червень

 0    52 kartičky    jakubprzytula9
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
dobro (np. ziemskie)
začněte se učit
благо
Її вплив змінив напрямок мого життя, спрямувавши його до вічного блага.
charować, orać, toil
začněte se učit
пахати
А скільки грошей я буду мати за те, шо буду пахати?»Невже я для того п’ятнадцять років пахав як віл, аби ти своїм вереском вмить все зруйнувала?
krótkoterminowy, tymczasowy interim
začněte se učit
короткостроковий
Саме з цієї причини, плани по перебазуванню в новий аеропорт так важливі в короткостроковій перспективі.Ми не можемо допустити, щоб короткострокові стрибки цін на продукти харчування призвели до довгострокових наслідків для уразливих груп населення
zaćmić, zaćmiewac, cloud
začněte se učit
затьмарити, затьмарювати
Це допоможе відкинути егоїстичні бажання, які могли б затьмарити наш духовний зір.
pośredni (np. forma, etap, krok)
začněte se učit
проміжний
Трамп погодився підписати проміжний закон, що поновив роботу уряду на три тижні до 15 лютого і дав змогу вести переговори.Поклоніння правдивому Богові дає нагоди досягати проміжних та далекоглядних цілей*.
karmić
začněte se učit
прогодувати
Послухй, я не зможу прогодувати свою сім'ю грошима, які нікому не потрібні тут.
iść pieszo
začněte se učit
іти пішки
Ти ходиш у школу пішки кожного дня?
minimalizować
začněte se učit
мінімізувати
Усе, що нам потрібно - це мінімізувати цю квадратичну похибку від кожної з цих цяток до даної лінії.
trawnik, marihuana
začněte se učit
травичка
а корівки пощипують травичку цілий день.Я думаю, він міг взяти мою травичку
najprawdopodobniej
začněte se učit
швидше за все
Достатньо лише одній людині прослизнути і увігнати в неї меч — і це швидше за все буде кінець.Вона, швидше за все, спробує знищити демократію.
slip, prześliznąć się
začněte se učit
прослизнути
Достатньо лише одній людині прослизнути і увігнати в неї меч — і це швидше за все буде кінець.Хіба ми — майстри своєї справи — не доберемо таке архітектурне рішення, яке впритул прослизне крізь умови проекту та клієнта
sufit
začněte se učit
стеля
У який колір ти пофарбуєш стелю?
Trawnik
začněte se učit
газонна трава
Вибір газонної трави завжди пов'язаний з видом і призначенням газону.
obwodnica, ring road
začněte se učit
кільцева дорога
Поки я їду кільцевою дорогою, транслюють «Прогулянку після опівночі».
malować płot
začněte se učit
фарбувати паркан
Я не знав, що це саме Том допоміг вам пофарбувати паркан
przemieszczenie, zastąpienie
začněte se učit
витіснення
витіснення індіанців. Це чудово, та невже здатне замінити й витіснити університетську освіту. Фермерів витіснили з їхніх земель, врожай і худобу знищили або вкрали.
wypierać, usuwać
začněte se učit
витісняти
Егоїзм, бажання вихваляти себе або зухвала гордість можуть витісняти любов, і ми «пожитку не матимемо жодного
cluster, concentration, koncentracja (grupa)
začněte se učit
скупчення
Мілкі помірні моря підтримують найбільше скупчення риби на нашій планеті
umiarkowany, łagodny, mild
začněte se učit
помірний
умеренный
Він п'є помірну кількість кави.Осінь була довга та помірна.
oznaczać, zaznaczac, mieć miejsce (o ceremonii?
začněte se učit
відмічати
Він також відмічає, що більшість була відновлена. Його відмічають 21-22 березня, коли починаються роботи на полях.Демографи відмічають, що іслам є найбільш швидко зростаючою релігією в країні,
shallow, płytki
začněte se učit
мілкий
Щоб виноградні шкірки не забарвили соку, зірвані грона відразу поміщають у величезний мілкий давильний прес.
przełączyć się
začněte se učit
переключитися
переключитися зі російської на українську
wstyd
začněte se učit
сором
І це привід для глибокого сорому, у всякому разі для мене. Але мною керувало почуття вини й сорому.Ну, словом, знаєте, я ніколи сором'язливий не був і благословило мене там на півдні, тож я його й вийняв.
