|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Piensa en los demas por una vez začněte se učit
|
|
Thinking about others for once.
|
|
|
Nunca piensas en las consecuencias? začněte se učit
|
|
Don't you ever think about the consequences?
|
|
|
Me gustaria hacerte una pregunta, por favor. začněte se učit
|
|
I would like to ask you a question, please.
|
|
|
Empezare por hacerte una pregunta dificil začněte se učit
|
|
I will start by asking you a difficult question.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nos puedes explicar como hacerlo. začněte se učit
|
|
Can you explain to us how to do it?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't explain it to you.
|
|
|
Llegue a Espana la semana pasada. začněte se učit
|
|
I arrived in Spain last week.
|
|
|
Llegamos a la cifra de 5000 sin problemas. začněte se učit
|
|
We arrived at the figure of 5000 without any problems.
|
|
|
El jefe quiere que todo el mundo asista. začněte se učit
|
|
The boss wants everyone to attend.
|
|
|
Cuanta gente asistio a la conferencia. začněte se učit
|
|
How many people attended the conference?
|
|
|
Le vi un poco triste ayer začněte se učit
|
|
He seemed a bit sad yesterday.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
En esa tienda no me gusta nada. začněte se učit
|
|
I don't like anything in that shop.
|
|
|
No ire a ningun sitio sin ti. začněte se učit
|
|
I won't go anywhere without you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will call you tomorrow.
|
|
|
Le llamaste anoche, verdad? začněte se učit
|
|
You called him yesterday, didn't you?
|
|
|
No deberias usar eso sin pedir permiso. začněte se učit
|
|
You shouldn't use that without asking.
|
|
|
Salimos del restaurante sin pagar. začněte se učit
|
|
We left the restaurant without paying.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't think it mattered.
|
|
|
Creo que a ella no le gusto. začněte se učit
|
|
I don’t thing She liked it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't thing I have read it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They are friends of ours.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Are they friends of yours.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It depends on the weather.
|
|
|
Todo depende de la disponibilidad de vuelos. začněte se učit
|
|
Everything depends on flight availability.
|
|
|
La fiesta fue muy diverdida. začněte se učit
|
|
The party was a lot of fun.
|
|
|
La conferencia no fue muy divertida. začněte se učit
|
|
The conference wasn't much fun.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many of you are there?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many of you will there be?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many of them will there be?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you know how to drive.
|
|
|
Saben obtener los mejores resultados. začněte se učit
|
|
They know how to get the best results.
|
|
|
Que es lo que mas te gusta hacer? začněte se učit
|
|
What do you most enjoy doing?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nunca me ha gustado hablar en publico. začněte se učit
|
|
I have never enjoyed speaking in public.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was thinking of calling you.
|
|
|
Ella piensa comprar un piso. začněte se učit
|
|
She is thinking of buying a flat.
|
|
|
Esta Malaga cerca de Sevilla? začněte se učit
|
|
|
|
|
La estacion esta cerca del parque začněte se učit
|
|
The station is near the park.
|
|
|
Le cuesta concentrarse cuando todo el mundo esta hablando začněte se učit
|
|
He finds it difficult to concentrate when everydoy is talking.
|
|
|
Me parece raro que nadie llamara začněte se učit
|
|
I find it strange that nobody called.
|
|
|
Ella siempre olvida los deberes en casa začněte se učit
|
|
She always leaves her homework at home.
|
|
|
No te olvides las entradas začněte se učit
|
|
Don't forget the tickets.
|
|
|
Sera la primera vez que viaje en barco začněte se učit
|
|
It will be the first time I have travelled by boat.
|
|
|
Esa era la cuarta vez que intent'o contactar con ella. začněte se učit
|
|
That was the fourth time he had tried to contact her.
|
|
|
Deja que pague la cuenta que quiero pagar la cena. začněte se učit
|
|
Let me to pay the bill as I want to pay for dinner.
|
|
|
Todos los meses pago la casa pagando la hipoteca. začněte se učit
|
|
Every months I pay for the house by paying the mortgage
|
|
|
Quieres que te haga una foto? začněte se učit
|
|
Do you want me to take a photo of you?
|
|
|
Nos hace una foto por favor začněte se učit
|
|
Can you please take a foto of us?
|
|
|
Cuando fue a Galicia comio marisco todo el mes. začněte se učit
|
|
When he went to Galicia he ate sellfish all month.
|
|
|
Estuvimos todo el mes buscando un sitio para alquilar začněte se učit
|
|
We were looking for a place to rent all month.
|
|
|
Estare en Roma los proximos dias začněte se učit
|
|
I will be in Roma for the next few days.
|
|
|
No he leido ningun libro en los ultimos meses. začněte se učit
|
|
I haven't read any books in the last few months.
|
|
|
Preparare el contrato y despues lo mandare por fax a la oficina de Londres začněte se učit
|
|
I will draw up the contract and then I'll fax it to the London office.
|
|
|
Primero habl'o con ella y despues me vino a ver a mi začněte se učit
|
|
First he spoke to her and then he came to see me.
