otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
godzinówka, zarobki (wypłacane za pracę wykonaną w określonym czasie, np. przez dziesięć godzin) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
used when you are talking about the word fuck but do not want to say it because it is offensive začněte se učit
|
|
Mommy, Billy said the f-word
|
|
|
Mówię dobrze po angielsku. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojeżdżać (np. do pracy, do szkoły) začněte se učit
|
|
|
|
|
ciężar, brzemię, obciążenie (odpowiedzialność za coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubisz czytać literaturę piękną? začněte se učit
|
|
Do you like reading fiction?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They breed cows for milk. My grandma breeds hens to have eggs.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odporny, wytrzymały (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyglądać stylowo (w jakimś ubraniu, fryzurze) začněte se učit
|
|
He can't pull that turtleneck off. On nie wyglada dobrze w golfie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o coś (potocznie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś, proszę, powtórzyć? (jezyk mowiony) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pójście na wyprawę, pójście na długą wędrówkę (pieszą začněte se učit
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony, zatroskany začněte se učit
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
baner reklamowy, baner reklamowy, baner začněte se učit
|
|
advertising banner, ad banner, banner
|
|
|
nie czuć się na siłach, aby coś zrobić začněte se učit
|
|
have no stomach for something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koszmarny, potworny, upiorny začněte se učit
|
|
|
|
|
dlatego właśnie, to dlatego, oto dlaczego, stą začněte se učit
|
|
|
|
|
dodający otuchy, uspokajający začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie; dopóki nie; chyba że začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How often do you pet your dog?
|
|
|
Pies zawsze szczeka na obcych. začněte se učit
|
|
The dog always barks at strangers.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podejść do kogoś, zblizyc sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem tym zainteresowany. začněte se učit
|
|
|
|
|
to not be the type of thing that you like začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
isc do kina, isc na basen, isc do parku začněte se učit
|
|
go to the cinema, go to the swimming pool, go to the park
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I hope we have an Indian summer this year -I hate cold and rainy weather.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejmujący (np. głos, atmosfera) začněte se učit
|
|
|
|
|
uspokojony, odczuwający ulgę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ll call you first thing tomorrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skamieniały ze strachu, sparalizowany začněte se učit
|
|
|
|
|
rozejrzeć się, orientowac sie w czyms začněte se učit
|
|
|
|
|
zająć się czymś, wejrzeć w coś, rozpatrzyć coś (fv) začněte se učit
|
|
|
|
|
poprawiać się, wyglądać lepiej, sprawdzić w słowniku začněte se učit
|
|
|
|
|
przeglądać coś, sprawdzać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podchodzić do egzaminu/mieć egzamin začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was stuck in a rut and decided to look for a new job
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cygan. a member of a group of people originally from India, who traditionally live and travel around in caravans, and who now live all over the world. Most gypsies prefer to be called romanies začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę o chwilę cierpliwości, proszę poczekać (używane, gdy chcemy skończyć coś, co zaczęliśmy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpaść w coś, wjechac w cos začněte se učit
|
|
|
|
|
przekręt, oszustwo oparte na wzbudzeniu czyjegoś zaufania np. wyłudzenie pieniędzy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Piąta poprawka (do konstytucji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny začněte se učit
|
|
|
|
|
umieścić na pierwszej stronie začněte se učit
|
|
The gunman’s picture was splashed across the front page
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uczestniczyłem w losowaniu začněte se učit
|
|
The draw for the groups was held on 30 May 2012.
|
|
|
przyczepa kempingowa BRE, przyczepa AmE začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
look back on, look back to sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być podobnym, odziedziczyc začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
babeczka z kruchego ciasta z nadzieniem z bakalii začněte se učit
|
|
|
|
|
babeczka z kruchego ciasta z nadzieniem z bakalii začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hakować (komputer), włamywać się (do sieci komputerowej) začněte se učit
|
|
|
|
|
oszustwo, przekręt, szwindel začněte se učit
|
|
|
|
|
the crime of deceiving people in order to gain something such as money or goods začněte se učit
|
|
|
|
|
dostac nauczke, miec sie z pyszna začněte se učit
|
|
|
|
|
owinąć (kogoś) wokół (swojego) palca začněte se učit
|
|
wrap someone around one's little finger
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bliźniak (rodzaj budynku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czapka scisle przylegajaca do glowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wywrotka na nartach z pokoziolkowaniem začněte se učit
|
|
|
|
|
jechac w gore (za pomoca czegos), zeby potem zjechac na nartach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeździć wyciągiem krzesełkowym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be buried under an avalanche
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
balansowac na snowboardzie začněte se učit
|
|
|
|
|
wiązanie (na snowboardzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trasa narciarstwa biegowego začněte se učit
|
|
a cross-country ski trail
|
|
|
pojawiać się, zjawiać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Od jakiegoś czasu jest na urlopie macierzyńskim. začněte se učit
|
|
She's been on maternity leave for some time.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ktoś jest przy drzwiach. Otworzę je. začněte se učit
|
|
Someone is at the door. I'll open it.
|
|
|
powtarzające się, powracajacy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pykać (fajką), zaciągać się, kurzyć (papierosa, fajkę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
compulsory, mandatory, obligatory
|
|
|
zaćmiło mnie, miałem pustkę w głowie začněte se učit
|
|
|
|
|
Wygląda, jakby miał dwadzieścia kilka lat. začněte se učit
|
|
He looks like he's in his twenties.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miejmy nadzieję, że pogoda się poprawi. začněte se učit
|
|
Let's hope the weather improves.
|
|
|
Sama statystyka pokazuje, jak wiele trzeba zrobić! začněte se učit
|
|
That statistic alone shows how much has to be done!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powiedziałem mojemu przyjacielowi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten ktos wie. kiedy nie jestesmy pewni kom jest osoba o ktorej mowimy začněte se učit
|
|
he or she knows/they know
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
parent-teacher conference
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest przyzwyczajony do robienia czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
Był przyzwyczajony do robienia czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dużo ćwiczę, aby zachować formę. začněte se učit
|
|
I do a lot of exercise to keep fit.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łatwe, łatwiejsze, najłatwiejsze začněte se učit
|
|
|
|
|
10 rzeczy, które z wiekiem stają się lepsze (lub gorsze) začněte se učit
|
|
10 things that get better (or worse) with age
|
|
|
przyzwyczajenie jest druga natura czlowieka začněte se učit
|
|
you can't teach an old dog new tricks
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dawka przypominajaca (tutaj: szczepionki) začněte se učit
|
|
|
|
|
sposób, środek, działanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w calosci, w ogolnym ujeciu začněte se učit
|
|
|
|
|
Powszechnie występujący w danej populacji lub w regionie geograficznym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
come down on the side of somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na statku, w autobusie, w pociągu, w samolocie začněte se učit
|
|
on a ship, on a bus, on a train, on a plain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być podstawą, kryc sie za czyms začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opiekun osoby starszej lub niepelnosprawnej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kosztowny w utrzymaniu, wymagajacy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I always call him when I need a tow.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kuchnia jako sposób gotowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zerwać (relacje), zakonczyc (zwiazek), przestac mowic (nagle) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odstraszający, powstrzymujacy začněte se učit
|
|
|
|
|
pilnować czegoś na bieżąco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadzór, inwigilacja, obserwacja začněte se učit
|
|
|
|
|
profilaktyka, zapobieganie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
toilet, restroom, bathroom
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
filmik publikowany w internecie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we've had it for a long time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|