→ C61- C63 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Sa mère essaie tant bien que mal de subvenir aux besoins de ses cinq enfants. začněte se učit		Jej mama probuje jak tylko moze zaspokoic potrzeby swoich 5 dzieci.
tant bien que mal začněte se učit		tyle o ile; jako tako; jak tylko może
subvenir aux besoins de qqn začněte se učit		zaspokajać czyjeś potrzeby
Nous sommes désolés, votre réservation n'a pas été enregistrée dans notre système. začněte se učit		Przykro nam, pana rezerwacja nie została zapisana w naszym systemie.
Tu veux bien que je t'aide à faire la vaiselle? začněte se učit		Chcesz, żebym ci pomogła w zmywaniu?
Tu ne peux pas tout le temps changer d'avis! začněte se učit		Nie możesz bez przerwy zmieniać zdania!
sans cesse začněte se učit		bez przerwy
Fais attention, tu ne devrais pas lui faire confiance./ Attention tu devrais te méfier de lui. začněte se učit		Uważaj, nie powinnaś mu ufać.
Je suis contente de toi. začněte se učit		Jestem z ciebie zadowolona.
Tu devrais t'en méfier. začněte se učit		Nie powinnas temu ufac.
faire attention à qqch / qqn začněte se učit		uważać, zwracać uwagę na
confus(e) začněte se učit		zdezorientowany/a
Je ne suis pas du tout contente de mon séjour à Rome. začněte se učit		Wcale nie jestem zadowolona z mojego pobytu w Rzymie.
pas du tout začněte se učit		wcale nie
Que faut-il faire pour partir au Canada? začněte se učit		Co należy ilfaire jechać do Kanady?
Elle a rapidement déballé le cadeau de son frère cadet. začněte se učit		Szybko rozpakowała prezent od swojego młodszego brata.
Plutôt que d'attendre il vaut mieux que tu agisses. začněte se učit		Zamiast czekać, działaj.
Je te recommande ce petit restaurant chinois au coin de la rue. začněte se učit		Polecam ci tę małą, chińską restaurację na rogu ulicy.
Je t'assure de mon dévouement. začněte se učit		Zapewniam cię o moim oddaniu.
Rien de mieux que que de faire du jogging le matin. začněte se učit		Nie ma nic lepszego niż poranny jogging.
Je pense qu'il est drôle. / qu'il est ridicule. začněte se učit		Uważam, że on jest śmieszny.
- Le risque est trop élevé - ils ne peuvent pas le faire. začněte se učit		- Ryzyko jest zbyt wysokie - oni nie mogą tego zrobić.
- bande-annonce začněte se učit		- zwiastun
Combien d'étudiants réussissent le cinquième examen? začněte se učit		Ilu studentów zdaje piąty egzamin?
Cet examen polonais ressemble à l'examen... začněte se učit		Ten polski egzamin przypomina egzamin...
À chaque fois, elle est bien préparée. / Pour chaque cours, elle est bien préparé. začněte se učit		Jest zawsze dobrze przygotowana na każde zajęcia.
Peu importe la quantité de devoirs que je lui donne, elle est très bien préparée pour chaque cours. začněte se učit		Bez względu na to jak dużo pracy domowej daję, ona jest bardzo dobrze przygotowany do każdego kursu.
Peu importe + nom Peu importe ce qu'il dit/ peu importe ce qui arrivera začněte se učit		Nieważne... nie wazne co powie/ bez wzgledu na to co sie stanie
pour la cinquième fois začněte se učit		za piątym razem
finir de faire qqch začněte se učit		skończyć coś robić
apprendre par cœur začněte se učit		nauczyć się na pamięć
se composer de qqch začněte se učit		składać się z
contenir začněte se učit		zawierać
consister en + nom začněte se učit		skladac sie z
consister à faire qqch začněte se učit		polegać na
choisir les bonnes réponses začněte se učit		wybierać dobre odpowiedzi
un QCM (questionnaire à choix multiples) začněte se učit		test (wyłącznie z pytaniami zamkniętymi)
Ils ne devaient pas... začněte se učit		Oni nie mieli.
théorique začněte se učit		teoretyczny/a
dans le business = dans le monde des affaires začněte se učit		w businessie
Je galère... začněte se učit		Haruję jak wół...
