→ Bobo Allerneuste Abenteuer → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
spannend Deine Schwester hat mir eine spannende Geschichte erzählt. začněte se učit		exciting Your sister told me an exciting story.
etwas Spannendes začněte se učit		Something exciting
das Becken začněte se učit		the basin
Hui, wie weit es sein Maul aufreißen kann začněte se učit		Wow, how wide it can open its mouth
aufreißen Er hat den Brief aufgerissen. začněte se učit		rip He tore open the letter.
aufreiß otiwerać (nagle, szeroko np. okno) začněte se učit		tear open
das Maul začněte se učit		the mouth
lustig Der Film war sehr lustig. začněte se učit		funny The film was very funny.
auf die Schultern začněte se učit		on the shoulders
anschauen przyglądać się začněte se učit		watch Er schaute sich das Gebaude schon seit einer Stunde an.
Jetzt möchte Bobo den Affen anschauen začněte se učit		Now Bobo wants to look at the monkey
Er kann sich unter dem Arm kratzen začněte se učit		He can scratch under his arm
kratzen začněte se učit		scratch
Jetzt steckt sich der Affe einen Finger in die Nase začněte se učit		Now the monkey sticks a finger up his nose
stecken Steck das Bettlaken unter die Matratze, damit es auf dem Bett bleibt. začněte se učit		tuck Make sure you tuck the sheet under the mattress so that it stays on the bed.
stecken bleiben začněte se učit		get stuck
Kunststücke machen začněte se učit		Do tricks
Bobo ist umgefallen začněte se učit		Bobo fell over
der Löwe ist wach začněte se učit		the lion is awake
Wie laut er brüllt začněte se učit		How loud he roars
brüllen Der Löwe brüllte die Touristen an, um sie wissen zu lassen, wer der Boss ist. začněte se učit		to roar The lion roared at the tourists to let them know who was boss.
kleine Pause machen začněte se učit		take a little break
Die Spatzen picken die Krumen von Bobos Brot auf začněte se učit		The sparrows peck at the crumbs of Bobo's bread
der Spatz začněte se učit		the Sparrow
aufpicken začněte se učit		pick up
Dann fliegen sie davon začněte se učit		Then they fly away
vorbeigehen Ich ging an ihr auf dem Weg zur Arbeit vorbei. začněte se učit		to pass (go past) I passed her on my way to work.
Bis zum nachsten Mal začněte se učit		See you next time
Die Türen gehen von ganz allein auf und zu začněte se učit		The doors open and close by themselves
Er schiebt den Wagen ganz allein začněte se učit		He pushes the car all by himself
der Stapel začněte se učit		the stack sterta, stos I've got a whole stack of unread letters.
Kiste začněte se učit		box
Jetzt ist Bobo mit dem Einkaufswagen gegen einen Stapel mit Kisten gestoßen začněte se učit		Now Bobo has hit a stack of boxes with his shopping cart
Der Kistenstapel fängt an zu wackeln začněte se učit		The stack of boxes starts to shake
Eine Kiste fällt von ganz oben herunter začněte se učit		A box falls from the top
Mama nimmt Bobo die Kiste vom Kopf začněte se učit		Mom takes the box off Bobo's head
die Gläser mit Marmelade začněte se učit		the jars of jam
Er stellt ein Glas in seinem Einkaufswagen začněte se učit		He puts a glass in his shopping cart
Die Milchtüten stehen im Kühlregal začněte se učit		The milk cartons are in the refrigerator shelf
Mama reibt sie wieder warm začněte se učit		Mom rubs them warm again
reiben začněte se učit		rub
die Tüte Man soll Plastiktüten vermeiden. začněte se učit		bag One should avoid plastic bags.
Einen riesigen Stapel mit Orangen začněte se učit		A huge pile of oranges
Die Orangen kullern alle herunter začněte se učit		The oranges all roll down
versteckt začněte se učit		hidden
herausziehen začněte se učit		pull out
Bobo darf die Orange behalten začněte se učit		Bobo gets to keep the orange
behalten Er behält die Mehrheit der Aktien des Unternehmens. začněte se učit		retained He retains the majority of the company's shares.