|
|
|
Su marido le dio un billete de veinte euros para pagar al taxista. začněte se učit
|
|
Her husband gave her a twenty-euro note to pay the taxi driver.
|
|
|
Se apunto a un curso de dos semanas. začněte se učit
|
|
He signed up for a two-week course.
|
|
|
Mi coche que tiene 13 anos se rompio ayer. začněte se učit
|
|
My thirteen-year-old car broken down yesterday.
|
|
|
Tengo un hijo de 10 anos. začněte se učit
|
|
I have a ten-year-old son.
|
|
|
Mi hermano tiene una hija de 4 anos. začněte se učit
|
|
My brother has a five-year-old daughter.
|
|
|
Se fue a Dubai a trabajar y gano una importante cantidad de dinero. začněte se učit
|
|
He moved to Dubai to work and earned a significant sum of money.
|
|
|
Mucha gente piensa que fumar es un problema importante. začněte se učit
|
|
A lot of people think smoking is a serious problem.
|
|
|
Sally fue quien menos dinero se gasto cuando se fue de viaje začněte se učit
|
|
Sally spent the least money when she went away.
|
|
|
Finalmente compraron el coche mas pequeno pero tambien začněte se učit
|
|
They eventually bought the smallest car but also the least
|
|
|
El estara en la oficina diez minutos mas začněte se učit
|
|
He will be in the office ten more minutes.
|
|
|
Puedes traer dos servilletas? začněte se učit
|
|
Can you please bring two more napkins?
|
|
|
Cuantas paradas quedan? Dos paradas mas y habremos llegado. začněte se učit
|
|
How many more stop? Two more stops and we’ll be there.
|
|
|
No firmaron el contrato, ya que solo tres de las diz personas začněte se učit
|
|
They didn’t sign the contract, so only three out of ten.
|
|
|
Su jefe nunca le ha dicho nada. začněte se učit
|
|
His boss has never said anything to him.
|
|
|
Tenia un agujero en mi bolsillo y casi pierdo la cartera. začněte se učit
|
|
I had a hole in my pocket and I almost lost my wallet.
|
|
|
Tire el jarron y casi se rompe. začněte se učit
|
|
I knocked the vase over and it almost broke.
|
|
|
Tardaron una hora y media en escribir el informe. začněte se učit
|
|
It took them one and a half hours to write the report.
|
|
|
Estuvimos en el avion durante una hora y media. začněte se učit
|
|
We were on the plane for one and a half hours.
|
|
|
Como se llama la comida china en China? začněte se učit
|
|
What do you call Chinese food in China?
|
|
|
Como se llama un conjunto de cachorros? začněte se učit
|
|
What do you call a group of puppies?
|
|
|
A Annie le gusta mucho el chocolate. začněte se učit
|
|
Annie likes chocolate a lot.
|
|
|
A Dan le gusta mucho hacer fotos de edificios. začněte se učit
|
|
Dan likes to take photographs of buildings a lot.
|
|
|
Mi madre actua como si no le importara. začněte se učit
|
|
My mather acts like she didn't care.
|
|
|
El se comporta como si tuviera tres anos. začněte se učit
|
|
He behaves like he were three years old.
|
|
|
Le echare un vistazo al contrato durante los proximos dias. začněte se učit
|
|
I will have a look at the contract over the next few days.
|
|
|
Ella no ha dormido mucho en los ultimos dias. začněte se učit
|
|
She hasn't slept much over the past few days.
|
|
|
Peter estara trabajando desde casa durante los proximos dias. začněte se učit
|
|
Peter will be working from home over the next few days.
|
|
|
No se lo que haria si no tuviera ordenador. začněte se učit
|
|
I don’t know what I'd do if I didn’t have a computer.
|
|
|
Tengo coche, pero aun no tengo el carnet de conducir. začněte se učit
|
|
I have a car, but I haven't got my driving license yet.
|
|
|
Me conformo con el 20% de las ganancias. začněte se učit
|
|
I'm happy with 20% of the profits.
|
|
|
Queremos comprar el 50% de la empresa. začněte se učit
|
|
We want to buy 50% of the company.
|
|
|
Toda la clase aprobo el examen. začněte se učit
|
|
The whole class passed the exam.
|
|
|
Se toda la historia de memoria. začněte se učit
|
|
I know the whole story by heart.
|
|
|
Hay un millon de cosas que hacer začněte se učit
|
|
There's a million things to do.
|
|
|
Puedes ir a un millon de sitios. začněte se učit
|
|
You can go to a million places.
|
|
|
Quien es el responsable de este lio? začněte se učit
|
|
Who's responsible for this mess?
|
|
|
Mas vale que digas quien es el responsible začněte se učit
|
|
You'd better say who's responsible.
|
|
|
Volveremos a vernos en un futuro proximo začněte se učit
|
|
We'll meet again in the near future.
|
|
|
Hay que acabarlo en un futuro proximo začněte se učit
|
|
It need's to be finished the near future.
|
|
|