C'est une galère! * začněte se učit		To męka!
ê à la retraite začněte se učit		być na emeryturze
retraité(e) začněte se učit		emeryt/ka
se débrasser de qqch / qqn začněte se učit		pozbyć się kogoś / czegoś
profiter de qqch = bénéficier de qqch začněte se učit		korzystać z czegoś
remonter dans le temps začněte se učit		cofnąć się w czasie
remonter le temps začněte se učit		cofnąć czas
maillot (m) začněte se učit		koszulka
les pieds nus začněte se učit		na bosaka
constater začněte se učit		stwierdzić, zauważyć, odnotować
virer qqn * = licencier qqn začněte se učit		zwolnić kogoś z pacy
se faire virer = se faire licencier začněte se učit		zostać zwolnionym z pracy
confiant(e) začněte se učit		ufny/a
laisser traîner ses affaires začněte se učit		zostawiać wszędzie swoje rzeczy
ê obsédé par qqn / qqch začněte se učit		mieć obsesję na pkt. kogoś / czegoś
obession (f) de qqch začněte se učit		obsesję na pkt.
extraordinaire začněte se učit		niesamowity/a
puer začněte se učit		śmierdzieć
puant / qui pue začněte se učit		śmierdzący/a
genre de = type de = espèce de začněte se učit		(bez rodzajnika!) rodzaj / type / gatunek czegoś
goûter začněte se učit		próbować (jedzenia)
salade (f) začněte se učit		sałatka, sałata
repugnant(e) začněte se učit		odpychający/a
intense / intensif(ive) začněte se učit		intensywny/a (przyjemność, radość) - intensywny (wysiłek) - trudny
petit- déjeuner (m) Notre chien est petit mais il est très courageux. začněte se učit		śniadanie Nasz pies jest mały, ale bardzo odważny.
déjeuner (m) začněte se učit		lunch, drugie śniadanie
dîner (m) začněte se učit		kolacja
commander začněte se učit		zamawiać
manger à volonté začněte se učit		jeść do woli
buffet (m) à volonté začněte se učit		bufet typu jesz ile chcesz
chercher un travail / un emploi začněte se učit		szukać pracy
ê en recherche d'emploi začněte se učit		szukać pracy
postuler à un poste de travail začněte se učit		postulować na stanowisko
déposer / envoyer sa candidature / son CV / sa lettre de motivation začněte se učit		złożyć / wysłać swoją kandydaturę / CV / list motywacyjny
Je n'ai pas d'expérience significative dans ce domaine. začněte se učit		Nie mam dużego doświadczenia w tej dziedzinie.
assurer qqn de qqch začněte se učit		zapewnić kogoś o czymś
assurer à qqn que začněte se učit		zapewnić kogoś, że...
légumes (f) začněte se učit		warzywa
mélanger / mixer začněte se učit		mieszać - miksować
moule (m) začněte se učit		forma (do ciasta)
huile (f) / huile (f) d'olive začněte se učit		olej, oliwa
four (m) začněte se učit		piekarnik
Dans la vidéo, le garçon parle des expressions françaises. začněte se učit		W tym filmiku, ten chlopak mowi o francuskich wyrazeniach.
déménager začněte se učit		przeprowadzić się
depuis que... začněte se učit		od kiedy...
une fois / un jour začněte se učit		Pewnego razu – Pewnego dnia
rire – ri (PC) začněte se učit		śmiać się
Il a ri. začněte se učit		Śmiał się.
expression négative začněte se učit		negatywne wyrazenie
Il y a des expressions qui ont été créées il y a 60 ans. začněte se učit		Sa wyrazenia, ktore zostaly stworzone 60 lat temu.