Jetzt wird Bobo Name aufgerufen začněte se učit		Now Bobo name is called
Mama geht mit Bobo ins Sprechzimmer začněte se učit		Mom goes into the consulting room with Bobo
untersuchen Drei verschiedene Ärzte haben den Jungen untersucht. začněte se učit		to examine Three different doctors examined the boy.
mitbrin začněte se učit		bring along
nachmessen začněte se učit		measure
Dein Affe ist 30 Zentimeter groß začněte se učit		Your monkey is 30 centimeters tall
Er ist sogar seit dem letzten Besuch ein ganzes Stück gewachsen začněte se učit		He has actually grown quite a bit since the last visit
ein ganzes Stück začněte se učit		quite a bit
Herz abhören začněte se učit		Listen to heart
abhörding začněte se učit		listening thing
Herz klopfen začněte se učit		heart pounding
klopfen Ilona klopfte an die Tür, und eine merkwürdig aussehende kleine Frau öffnete sie. začněte se učit		to knock Ilona knocked on the door, and a strange-looking little woman opened it.
die Luft anhalten začněte se učit		to hold breath
auspusten začněte se učit		blow out
in Halt gucken začněte se učit		look in halt
Mama muss sich die Ohren zuhalten začněte se učit		Mom has to cover her ears
wackelig začněte se učit		shaky
Doktor soll Trix wieder gesund machen začněte se učit		Doctor should make Trix healthy again
Der Doktor legt Trix auf die Liege začněte se učit		The doctor puts Trix on the couch
Er nimmt einen klienen Verband aus einem Schrank začněte se učit		He takes a small bandage from a cupboard
Mochten Sie den Affe verbinden? opatrywać, der Verband bandaż začněte se učit		Did you want to dress the monkey wound? opatrywać ranę She dressed his wound with gauze.
verbinden Bin ich mit dem Vertrieb der Firma Kraut & Co verbunden? začněte se učit		to connect Am I connected with the distribution of the company Kraut & Co?
Schnell klettert er auf den Hocker začněte se učit		He quickly climbs onto the stool
Bobo hat sein neues Laufrad dabei začněte se učit		Bobo has his new balance bike with him
der Springbrunnen Vor dem Schloss befindet sich ein riesiger Springbrunnen. začněte se učit		the fountain
Bobo spritzt mit Wasser začněte se učit		Bobo splashes water
spritzen Er spritzt sich Insulin. začněte se učit		inject He injects himself with insulin.
Du Frechdachs začněte se učit		You cheeky bastard
Ich kriege dich začněte se učit		I'll get you
kriegen Wie viel Geld kriegst du in der Stunde? začněte se učit		Obtain How much money do you get per hour?
Er kommt als Erster bei Mama an začněte se učit		He gets to Mom first
ankommen Der Zug kommt um 7:15 Uhr an. začněte se učit		to arrive The train arrives at 7:15.
ausruhen Nach einem langen Arbeitstag ruht er sich aus. začněte se učit		take a rest He rests after a long working day.
ausbreiten začněte se učit		spread
Mama breitet die Decke auf der Wiese aus začněte se učit		Mom spreads the blanket on the meadow
Ob er schafft, den Hügel hinaufzufahren? začněte se učit		Will he be able to drive up the hill?
hinauf začněte se učit		up
der Hügel Auf diesem Hügel machen wir eine Pause, versprochen. začněte se učit		hill We'll take a break on this hill, I promise.
anstrengend Mein Trainingplan ist anstrengend, aber er hilft mir, abzunehmen. začněte se učit		strenuous My exercise routine is strenuous but it helps me lose weight.
Bobo ist oben auf dem Hügel angekommen. začněte se učit		Bobo has reached the top of the hill.
oben Siehst du es nicht? Schau nach oben. začněte se učit		upstairs Can't you see it? Look up.
Von hier oben sehen Mama und Papa ganz klein aus. začněte se učit		From up here, mom and dad look very small.
Komm zu uns runter začněte se učit		Come down to us
Bobo fährt los začněte se učit		Bobo drives off
er saust den Hügel hinunter začněte se učit		he races down the hill
sausen začněte se učit		whiz
sausen začněte se učit		whiz
abnehmen Ich muss vor den Sommerferien abnehmen. začněte se učit		to lose weight I need to lose weight by the holiday.
