otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prosto w kamerę (patrzeć) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
s Wohlbefinden gute Verfassung
|
|
|
začněte se učit
|
|
s Unwohlsein e schlechte Verfassung
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzień Niemieckiej Jedności začněte se učit
|
|
Tag der Deutschen Einheit
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zweites Deutsches Fernsehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das öffentlich-rechtliche Fernsehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Tonaufnahme die Tonaufnahmen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zjednoczone Królestwo (Wielka Brytania) začněte se učit
|
|
das Vereinigte Königreich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
über das Wetter reden vom Wetter reden
|
|
|
zachód słońca wschód słońca začněte se učit
|
|
r Sonnenuntergang Sonnenaufgang
|
|
|
przychodzić do głowy kojarzyć się z tym pojęciem terminem začněte se učit
|
|
bei dem Begriff einfallen
|
|
|
začněte se učit
|
|
in den einzelnen Jahreszeiten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Sturm = das Gewitter, die Stürme = die Gewitter
|
|
|
wpływać na nastrój na zdrowie začněte se učit
|
|
die Stimmung die Gesundheit beeinflussen
|
|
|
prognoza pogody komunikat pogodowy začněte se učit
|
|
|
|
|
stan pogody sytuacja pogodowa warunki pogodowe začněte se učit
|
|
die Wetterlage die Wetterlagen
|
|
|
zapowiadać prognozę pogody x2 začněte se učit
|
|
kündigen / melden die Wettervorhersage an
|
|
|
Niż nad Polską wpływa na wschodnie Niemcy začněte se učit
|
|
das Tief über Polen beeinflusst den Osten Deutschlands
|
|
|
daje się już odczuć zauważyć wyż začněte se učit
|
|
das Hoch macht sich schon bemerkbar
|
|
|
od Pomorza Zachodniego po Rudawy začněte se učit
|
|
von Vorpommern bis zum Erzgebirge
|
|
|
momentami/częściowo pada mocno začněte se učit
|
|
es regnet zum Teil kräftig
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przelotne/pojedyncze opady začněte se učit
|
|
|
|
|
maksymalne dzienne temperatury/wartości będą się wahać od 16 do 20 stopni začněte se učit
|
|
die Tageshöchstwerte liegen bei 16 bis 20 Grad
|
|
|
jest tylko umiarkowanie ciepło przy około 19 stopniach začněte se učit
|
|
es ist nur mäßig warm bei etwa 19 Grad
|
|
|
że wzrastajacymi rozjaśnieniami z zachodu začněte se učit
|
|
mit vom Westen zunehmenden Aufheiterungen
|
|
|
Na wybrzeżach należy spodziewać się szkwałów začněte se učit
|
|
an den Küsten ist mit Sturmböen zu rechnen
|
|
|
początkowo będzie jeszcze pochmurno začněte se učit
|
|
es ist anfangs noch wolkig
|
|
|
jednak po południami będzie coraz bardziej słonecznie začněte se učit
|
|
es ist nachmittags jedoch zunehmend sonnig
|
|
|
temperatury wzrosną do 22 stopni začněte se učit
|
|
die Temperaturen steigen bis auf 22 Grad
|
|
|
wieje umiarkowany zmienny wiatr z zachodu na południowy zachód začněte se učit
|
|
es weht ein mäßiger von West auf Südwest drehender wind
|
|
|
Na skraju Alp będzie jeszcze kilka deszczy (w domyśle: będą przelotne deszcze) začněte se učit
|
|
am Alpenrand gibt es noch einige Schauer
|
|
|
poza tym między chmurami pojedyncze przejaśnienia začněte se učit
|
|
sonst zwischen den Wolken einzelne Aufheiterungen
|
|
|
maksymalne temperatury wzrosną/podwyższą się do 23 stopni začněte se učit
|
|
die Höchsttemperaturen steigen bis auf 23 Grad
|
|
|
prognoza przepowiednia przewidywania začněte se učit
|
|
die Vorhersage die Vorhersagen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsca zamglone obszary zamglone začněte se učit
|
|
das Nebelfeld die Nebelfelder
|
|
|
poza tym w wielu miejscach spodziewamy się narazie słonecznego początku dnia začněte se učit
|
|
ansonsten erwarten wir vielerorts zunächst einen sonnigen Tagesbeginn
|
|
|
Jednak w ciągu dnia należy się nadal/znowu spodziewać przechodzenia gęstych kłebów/obszarów chmur začněte se učit
|
|
im Tagesverlauf ist jedoch immer wieder mit dem Durchzug dichter Wolkenfelder zu rechnen
|
|
|
temperatury osiągną rano około 10 do 15 stopni začněte se učit
|
|
die Temperaturen erreichen in der Frühe etwa 10 bis 15 Grad
|
|
|
w ciągu dnia wzrosną z 22 do 26 stopni začněte se učit
|
|
im Laufe des Tages steigen Sie auf 22 bis 26 Grad an
|
|
|
rozproszenie rozdzielczość začněte se učit
|
|
die Auflösung (die Auflösungen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
głównie przeważający w większości będzie świeciło słońce začněte se učit
|
|
|
|
|
pozostaje wolny od opadów atmosferycznych začněte se učit
|
|
es bleibt niederschlags frei
|
|
|
temperatury wzrosną do 22-29 stopni začněte se učit
|
|
die Temperaturen werden auf 22 bis 29 Grad ansteigen
|
|
|
w piątek słońce świeci jako pierwsze najpierw začněte se učit
|
|
am Freitag scheint zunächst die Sonne
|
|
|
dojdzie do stworzenia się kilku cumulusów začněte se učit
|
|
es kommt zur Ausbildung einige Quellwolken
|
|
|
możliwe są pojedyncze burze začněte se učit
|
|
vereinzelte Gewitter sind möglich
|
|
|
maksymalne dzienne temperatury wynoszą pomiędzy 24 ° nad Odrą i 31 ° C na Renie začněte se učit
|
|
die Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 24° an der order und 31 Grad am Rhein
|
|
|
każdy dowolny jakikolwiek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zajmują coraz większą przestrzeń začněte se učit
|
|
einen immer größeren Raum eine nehmen
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Werbeblock die Werbeblöcke
|
|
|
jest otoczony blokami reklamowymi ma nadaną ramę začněte se učit
|
|
ist von Werbeblöcke umrahmt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Sturm, Stürme das Gewitter -
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
horizontal-waagerecht, vertikal-senkrecht
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Bürgersteig,-e, der Fußgängerweg,-e
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Polizei hat mich angehalten
|
|
|
začněte se učit
|
|
verbringen verbrachte verbracht (h)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Schauer,-n, der Niederschlag
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynoszą około dot. temperatury začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpogodzenie, rozjaśnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
im Tagesverlauf, im Laufe des Tages
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rosnąć do... (temperatury) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|