→ CAE Pushing The Boundaries → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wnioski wyciągnięte z eksperymentów začněte se učit		findings thrown up by experimentation
po co się tym przejmować? začněte se učit		why bother to do it?
aby przełamać problem začněte se učit		to break the problem down
maksymalizować pierwsze kosztem drugiego začněte se učit		to maximize the former at the expense of the latter
na rzecz začněte se učit		for the benefit of
czy czujesz to samo co začněte se učit		do you feel the same as...
robić rzeczy pod wpływem chwili začněte se učit		to do things on the spur of the moment
zbyt ambitny začněte se učit		overambitious
rozsądny sposób działania začněte se učit		a sensible course of action
pochopnie začněte se učit		hastily
ukuwać termin začněte se učit		to coin the term
wyrzucanie, katapulta začněte se učit		ejection
sanki rakietowe začněte se učit		rocket-sled
utknąć na złej drodze začněte se učit		to get stuck on the wrong way round
prawa, które uważał za niezbędne do... začněte se učit		laws that he deemed vital to...
to nie znaczy, że začněte se učit		this is not to say
pochodzić začněte se učit		to be derived from
losowane są oryginalne numery začněte se učit		original numbers are drawn
mimo tego rodowodu začněte se učit		despite this pedigree
wszystko zależy od percepcji začněte se učit		it's all down to perception
zastosowanie w założeniu podstawowym začněte se učit		application in the basis premise
niepotrzebny komentarz začněte se učit		throwaway comment
została postawiona na mocnym przekonaniu začněte se učit		was put down to a firm believe
obejść coś (formalnie) začněte se učit		to circumvent something
przedstawiał kulturę pogranicza začněte se učit		it depicted a frontier culture
na które należy patrzeć začněte se učit		to be looked upon
nowomodny začněte se učit		new-fangled
schody ruchome začněte se učit		escalator
powlekany začněte se učit		coated with
pochopnie začněte se učit		hastily
uważany za začněte se učit		deemed to
wpadki medyczne začněte se učit		medical mishaps
Mniej znany začněte se učit		less well known
to nie jedyny przypadek začněte se učit		this is not the only fluke
hodowcy goździków začněte se učit		carnation farmers
sok začněte se učit		the sap
botanika začněte se učit		botany
wiarygodne začněte se učit		credible, believable
inwersyjny začněte se učit		inversional
masz pełne prawo być zdenerwowana začněte se učit		you have every right to be upset
każdy musi przedstawić dowód začněte se učit		everyone has to provide proof
wszystko, co powiedziała, było paczką začněte se učit		everything she said was a pack
poczucie ciekawości začněte se učit		a sense of curiosity
paczka dowodów začněte se učit		pack of proof
zrządzeniem losu začněte se učit		twist of fate
poczucie ciekawości začněte se učit		sense of curiosity
wielka filozofia začněte se učit		rocket science
zupełnie nieoczekiwany začněte se učit		totally unexpected
prawdziwy problem začněte se učit		the real issue
co leży u podstaw tego problemu začněte se učit		what is at the root of this problem
co wyszło niespodziewanie začněte se učit		what came out of the blue
kto będzie musiał zapłacić rachunek začněte se učit		who will have to foot the bill
co nie jest nauką ścisłą začněte se učit		what isn't an exact science
przez trzy kolejne poranki začněte se učit		for three consecutive mornings
blizna začněte se učit		gash
Remember + -ing and forget + -ing refer to having (or not having) a memory of something in the past. začněte se učit		Try watching the video with subtitles. This mightTry _____ the video with subtitles. This might help you understand better help you understand better
uduchowiony začněte se učit		high-spirited
niezdyscyplinowany začněte se učit		undisciplined
niecierpliwy začněte se učit		impatient
Nie cierpię głupców začněte se učit		I don't suffer fools gladly
samoopcja začněte se učit		self-optionated
sumienny začněte se učit		conscientious
dobrze zorganizowany začněte se učit		well-organised
świadomy siebie začněte se učit		self-conscious
małomówny začněte se učit		taciturn
rozwiązywanie problemów začněte se učit		trouble-shooting
nie konfrontacyjny začněte se učit		not confrontational
ludzie, którzy depczą innych začněte se učit		people who trample over others
troskliwy začněte se učit		caring
płytki začněte se učit		glib I'm afraid I found most of his comments rather glib and insincere.
