→ Black Mankey Banana → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zdzierstwo/ zedrzeć z kogoś pieniądze začněte se učit		a rip-off / to get ripped off
Oceniać książkę po okładce začněte se učit		To judge a book by its cover
przestać marnować czas začněte se učit		To stop goofing off
nie ma za co začněte se učit		Don’t mention it
Dzielić się rachunkiem po równo začněte se učit		To go Dutch
Świetnie się bawić začněte se učit		A whale of a time
Trzymaj się, nie poddawaj się začněte se učit		Hang in there!
Kto pierwszy ten lepszy začněte se učit		First come first served
Uspokój się! začněte se učit		Play it cool!
Iść spać/ uderzyć w kimono začněte se učit		Hit the hay
Prędziutko/szybko/Ruchy! začněte se učit		Chop-chop
Wysłać/napisać komuś list/ e-mail začněte se učit		Drop someone a line
Przestań! Dość tego! začněte se učit		Cut it out!
Robić słodkie/maślane oczka začněte se učit		Do goo-goo eyes
Mydlenie oczu/ udawanie, że coś jest prawdą začněte se učit		Smoke and mirrors
Bardzo rzadko/ Raz na ruski rok začněte se učit		Once in a blue moon
Odjąć komuś mowę/ Nie odzywać się začněte se učit		Cat got your tongue?
Nie rozumieć ani słowa začněte se učit		It’s all Greek to me
Nie mieć pojęcia začněte se učit		Beats me
Przejść do sedna sprawy začněte se učit		Cut to the chase
W pełni, na maksa začněte se učit		To the fullest
Być geniuszem začněte se učit		To be a whiz
Mieć za dużo na głowie začněte se učit		To have too much on sb’s plate
Rozśmieszać/ rozbawić kogoś začněte se učit		crack somebody up
Bulić pieniądze/ chcieć więcej niż to warte začněte se učit		To fork out on sth
Wściekać się začněte se učit		Hot under the collar
Kość niezgody/ Coś nad czym nie ma porozumienia začněte se učit		Bone of contention
niezamieszkałe/mało odwiedzane miejsce začněte se učit		off the beaten track
Sprzedawać coś bardzo szybko/ Jak ciepłe bułeczki začněte se učit		To sell like hot cakes
Kuć żelazo, póki jest gorące/ wykorzystywać okazję začněte se učit		to strike while the iron is hot
Na święte nigdy začněte se učit		When pigs fly
Padać na twarz/ być zmęczonym začněte se učit		To be beat
Nie mieć pomysłu/ nie przychodzić do głowy začněte se učit		To draw a blank
Być dla siebie stworzonym začněte se učit		A match made in heaven
Zgubić wątek začněte se učit		Lose sb’s train of thought
Nie ma w tym ładu i składu začněte se učit		There’s no rhyme or reason to this.
Bez kitu! začněte se učit		No cap!
takie tam začněte se učit		whatnot
bardzo grzeczny (o dziecku) začněte se učit		as good as gold
znakomicie začněte se učit		with flying colours
uczyć się na własnych błędach začněte se učit		learn the hard way

black mankey banana

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více