→ C1-K2-s. 45-Stress → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
annehmen (nahm an, hat angenommen) začněte se učit		zakładać przypuszczać przyjmować uchwalać 3f
das nehme ich nicht an začněte se učit		nie zakładam tego nie sądzę
annehmen, dass... začněte se učit		zakładać, że ... twierdzić [f.dk. s‑], że...
Umfang annehmen začněte se učit		przybrać rozmiar[y]
ich darf annehmen, dass... začněte se učit		mogę przyjąć, że...
ich nehme deine Meinung an začněte se učit		Akceptuję Twoją opinię zgadzam sie z Twoim zdaniem zdaniem
ein Gespräch annehmen začněte se učit		odebrać połączenie odebrać rozmowę [telefoniczną]
sich jds annehmen začněte se učit		dbać o kogoś opiekować [za‑] się kimś
jdn [hart] annehmen začněte se učit		[ostro] kogoś atakować [f.dk. za‑]
immer größere Ausmaße annehmen začněte se učit		przyjmować coraz to większe rozmiary
das kannst du annehmen začněte se učit		(das ist sicher) to pewne
jede beliebige Arbeit annehmen začněte se učit		przyjąć każdą pracępodejmować [f.dk. podjąć] każdą możliwą pracę
man sollte annehmen, dass... začněte se učit		należy przypuszczać, że...
man kann annehmen, dass... začněte se učit		można założyć przyjąć, że...
sich einer Angelegenheit D. annehmen začněte se učit		załatwić sprawę zajmować [f.dk. zająć] się jakąś sprawą
ich darf annehmen, dass... začněte se učit		Mogę założyć, że ... mogę przyjąć, że...
ich nehme es dankend an začněte se učit		Przyjmuję to z podziękowaniem
Form Gestallt annehmen začněte se učit		przybierać formę przybierać [realne] kształty x2
ich habe Vernunft angenommen začněte se učit		poszłam za glosem rozsądku
Ze̱i̱talter RZ. r.n. začněte se učit		epoka
hat es immer gegeben začněte se učit		istniał od zawsze
der Überlebensreflex začněte se učit		odruch przetrwania
der Ablauf wird sich folgendermaßen gestalten začněte se učit		proces będzie prezentował się wyglądał następująco
nach/vor Ablauf der [gesetzlich festgelegten] Frist začněte se učit		po / przed upływem [prawnie określonego] okresu
nach Ablauf von zwei Stunden začněte se učit		po upływie dwóch godzin
nach Ablauf von drei Tagen začněte se učit		po upływie trzech dni
der Ablauf der Ereignisse začněte se učit		przebieg wydarzeń
die Gefahrensituation začněte se učit		niebezpieczna sytuacja
das vegetative Nervensystem začněte se učit		autonomiczny układ nerwowy
es kommt zur začněte se učit		dochodzi do
innerhalb weniger Sekunden začněte se učit		w ciągu kilku sekund
für eine Mobi̱lmachung des Körpes sorgen začněte se učit		troszczyć się o mobilizację organizmu
die Energiereserven werden geplündert začněte se učit		rezerwy energii są uruchamiane (plądrowane)
versorgen mit + D začněte se učit		zaopatrzyć w + P
Sa̱u̱erstoff <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. začněte se učit		tlen r.m.
jdm etw zur Verfügung stellen začněte se učit		udostępnić oddać coś komuś do dyspozycji
Links werden zur Verfügung gestellt začněte se učit		linki są udostępnione podane
sein Amt zur Verfügung stellen začněte se učit		ustąpić z urzędu
eine Verfügung erlassen začněte se učit		wydać zarządzenie
Ich stehe dir zur Verfügung začněte se učit		jestem dla ciebie dostępna do dyspozycji
Ich halte mich zur Verfügung začněte se učit		Jestem dostępna gotowa do pomocy
Ich habe es zur Verfügung začněte se učit		Mam to dostępne do dyspozycji
aufschalten začněte se učit		włączać
Empfịnden <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. začněte se učit		odczuwanie r.n.