otaczać, okrążać
začněte se učit
оточувати
Як жінки ми можемо мати глибокий духовний вплив на життя людей, що нас оточують.
wykroić, wygrawerować
začněte se učit
викарбувати
На пластинці було викарбувано ім’я: Роже. 30 Господи, який ранок!Без сумніву, небагато є чоловіків, яким любов до жінки викарбували на обличчі ножем.
powszedni, domowy
začněte se učit
побутовий
Побутові відходи побутова техніка
chełpliwy
začněte se učit
хвалкуватий
Дейв сказав, що це його межа, проте я, підкорюючись хвалькуватому імпульсу, збільшив вагу до 260-ти.
tuńczyk
začněte se učit
тунець
zaburzenia jedzenia
začněte se učit
розлад харчування
ospa
začněte se učit
вітрянка
ветрянка
Том захворів на вітрянку.Виявляється, в школі епідемія вітрянки.
roztropność
začněte se učit
обачливість
обдуманість
Ти плутаєш терплячу обачливість з поблажливістю. Вінтер змінив свою звичну дурість на неабияку обачливість.
szukać wsparcia, schronu, uciekać się do, przytulać do
začněte se učit
притулятися
До кого ти притуляєшся?Октавій знову притуляється до стола, схиливши голову на руки, й тихо схлипує.Не притуляйся до стіни.
świadomy, in the know, zaznajomiony, aware
začněte se učit
обізнаний
Нова угода з Іродом, з яким у Пилата була «ворожнеча» (Лука 23:12), безумовно була політичною новиною серед обізнаних.Чи краще ви зараз обізнані про свої витрати?
wtargnąć, włamać się
začněte se učit
вдертися
Ким був цей таємничий чоловік, який так раптово вдерся у їхнє спокійне існування? З часом на територію України вдерлися фашисти.
time of distress, niedola
začněte se učit
лихоліття
Господь благий притулком є у лихоліття час. Він завжди захищає тих, хто покладається на Нього.
wzór (np. do naśladowania) et forbilde
začněte se učit
взірець
Уявлення про те, як скласти короткий план виступу, дає взірець на 41-й сторінці.
majątkowy, własnościowy
začněte se učit
майновий
майнова нерівність між різними племенами степів України спричинила не тільки великі суспільні перемени але також не менше довели до виникнення нового соціального класу - перших представників аристократії.
przeciwwskazanie, contra-indication
začněte se učit
протипоказання
противопоказание
Голод і втома — це два протипоказання для серйозних розмов» Загальні протипоказання до радіохірургії включають надмірно великий розмір ураження, або занадто велика їх кількість для практичного лікування.
wchodzić w szczegóły
začněte se učit
вдаватися в подробиці
Щоправда, деякі подробиці біблійних оповідей можуть комусь здаватися суперечливими. Попросіть студентів подумки прочитати свої уривки, шукаючи додаткові подробиці щодо воскресіння.
czytać w myślach, cicho
začněte se učit
читати подумки
Попросіть студентів прочитати подумки
sprowadzać
začněte se učit
призводити
Необов’язково, бо в деяких випадках такі провини не належать до розряду гріхів, що призводять до смерті.
pretekst, powód
začněte se učit
привід
Тішить те, що тепер суд усунув такий привід. Не маєш жодного поняття, які маю проблеми як ельфійка з приводу моїх вух," — скаржилася Марія, лісний ельф.
ramię, bark
začněte se učit
плече
Том поклав руки на плечі Мері та подивився їй глибоко в вічі.
(obcinać) paznokieć
začněte se učit
(стригти) ніготь
Я не можу стригти нігті і одночасно прасувати!
pośladek
začněte se učit
сідниця
Ягодицы
А в людей з грушоподібною фігурою — велика сідниця та стегна — ризик розвитку таких захворювань нижчий».
udo, thigh
začněte se učit
стегно
бедро
Один укол в праве стегно раз на тиждень.Том має широкі плечі та вузькі стегна
trudność (np. materialna)
začněte se učit
скрута
Після смерті батька матеріальна скрута змусила Галілея переїхати до Падуї. