→ Capitolo 7. Il Cappello Parlante (Harry Potter 1) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
перечить, противоречить začněte se učit		contrariare è una persona che bisogna evitare di contrariare
легко, свободно, без усилий začněte se učit		comodamente era così grande che ci sarebbe entrata comodamente tutta la casa dei Dursley
роскошный, пышный začněte se učit		sontuoso
заполнять, набивать začněte se učit		stipare Ci si stiparono dentro
мешкать, медлить začněte se učit		indugiare i suoi occhi indugiarono per un attimo sul mantello di Neville
одобрение,похвала začněte se učit		approvazione fisciavano con approvazione
ух ты! začněte se učit		accipicchia!
шатающийся, неустойчивый začněte se učit		vacillante si avviò con passo vacillante verso il tavolo
привлекать, интересовать začněte se učit		fare gola Dudley prendeva sempre tutto quello che faceva gola a Harry
раздраженный, раздосадованный začněte se učit		stizzito Sir Nicholas sembrava estremamente stizzito
врасплох začněte se učit		alla sprovista mio prozio Algie ha cercato per anni di cogliermi alla sprovvista
топить, утопить začněte se učit		affogare ha buttato in acqua e per poco non affogavo
радость, удовольствие začněte se učit		contentezza mia nonna piangeva per la contentezza
сонный,засыпающий začněte se učit		insonnolito Harry cominciava a sentirsi accaldato e insonnolito
нелепый, абсурдный začněte se učit		assurdo Quirrell con il suo assurdo turbante
нос крючком začněte se učit		naso adunco
цвет лица/кожи začněte se učit		la carnagione la carnagione giallastra
интересоваться začněte se učit		fare la corte tutti sanno che fa la corte alla materia di Quirrell
ученик,школьник začněte se učit		alunno è proibito a tutti gli alunni
закончить začněte se učit		fare fine a meno che non desideriate fare una fine molto dolorosa
хмурить брови/лоб začněte se učit		aggrottare le sopracciglia/la fronte
шумный začněte se učit		fragoroso
гобелен začněte se učit		arazzo arazzi appesi alle pareti
щелканье, хлопанье začněte se učit		schiocco Ci fu uno schiocco e un omino dai neri occhi maligni
держаться в воздухе, парить začněte se učit		galleggiare galleggiando nell'aria a gambe incrociate
зловредный začněte se učit		malefico esclamò con una risata malefica
слушаться, прислушиваться začněte se učit		dare retta Peeves non dà retta neanche a noi prefetti
гостеприимный, уютный začněte se učit		accogliente una stanza accogliente
мягкий začněte se učit		soffice una stanza piena di soffici poltrone
грызть, обгрызать začněte se učit		rosicchiare Vattene, Crosta! Mi sta rosicchiando le lenzuola
насмешка,издевательство, злая шутка začněte se učit		beffa c'era anche Malfoy che si faceva beffe di lui
смеятья над začněte se učit		fare beffe di

Capitolo 7. Il Cappello Parlante (Harry Potter 1)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více