Er nimmt sich den Helm ab začněte se učit		He takes off his helmet
abnehmen začněte se učit		take off
Er trinkt aus der Flasche mit Wasser začněte se učit		He drinks from the bottle of water
Da liegt der Ball začněte se učit		That's where the ball lies
Mama wirft den Ball bis in den Pflaumenbaum začněte se učit		Mom throws the ball into the plum tree
werfen Wirf mir eine Orange! začněte se učit		to throw Throw me an orange!
purzeln začněte se učit		tumble
Die Pflaumen purzeln auf Papas Kopf. začněte se učit		The plums fall on Dad's head.
holen Gib mir einen Moment, dann hole ich uns ein paar Sandwiches. začněte se učit		to bring Give me a minute to fetch some sandwiches.
Er schiebt es zu Mama und Papa unter die Decke začněte se učit		He pushes it under the blanket with mom and dad
Der Regen hat wieder aufgehört. začněte se učit		The rain has stopped again.
Ein Regenbogen leuchtet bunt am Himmel začněte se učit		A colorful rainbow shines in the sky
leuchten Die Sterne leuchten so hell heute Nacht. začněte se učit		to shine The stars are shining so brightly tonight.
bunt Sie trägt nur bunte Kleider. začněte se učit		colorful She wears only colourful dresses.
gekuschelt začněte se učit		snuggled
kuscheln začněte se učit		cuddling
Heute darf Bobo auf den Hund von Frau Kunze aufpassen začněte se učit		Today Bobo is allowed to look after Mrs. Kunze's dog
aufpassen Jenn hat mich gebeten, auf ihr Kind aufzupassen. začněte se učit		watch out Jenn asked me to look after her kid.
aufpassen auf Pass auf die Kinder auf, ich bin gleich zurück! začněte se učit		to take care of/to mind something/somebody Mind the kids, I'll be back in a second!
Bbo freut sich schon sehr auf Pucki začněte se učit		Bbo is really looking forward to Pucki
an der Leine začněte se učit		on a leash
Bis nachher začněte se učit		See you later
Er zieht Bobo mit sich začněte se učit		He drags Bobo with him
ziehen Zieh zu öffnen. začněte se učit		to pull Pull to open.
abmachen Ich muss einen Termin beim Zahnarzt abmachen. začněte se učit		settle I had to arrange an appointment with the dentist.
Mama macht Pucki die Leine ab. abmachen odłączać, odczepiać začněte se učit		Mom takes Pucki's leash off.
abmachen Ich muss einen Termin beim Zahnarzt abmachen. začněte se učit		settle I had to arrange an appointment with the dentist.
Stöckchen werfen začněte se učit		Throw sticks
das Stöckchen začněte se učit		the stick
Dann können sie zusammen toben začněte se učit		Then they can romp/fool around together
toben začněte se učit		fool around
vorschlagen Was schlägst du vor? začněte se učit		to propose What do you propose?
auffangen začněte se učit		catch
hinterher Er aß zwei Äpfel und hinterher noch eine Banane. začněte se učit		after He ate two apples and afterwards another banana.
Bananenschale začněte se učit		Banana peel/skin
üben Um abzunehmen, musst du üben und Diät halten. začněte se učit		to exercise In order to lose weight, you need to exercise and keep diet.
die Regentonne začněte se učit		rainwater cistern
umdrehen Dreh das Blatt um. začněte se učit		turn around Turn over the sheet.
Bobo hat die Waschschüssel umgedreht. začněte se učit		Bobo turned the wash basin over.
Er möchte mit Pucki ein Kunststück üben. začněte se učit		He wants to practice a trick with Pucki.
Bobo hält Pucki ein Leckerli hin. začněte se učit		Bobo holds out a treat to Pucki.
das Leckerli začněte se učit		the treat
hinhalten začněte se učit		hold up
Pucki soll sich auf den Hinterpfoten herumdrehen začněte se učit		Pucki should turn around on his hind paws
Das klappt ja prima začněte se učit		That works great
Zur Belohnung darf Pucki das Leckerli haben začněte se učit		As a reward, Pucki can have the treat
die Hängematte začněte se učit		the hammock
ganz schön schwierig začněte se učit		very difficult
geschafft začněte se učit		made
Pucki macht einen großen Satz, mitten in die Hangematte hinein. začněte se učit		Pucki makes a big leap into the middle of the hammock.
hinein začněte se učit		inside
Er freut sich schon sehr aufs Meer. začněte se učit		He is really looking forward to the sea.