langue (f) maternelle začněte se učit		język ojczysty
de luxe = luxueux(euse) začněte se učit		luksusowy/a
beau = mignon = séduisant = charmant začněte se učit		przystojny – uroczy - uwodzicielski - czarujący
belle = mignonne = séduisante = charmante začněte se učit		piękna - urocza – uwodziecielska - czarująca
Il sera mieux de le rapporter pour demain. začněte se učit		Lepiej będzie to przenieść na jutro.
vocabulaire (m) začněte se učit		słownictwo
envoyer sa candidature začněte se učit		wysyłać swoją kandydaturę
envoyer plusieurs candidatures začněte se učit		wysłać wiele kandydatur
postuler à une offre d'emploi /à un poste začněte se učit		odpowiadać na ofertę / aplikować na stanowisko
poste (m) de travail začněte se učit		stanowisko pracy
offre (f) d'emploi začněte se učit		oferta pracy
remplir un formulaire začněte se učit		wypełnić formularz
écrire une lettre de motivation začněte se učit		napisać list motywacyjny
CV [seve] (m) začněte se učit		CV
En plus,... začněte se učit		Co więcej
répondre à qqch / qqn začněte se učit		odpowiedzieć na ... / komuś...
résoudre un problème začněte se učit		rozwiązać problem
faire des calculs začněte se učit		robić rachunki / obliczenia
financier(ère) začněte se učit		finansowy/a
le département / le service des finances začněte se učit		dział finansów
obtenir un poste / un travail / être pris(e) * / être choisi(e) začněte se učit		otrzymać stanowisko / pracę / zostać przyjętym / wybranym
employeur (m) začněte se učit		pracodawca
salaire (m) začněte se učit		pensja
site (m) začněte se učit		strona
employé(e) začněte se učit		pracownik
à tel point que... začněte se učit		do tego stopnia, że...
tellement que... začněte se učit		tak bardzo, że...
travailler comme / en tant que professeur začněte se učit		pracować jako nauczyciel
remplacer qqn začněte se učit		zastępować kogoś
Chaque jour, je suis heureuse de pouvoir travailler... začněte se učit		Codziennie jestem zadowolona, że mogę pracować... (ta sama osoba – je = je --> bezokolicznik)
s'épanouir začněte se učit		rozwijać się (comme finir)
Je me suis épanoui(e) začněte se učit		Rozwinelam sie
compétences (f) informatiques / en informatique začněte se učit		umiejętności informatyczne
cas (m) [ka] začněte se učit		przypadek
se décourager začněte se učit		zniechęcić się
manque (m) de motivation začněte se učit		brak motywacji
La motivation peut lui manquer. začněte se učit		Może mu brakować motywacji.
se balader / flâner začněte se učit		wałęsać się / spacerować
point (m) začněte se učit		punkt
être responsable de qqch / qqn začněte se učit		być odpowiedzialnym za kogoś / za coś
catastrophe (f) začněte se učit		katastrofa
huit pages začněte se učit		8 stron
réduire / raccourcir /abréger začněte se učit		skrócić
mise (f) en page začněte se učit		layout
puces (f) začněte se učit		punkty (w wordzie)
du monde entier začněte se učit		z całego świata
d'autres pays začněte se učit		z innych krajów
développer ses compétences začněte se učit		rozwijać swoje umiejętności
personel(le) začněte se učit		osobisty / własny
compétences (f) interpersonnelles začněte se učit		umiejętności interpersonalne
Voilà, c'est ce que j'ai écrit. začněte se učit		To to, co napisałam.
