otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he wants to hold onto Scotland začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the story could happe anywhere začněte se učit
|
|
historia mogłaby się wydarzyć wszędzie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in a quiet, sunny Scottish valley začněte se učit
|
|
w cichej, słonecznej szkockiej dolinie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the fighting went on and things were difficult začněte se učit
|
|
walki toczyły się dalej i było ciężko
|
|
|
carrying farm tools with them as weapons začněte se učit
|
|
niosąc ze sobą narzędzia rolnicze jako broń
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they heard a sound behind them začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
then he touched one and realized začněte se učit
|
|
potem dotknął jednego i zrozumiał
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ran this way and that, knocking into bodies začněte se učit
|
|
biegał w tę i inną stronę, wpadając na ciała
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w kierunku / w stronę / do
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jego oczy błyszczały gniewnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they looked after themselves first začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The people want us to fight now začněte se učit
|
|
Ludzie chcą, żebyśmy teraz walczyli
|
|
|
a village of rough streets začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
everyone noticed the new arrival začněte se učit
|
|
wszyscy zauważyli nowe przybycie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
friendly through the storm začněte se učit
|
|
|
|
|
disappeared through the trees začněte se učit
|
|
|
|
|
on the other side of the trees the ground fell away below them začněte se učit
|
|
po drugiej stronie drzew ziemia opadła pod nimi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he knew rebels when he saw them začněte se učit
|
|
znał buntowników, kiedy ich zobaczył
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
suddenly there was the noise horses začněte se učit
|
|
nagle pojawił się hałas koni
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pulled her up onto his horse začněte se učit
|
|
wciągnął ją na swojego konia
|
|
|
fought off two more soldiers začněte se učit
|
|
odparł dwóch kolejnych żołnierzy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
why isn't she afraid of me? začněte se učit
|
|
dlaczego ona się mnie nie boi?
|
|
|
she is just a girl, he thought to himself začněte se učit
|
|
to tylko dziewczyna, pomyślał
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
took out his knife and cut her throat začněte se učit
|
|
wyjął nóż i poderżnął jej gardło
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he could see that he was not lying začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he's wild screams, angry and sad cut through the black night začněte se učit
|
|
jego dzikie krzyki, wściekłe i smutne przecinają czarną noc
|
|
|
all through the valley people začněte se učit
|
|
|
|
|
no one could stop he and his angry followers začněte se učit
|
|
nikt nie mógł powstrzymać jego i jego wściekłych wyznawców
|
|
|
soldiers lay dead everywhere začněte se učit
|
|
żołnierze leżeli martwi wszędzie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
his eyes searching for movement začněte se učit
|
|
jego oczy szukające ruchu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they followe him and his hungry and tired men across an open field with low hills all round začněte se učit
|
|
podążają za nim i jego głodnymi i zmęczonymi ludźmi przez otwarte pole z niskimi wzgórzami dookoła
|
|
|
legs disappeared up to their knees začněte se učit
|
|
|
|
|
waving swords above their heads začněte se učit
|
|
wymachując mieczami nad ich głowami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We shall stop him if he comes south of York začněte se učit
|
|
Powstrzymamy go, jeśli przybędzie na południe od Yorku
|
|
|
took Peter by the throat and threw him out of the window začněte se učit
|
|
złapał Piotra za gardło i wyrzucił go przez okno
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
At last his son was fighting for himself začněte se učit
|
|
W końcu jego syn walczył o siebie
|
|
|
he took hold of his son and kicked him until he was almost dead začněte se učit
|
|
chwycił syna i kopał go, aż był prawie martwy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have found youd a real gueen začněte se učit
|
|
Znalazłem dla ciebie prawdziwego dżentelmena
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dowiedzieć się, poznać się
|
|
|