mein natürliches Empfinden sagt mir, dass... začněte se učit		moja intuicja podpowiada mi, że
für mein Empfinden, meinem Empfinden nach začněte se učit		w moim odczuciu x2
tiefes Glück empfinden začněte se učit		poczuj głębokie szczęście odczuwać ogromne szczęście
Leidenschaft für jdn empfinden začněte se učit		żywić do kogoś namiętność
für jdn empfinden začněte se učit		odczuwać żywić coś do kogoś
etw als ... empfinden začněte se učit		odczuwać coś jako coś
etw als Befreiung empfinden začněte se učit		odczuwaćcoś jako ulgę wyzwolenie
überall auf der Welt začněte se učit		wszędzie na całym świecie
die äußere Faktoren začněte se učit		czynniki zewnętrzne
Individuum selbst začněte se učit		Indywidualne siebie
Indivi̱duum <‑s, Individuen>i RZ. r.n. začněte se učit		(Einzelperson): jednostka r.ż. osobnik
das kommt verdächtig vor začněte se učit		to wydaje się podejrzane
Ge̱n <‑s, ‑e> [geːn] RZ. r.n začněte se učit		gen
wird von den Genen bestimmt začněte se učit		zależy od genów
Verẹrbung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten začněte se učit		dziedziczność dziedziczenie
durch Vererbung začněte se učit		poprzez dziedziczenie
die Prägung durch die Eltern začněte se učit		nacechowanie wpływanie przez rodziców
etw stark vereinfacht darstellen začněte se učit		reprezentować/przedstawić coś w bardzo uproszczony sposób/w dużym uproszczeniu
eine Herausforderung darstellen začněte se učit		stanowią wyzwanie [o. sein] stanowić wyzwanie
Es ist medienwirksam darstellen začněte se učit		to jest nagonione w mediach
in seinen Grundzügen darstellen začněte se učit		zarys czegoś przedstawić coś ogólnie [lub w zarysie]
es ist verzerrt darstellen začněte se učit		to jest relacjonowane/prezentowione w sposób przekłamany [lub zniekształcony]
in Tabellenform-zeichnerisch-schematisch-einprägsam darstellen začněte se učit		przedstawić coś reprezentować w formie tabelarycznej-graficznie-schematycznie-w sposób ulatwiajacy zapamiętanie
das stellet eine Verkehrsbehinderung dar začněte se učit		to stanowi utrudnienie w ruchu
ich stelle das in seinen Grundzügen dar začněte se učit		Przedstawię to ogólnie [lub w zarysie]
erst dann začněte se učit		tylko wtedy
Ạbwehrreaktion <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED. začněte se učit		Reakcja obronna reakcja r.ż. immunologiczna
auf Daueralarm bleiben začněte se učit		pozostać na ciągłym czuwaniu (w ciągłym alarmie)
die Auswirkungen auf die Gesundheit začněte se učit		skutki/wpływ na zdrowie
nachlassen, ließ nach, hat nachgelassen začněte se učit		ustąpić 3f
die Konzentrationsfähigkeit lässt nach začněte se učit		zdolność koncentracji spada
die Gefühlswelt začněte se učit		świat emocji
wir werden začněte se učit		stajemy się
unausgeglichen začněte se učit		niezrównoważony
die Verkrampfung und die Verspannung der Muskeln začněte se učit		skurcz i napięcie mięśni
im allerschlimsten Fall začněte se učit		w najgorszym wypadku
entstehen durch začněte se učit		powstać poprzez
die Reaktionsbereitschaft začněte se učit		gotowość do reagowania reakcji odpowiedzi
Ich erkläre meine Bereitschaft zu... začněte se učit		Deklaruję moją gotowość chęć do...
ernsthaft začněte se učit		poważny
stressgefährdet začněte se učit		narażone na stres
diejenigen, die začněte se učit		Ci, którzy
die Verantwortung tragen začněte se učit		ponosić odpowiedzialność
ergeben začněte se učit		wykazać ujawnić
die Angehörigen der niedrigsten Hierarchiestufen začněte se učit		członkowie/należący do/najniższych szczebli hierarchicznych
drei mal so oft wie začněte se učit		trzy razy częściej niż
sogar ist začněte se učit		nawet jest
nach den Ergebnissen začněte se učit		zgodnie z wynikami
einen besonderen Stellenwert haben začněte se učit		mają szczególne znaczenie
der Umgang mit Stress začněte se učit		radzenie sobie obchodzenie się ze stresem
das Gefühl der Selbstbestimmung začněte se učit		poczucie samostanowienia
die Kontrolle über eine bestimmte Situation zu haben začněte se učit		mieć kontrolę/panowanie nad konkretną sytuacją
Entscheidungen selbst zu treffen začněte se učit		samodzielne podejmowanie decyzji
die Arbeit eigenständig eintailen zu können začněte se učit		móc samodzielnie rozdzielić rozplanowywać pracę
das entlastet die Psyche nachweislich začněte se učit		to ewidentnie odciąża psychikę
die Bewältigung von Stress začněte se učit		panowanie nad stresem pokonywanie stresu
im Einklang stehen začněte se učit		Być w harmonii
die eigene Ziele začněte se učit		własne cele
die Schieserei začněte se učit		strzelanina
der Umsturz začněte se učit		obalenie
eindringen začněte se učit		przeniknąć wtargnąć
stürmen začněte se učit		sforsować wziąć szturmem
rechtsradikal začněte se učit		prawicowy radykał
der Anhänger začněte se učit		zwolennik
die Verschwörung začněte se učit		zmowa spisek
der Sieg,-e začněte se učit		zwycięstwo
die Droge,-n začněte se učit		narkotyk
die Atemtechnik začněte se učit		technika oddychania
vereidigen začněte se učit		zaprzysięgać
das Eid začněte se učit		Przysięga
schwören začněte se učit		przysięgać
die innere Angelegenheit začněte se učit		sprawa wewnętrzna
die Bewältigung začněte se učit		radzenie sobie, pokonywanie
die Abwährkräfte začněte se učit		siły obronne
der Krampf začněte se učit		skurcz
gefährdet začněte se učit		zagrożone bedroht
belasten začněte se učit		obciążać
entlasten začněte se učit		odciążać ulżyć
sich inhaltlich orientieren am text začněte se učit		zorientować się merytorycznie w treści tekstu
inhaltlich začněte se učit		merytorycznie
zu einem gewissen Anteil začněte se učit		do pewnego stopnia
besteht erst ein Risiko začněte se učit		istnieje tylko ryzyko
in der Lage ist začněte se učit		być w stanie
der Verlust, -e začněte se učit		strata
erhöhter začněte se učit		podwyższony
leiden unter začněte se učit		cierpieć z powodu
scheint sehr wichtig zu sein začněte se učit		wydaje się bardzo ważne

C1-K2-s. 45-Stress

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více