Obawiam się, że mogę być winien podania Państwu mylących informacji začněte se učit		I'm afraid I may be guilty of giving you some misleading information
Często wolimy atakować werbalnie, zamiast wspólnie pracować nad rozwiązaniem. začněte se učit		We often prefer to attack verbally instead of trying to work a solution together.
Praktycznie każdy może podjąć próbę zemsty. začněte se učit		Practically anyone may attempt to get revenge.
Cóż, wydaje mi się, że... začněte se učit		Well it looks to me as if...
Tak sądzę začněte se učit		My guess is that...
Nie byłbym zaskoczony, gdyby začněte se učit		I wouldn't be surprised if
Wydaje mi się, że jest to po prostu możliwe začněte se učit		I suppose it is just possible
Czy ma to jakieś naukowe podstawy? začněte se učit		Is there any scientific basis for this?
lub czy jest to po prostu wystawiane na pokaz začněte se učit		or whether it is just being put on the show
Zgodnie z różnymi, długoletnimi tradycjami začněte se učit		According to various long-held traditions
w ten sposób začněte se učit		thereby, in this way
Francuscy anatomowie postanowili to udowodnić. začněte se učit		French anatomists set out to prove this.
przed začněte se učit		in front of
Mam spadek (aktywności) začněte se učit		I'm crashing
Po ukończeniu 35. roku życia začněte se učit		After the age of 35
moment "aha" začněte se učit		epiffany moment
kurkuma začněte se učit		turmeric
cudownie začněte se učit		miracoulously
negatyw fotograficzny začněte se učit		photography negative
uczucie agresji začněte se učit		feeling of aggression
jakiekolwiek spożycie kofeiny začněte se učit		any intake of caffeine
Nietolerancja i drażliwość začněte se učit		Intolerance and irritability
Kiedy dorastamy, powinniśmy móc... začněte se učit		As we get older we should be able to...
to może być nasz sekret začněte se učit		it can be our secret
Zawsze staram się wypracować najlepsze rozwiązanie začněte se učit		I always try to work out the best solution
Naprawdę żałuję, że nie uczyłem się ciężej, gdy byłem w szkole. začněte se učit		I really regret not having studied harder when I was at school.
Ewolucja ludzkiego mózgu... začněte se učit		The evolution of the human brain...
Większość ludzi jest w stanie ocenić, czy... začněte se učit		Most people can assess whether...
Prawdziwy uśmiech jest postrzegany jako gest komunikacyjny začněte se učit		A genuine smile is seen as a communication gesture
Sztuczny uśmiech można rozpoznać po... začněte se učit		An artificial smile can be spotted by...
a tym samym kreując sztuczny uśmiech začněte se učit		thereby creating a false smile
Odkrył, że prawdziwemu uśmiechowi zawsze towarzyszy skurcz mięśni wokół oczu. začněte se učit		He found that real smiles were always accompanied with the contraction of muscles around the eyes.
ostatnia deska ratunku začněte se učit		last resort
wyzerować na czymś, skupić uwagę začněte se učit		to zero in on sth
gdy planują swoją dalszą drogę začněte se učit		as they plot their path forward
Jeżeli zastosujesz te porady, będziesz postrzegany jako profesjonalista. začněte se učit		If you follow this advice, you will come across as a professional
Nauka zajmuje się obserwacją... začněte se učit		What science do is to observe...
aczkolwiek (= jednak) začněte se učit		albeit (=however)
niech to będzie... začněte se učit		be it...
rozbić problem na... začněte se učit		to break the problem down into...
Przez większą część, začněte se učit		For the most part,
Spodziewam się awansu o stopień wyżej začněte se učit		I'm expecting to move up a grade
Spodziewam się awansu o stopień wyżej začněte se učit		I'm expecting to move up a notch
Prelegent chwali jakość dokładnych badań dr Birkeada začněte se učit		The speaker praises the quality of proffesor Birkead's thorough research
Ta praca nie jest czymś, co można by nazwać inżynierią genetyczną začněte se učit		This work is not what would be called genetic engineering
Jak ludzie przez przypadek dokonali przełomu naukowego začněte se učit		How people made scienctific breakthrough by accident
Sześć lat wcześniej začněte se učit		Six years previously
negatyw fotograficzny začněte se učit		photographic negative
wstrzymać oddech pod wodą začněte se učit		to hold your breath under water
skręcić kostkę začněte se učit		to twist your ankle
naciągnąć mięsień začněte se učit		to pull a muscle
zarabiać na życie začněte se učit		to make a good living
staż pracy začněte se učit		professional experience
szukać pracy začněte se učit		to look for a job

CAE Pushing the boundaries

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více