apprendre Excel začněte se učit		nauczyć się Excela
apprendre qqch / à faire qqch začněte se učit		nauczyć się czegoś / nauczyć się coś robić
logiciel (m) začněte se učit		program
Ça vaut la peine de + inf. začněte se učit		Nie oplaca sie
mentir (III) začněte se učit		kłamać
Je mens/ Tu mens / Il ment / Nous mentons / Vous mentez / Ils mentent začněte se učit		klamac (odmiana)
J'ai menti začněte se učit		sklamalam
un tiers de začněte se učit		jedna trzecia
comporter začněte se učit		zawierać
trompeur(euse) začněte se učit		mylący, zwodniczy
se tromper začněte se učit		mylić
tromper qqn začněte se učit		zdradzać
en cas de doute začněte se učit		w przypadku wątpliwości
recruteur začněte se učit		rekruter
se montrer začněte se učit		okazać się; być
inflexible začněte se učit		nieugięty, nieelastyczny
enjoliver = embellir začněte se učit		upiększać
passer sous silence začněte se učit		przemilczeć
période (f) d'inactivité začněte se učit		czas bezczynności
tentant(e) začněte se učit		kuszący/a
tenter začněte se učit		kusić
succomber à qqch začněte se učit		poddać się / ulegać czemuś
éviter de faire qqch začněte se učit		unikać robienia czegoś
mentir začněte se učit		kłamać
effronté(e) začněte se učit		bezczelny/a
effrontément začněte se učit		bezczelnie
selon začněte se učit		według
ainsi začněte se učit		tak, w ten sposób
falsifier začněte se učit		fałszować
mensonge (m) začněte se učit		kłamstwo
inacceptable začněte se učit		nie do przyjęcia
C'est inacceptable. začněte se učit		To nie jest do przyjęcia.
pourtant začněte se učit		jednak
si = tellement začněte se učit		tak, tak bardzo; jeśli
répandu(e) začněte se učit		rozpowszechniony/a, popularny/a
prévoir začněte se učit		przewidywać
prévisible / imprévisible začněte se učit		przewidywalny - nieprzewidywalny
véracité (f) začněte se učit		prawdziwość, wiarygodność
transmettre začněte se učit		przekazywać
pardonner začněte se učit		wybaczać
pardonnable začněte se učit		wybaczalny
entretien (m) d'embauche začněte se učit		rozmowa o pracę
manquer de précisions sur začněte se učit		brak precyzji na temat / w
période (f) de chômage začněte se učit		okres bezrobocia
rédhibitoire začněte se učit		dyskwalifikujący/a
souhaiter začněte se učit		chcieć, życzyć
Je souhaite + inf. / que... začněte se učit		Chcę, żeby...
rendre + adj. začněte se učit		sprawiać, że ktoś / coś będzie jakieś
consultant(e) chez + entreprise... začněte se učit		konsultant w...
s'attribuer začněte se učit		przypisywać sobie
résultat (m) začněte se učit		wynik, rezultat
gonfler začněte se učit		nadmuchiwać, tutaj: przesadzać
atteindre (III) začněte se učit		osiągnąć
atteindre des objectifs začněte se učit		osiągnąć cele
pardonnable začněte se učit		wybaczalny
en revanche začněte se učit		z kolei, z drugiej strony
mention (f) začněte se učit		wzmianka
titre (m) de poste začněte se učit		nazwa stanowiska pracy
loin de la réalité začněte se učit		daleki od rzeczywistości
éliminatoire začněte se učit		eliminujący/a
réagir (II) začněte se učit		reagować
intransigeance (f) začněte se učit		bezkompromisowość
trancher začněte se učit		ucinać
PDG začněte se učit		prezes firmy
de bon / de mauvais augure začněte se učit		któy dobrze - źle wróży
au plus haut niveau začněte se učit		na najwyższym poziomie
principalement začněte se učit		głównie
monter dans la hiérarchie začněte se učit		wspinać się w hierarchii
tricherie (f) začněte se učit		oszustwo
préciser začněte se učit		precyzować
dissimuler začněte se učit		ukrywać, maskować
constater začněte se učit		stwierdzić
faslisifcation (f) začněte se učit		falsyfikacja
parcours (m) professionnel začněte se učit		ścieżka zawodowa

C61- C63

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více