|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bałbym się tu spacerować sam začněte se učit
|
|
tendría miedo de caminar solo por aquí
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okej, w porządku, niech będzie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwie szklanki piwa, poproszę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bebe un trago de su cerveza
|
|
|
ma trochę piany na wardze začněte se učit
|
|
tiene un poco de espuma en el labio
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wulgarnie, w Granadzie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
całe szczęście, że nie narzekałem začněte se učit
|
|
menos mal que no me he quejado
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
la chantarela es un tipo de seta
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
una chica un poco extraña
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
levanta la mirada y piensa
|
|
|
na razie byłem w Norwegii, Hiszpanii i Grecji začněte se učit
|
|
por ahora he estado en Noruega, España y Grecia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doceniają życie bardziej niż w Hiszpanii začněte se učit
|
|
aprecian la vida más que en España
|
|
|
boisz się sztucznych ogni? začněte se učit
|
|
¿te dan miedo los fuegos articifiales?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opróżnia szklankę jednym haustem začněte se učit
|
|
vacía su vaso de un trago
|
|
|
co przywiodło cię do Granady? začněte se učit
|
|
¿qué te ha traído a Granada?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
patrzy na mnie ze zmartwioną miną začněte se učit
|
|
me mira con cara de preocupación
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na co masz ochotę na kolację? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krokiety, ośmiornica, kaczka... začněte se učit
|
|
croquetas, pulpo, pato...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specjalnością lokalu jest jagnięcina začněte se učit
|
|
el cordero es la especialidad de casa
|
|
|
jagnięcina jest wyśmienita začněte se učit
|
|
el cordero está exquisito
|
|
|
jesteśmy najedzeni po tym, jak tyle zjedliśmy začněte se učit
|
|
estamos llenos después de comer tanto
|
|
|
decydujemy się przejść się na spacer začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągam portfel z torebki začněte se učit
|
|
saco mi cartera del bolso
|
|
|
to wydaje mi się bardziej sprawiedliwe začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
już nie jesteś przy mnie... začněte se učit
|
|
ya no estás más a mi lado...
|
|
|
no i jak, podoba ci się miasto? začněte se učit
|
|
¿y bien, te gusta la ciudad?
|
|
|
nie wiem, jak tu wygląda życie codzienne začněte se učit
|
|
no sé cómo es la vida cotidiana aquí
|
|
|
zapytaj mnie o to ponownie za miesiąc začněte se učit
|
|
pregúntamelo otra vez dentro de un mes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydział ds. osób zaginionych začněte se učit
|
|
el departamento de personas desaparecidas
|
|
|
tym, co mnie interesuje, są morderstwa začněte se učit
|
|
lo que me interesa son los asesinatos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mogę się przebrać za Sherlocka Holmesa začněte se učit
|
|
puedo disfrazarme de Sherlock Holmes
|
|
|
z drugiej strony, to szkoda začněte se učit
|
|
por otra parte, es una lástima
|
|
|
jego oczy błyszczą światłem księżyca začněte se učit
|
|
sus ojos brillan a la luz de la luna
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udaje mi się powiedzieć po kilku sekundach začněte se učit
|
|
consigo decir después de unos segundos
|
|
|
muszę jutro wstać wcześnie rano začněte se učit
|
|
tengo que madrugar mañana
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kładę się do łóżka i myślę o spacerze začněte se učit
|
|
me meto en la cama y pienso en el paseo
|
|
|
