|
otázka |
odpověď |
We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday. začněte se učit
|
|
Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu.
|
|
|
We need to replenish our supplies before the next journey. začněte se učit
|
|
Przed następną podróżą musimy uzupełnić zapasy.
|
|
|
Batman restored order in the city. začněte se učit
|
|
Batman przywrócił ład w mieście.
|
|
|
I fell over while running yesterday and cracked two of my ribs. začněte se učit
|
|
Wczoraj podczas biegania upadłem i złamałem dwa żebra.
|
|
|
In order to succeed one must approach one’s studies with great rigour. začněte se učit
|
|
Aby odnieść sukces, należy traktować studia z wielką dyscypliną.
|
|
|
It’s best to rinse all the grease off the dishes before you wash them. začněte se učit
|
|
Najlepiej spłukać z naczyń cały tłuszcz przed umyciem.
|
|
|
I know a plumber who won't rip you off. začněte se učit
|
|
zedrzeć z kogoś pieniądze Znam hydrualika, który nie zedrze z ciebie pieniędzy.
|
|
|
Jim often performed some mysterious rituals at his concerts. začněte se učit
|
|
Jim często odprawiał na swoich koncertach tajemnicze rytuały.
|
|
|
The apple fell from the tree and rotted on the ground. začněte se učit
|
|
Jabłko spadło z drzewa i zgniło na ziemi.
|
|
|
You never know who or what might be waiting for you around the corner. začněte se učit
|
|
Nigdy nie wiesz, kto lub co może czekać na ciebie za rogiem.
|
|
|
Our local TV station issues a round-up of news from whole week every Sunday. začněte se učit
|
|
Nasza lokalna stacja telewizyjna w każdą niedzielę prezentuje podsumowanie wiadomości z całego tygodnia.
|
|
|
I've packed all my clothes into my rucksack and I'm going on hoilday. začněte se učit
|
|
Spakowałem wszystkie ubrania do plecaka i jadę na wakacje.
|
|
|
The teenage girls spread a rumour that their classmate was in a religious cult. začněte se učit
|
|
Nastolatki rozpuściły plotkę, że ich koleżanka z klasy należy do sekty religijnej.
|
|
|
Ben's boss sacked him because he was always arriving late to work. začněte se učit
|
|
Szef Bena zwolnił go, ponieważ ciągle spóźniał się do pracy.
|
|
|
Put your money in the hotel safe when you go out, just in case. začněte se učit
|
|
Na wszelki wypadek włóż pieniądze do sejfu hotelowego, gdy będziesz wychodził.
|
|
|
One more scathing remark and I'll punch you in the face! začněte se učit
|
|
Jeszcze jedna zjadliwa uwaga i dam ci w twarz!
|
|
|
The scope of your bachelor's thesis is too broad. I think you should narrow it down. začněte se učit
|
|
Zakres twojej pracy licencjackiej jest zbyt szeroki. Myślę, że powinieneś go zawęzić.
|
|
|
When a business changes hands it helps if the transition is seamless from one owner to the other. začněte se učit
|
|
bez szwów Gdy firma zmienia właściciela, dobrze jest, jeśli transakcja przebiega bez zakłóceń.
|
|
|
Plant a seed in the garden and watch it grow into a beautiful bush. začněte se učit
|
|
Posadź nasiono w ogrodzie i obserwuj, jak rośnie i przekształca się w piękny krzew.
|
|
|
I got a strange sensation after putting the ointment on my skin. začněte se učit
|
|
Doznałem dziwnego odczucia po posmarowaniu skóry maścią.
|
|
|
Let's set out now, and then we might make it to the river by sunset. začněte se učit
|
|
Wyruszmy teraz, a być może uda nam się dotrzeć do rzeki przed zachodem słońca.
|
|
|
Can you set up the camera in the corner of the room please? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś rozstawić aparat w rogu pokoju?
|
|
|
He criticised my idea out of sheer spite. začněte se učit
|
|
stromy Skrytykował mój pomysł z czystej zawiści.
|
|
|
When the tide went out, lots of people came to the beach to collect shellfish from the sand. začněte se učit
|
|
Kiedy przypływ ustąpił, wielu ludzi poszło na plażę, żeby powybierać małże z piasku.
|
|
|
It’s painful to be kicked in the shin because it’s such a bony part of the leg. začněte se učit
|
|
Kopnięcie w goleń jest bardzo bolesne, ponieważ to bardzo koścista część nogi.
|
|
|
