|
otázka |
odpověď |
butik, sklep (zwłaszcza odzieżowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
uroczyste otwarcie nowego centrum handlowego začněte se učit
|
|
the grand opening of the new shopping centre
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został przyłapany w pracy na kradzieży pieniędzy (na okradaniu pracodawcy začněte se učit
|
|
he was cut with his fingers in the till (?)
|
|
|
nie lubię targować się o cenę začněte se učit
|
|
I don't like haggling about prices
|
|
|
zapłacę całą kwotę od razu začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba uzaleniona od ciągłego kupowania rzeczy (zwłaszcza ubrań) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a ban on the promotion of alcohol
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzedawać, wprowadzać na rynek (jednocześnie promując) začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzedaż telefoniczna, telemarketing začněte se učit
|
|
|
|
|
dystrybucja, rozprowadzania začněte se učit
|
|
|
|
|
katalog z oferta sprzedaży wysylkowej začněte se učit
|
|
|
|
|
taki, któremu nie mozna sie oprzeć, argumenty nie do odparcia argumenty nie do odparcia začněte se učit
|
|
|
|
|
prowadził luksusowe życie začněte se učit
|
|
he lived a life of luxury
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drugoligowa drużyna pilkarska začněte se učit
|
|
a second rate football team
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
telewizor wciąż jest na gwarancji začněte se učit
|
|
the TV is still under warranty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli chcesz się leczyc prywatnie zgłoś sie do naszej kliniki začněte se učit
|
|
if you want to go privat, come to our clinic
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krękarstwo (uciskanie kości i mięśni) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy bierze pan jakies lekarstwa? začněte se učit
|
|
are you takeing any medication?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musisz zdezynfekować otarcie wcierając w nie alkohol začněte se učit
|
|
you have to disinfect the graze by rubbing in alcohol (?)
|
|
|
środek antyseptyczny (np woda utleniona, jodyna) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moje stopy były obolałe i pokryte pęcherzami začněte se učit
|
|
my feet were sore and blistered
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przerzucił sobie marynarkę przez ramięc začněte se učit
|
|
he slung his jacket over one shoulder
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chodziłem o kulach przez 3 miesiące začněte se učit
|
|
I was in crutches for 3 months
|
|
|
na rozcięcie trzeba było założyć 6 szwów začněte se učit
|
|
the cut needed 6 stitches
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she suffers from migraines
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he had an attack of diarrhoea
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
objawy choroby mogą potrwać kilka tygodni začněte se učit
|
|
the symptoms of the illness may last several weeks
|
|
|
psychiatra rozpoznał u niego ciężką depresję začněte se učit
|
|
the psychiatrist diagnosed him a severely depressed
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a course of antibiotic (?)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po chorobie jest sparaliżowany od szyju w dół začněte se učit
|
|
the illness left him paralysed from the neck down
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a diet deficient in vitamin C
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chory na cukrzycę (o osobach), dla diabetyków (o żywności) začněte se učit
|
|
|
|
|
czy cierpi pan na jakąś chorobę? začněte se učit
|
|
do you suffer from any medical condition?
|
|
|
mam wielkiego guza na głowie začněte se učit
|
|
I have a big lump of my head
|
|
|
badanie lekarskie, kontrola stanu zdrowia powinieneś regularnie chodzić na badania kontrolne začněte se učit
|
|
you should have a regular check-ups
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozkładać się, gnić, próchnieć słodycze powodują próchnicę zębów začněte se učit
|
|
|
|
|
bulimia jest zaburzeniem odżywiania začněte se učit
|
|
bulimia is an eating disorder
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
walczyli o łatwiejszy dostęp do opieki medycznej i eutanazji začněte se učit
|
|
they fought for an easier access to health care and euthanasia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomagać przy porodzie, odbierać poród przy porodzie pomagała zwykła pielęgniarka začněte se učit
|
|
the baby was delivered by ordinary nurse
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przystawka z krewetek na zimno (w lekkim sosie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koński ogon, kucyk (o fryzurze) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
polował na grubego zwierza začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gepard jest najszybszym zwierzęciem na świecie začněte se učit
|
|
the cheetah is the fastes animal in the world
|
|
|
nosorożec (skrót), nosorożce začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hippopotamuses live in Africa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the dog was clawing at the door
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kot powoli oblizał sobie wąsy začněte se učit
|
|
the cat licked whiskers slowly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzień wolny od pracy (z powodu choroby lub zmęczenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brudzić, brudzić się, plama takie plamy wycieram ręcznikami kuchennymi začněte se učit
|
|
I wipe such smudges with kitchen paper
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coś się dzieje z sokowirówką, nie działa tak jak powinna začněte se učit
|
|
the juicer is not working properly
|
|
|
musisz wymieszać masło z cukrem začněte se učit
|
|
you must blend the butter and the sugar together
|
|
|
sitko, przecierać przez sitko začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozbiłem talerz upuściwszy go začněte se učit
|
|
|
|
|
zamieć te śmieci na szufelkę začněte se učit
|
|
brush this rubbish into the dustpan
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