Das Meer leuchtet ganz blau. začněte se učit		The sea shines completely blue.
zuschauen Wenn jemand zuschaut, verhalten Menschen sich anders. začněte se učit		to watch When someone is watching, people behave differently.
Mama schaut ihm zu. začněte se učit		Mom watches him.
spülen Es ist am besten, das Fett zuerst von den Tellern abzuspülen, bevor du sie reinigst. začněte se učit		to rinse It’s best to rinse all the grease off the dishes before you wash them.
umschuben začněte se učit		pushed over
trauen začněte se učit		odważyć się, zrobić coś bez obaw
Die Wellen spülen mit viel Schwung an den Strand začněte se učit		The waves wash onto the beach with great momentum momentum - rozpęd, impet, pęd
Die Welle hat Bobo umgeschubst začněte se učit		The wave pushed Bobo over
schieben Kannst du mir helfen diesen Schrank etwas nach links zu schieben? začněte se učit		push Can you help me to push this wardrobe a bit to the left?
Macht nichts začněte se učit		Don't worry
stecken Steck das Bettlaken unter die Matratze, damit es auf dem Bett bleibt. začněte se učit		tuck Make sure you tuck the sheet under the mattress so that it stays on the bed.
Bobo Füße stecken im Sand začněte se učit		Bobo feet are stuck in the sand
Bobo kann sich ganz weit nach vorn lehnen und fällt nicht um začněte se učit		Bobo can lean very far forward and doesn't fall over
umfallen Die Blumenvase ist umgefallen. začněte se učit		fall over The vase of flowers has fallen over.
Zurück geht es auch. začněte se učit		You can also go back.
Da hüpft ein Fisch aus dem Meer začněte se učit		A fish jumps out of the sea
knabbern začněte se učit		nibble
Bobo hält dem Fisch seinen Finger hin. začněte se učit		Bobo holds out his finger to the fish.
jdm etw hinhalten začněte se učit		hold sth out to sb
Das kitzelt začněte se učit		That tickles
Ein kleiner Krebs steckt darunter začněte se učit		There's a little crab underneath
hinterher Er aß zwei Äpfel und hinterher noch eine Banane. začněte se učit		after He ate two apples and afterwards another banana.
hinterher schauen začněte se učit		look after
Einen glänzenden Flaschendeckel začněte se učit		A shiny bottle cap
davontragen začněte se učit		carry away
Bobo und Babysitterin začněte se učit		Bobo and babysitter
wer geht denn da um Bobos Haus? začněte se učit		Who's that going around Bobo's house?
ausgehen začněte se učit		going out
Da klingelt es začněte se učit		It is ringing
wirbeln začněte se učit		swirl
verrühren začněte se učit		stir
dazugeben začněte se učit		add
stauben začněte se učit		dust
auffangen začněte se učit		catch
Nina gibt den Pfannkuchenteig in die Pfanne začněte se učit		Nina puts the pancake batter in the pan
ale er fest geworden ist, wirft Nina den Pfannkuchen in die Luft začněte se učit		Once it has set, Nina throws the pancake into the air
und fängt ihn wieder auf začněte se učit		and catches him again
Bobo legt seinen Pfannkuchen zusammen začněte se učit		Bobo folds his pancake
aufraumen začněte se učit		to clean up
dabei tanzt sie ein bisschen herum začněte se učit		She dances around a bit
Bobo schlägt mit dem Rührlöffel gegen die Schüssel začněte se učit		Bobo hits the bowl with the mixing spoon.
Kissenschlacht začněte se učit		Pillow fight
Bobo hat das Kissen aus Versehen gegen die Lampę geworfen začněte se učit		Bobo accidentally threw the pillow at the lamp
die Lampe wackelt začněte se učit		the lamp wobbles
festhalten začněte se učit		hold tight
reiben začněte se učit		rub

Bobo allerneuste abenteuer

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více