		hostelería y construcción
21%, jeśli nie zapiszesz się na żaden z dwóch poprzednich typów začněte se učit		21% si no se inscribe en ninguno de los dos tipos anteriores
VAT zapłacony i pobrany začněte se učit		iva abonado y cobrado
miesięcznie lub kwartalnie začněte se učit		mensual o trimestralmente
taryfa celna začněte se učit		el arancel aduanero

Biznes Kolos 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více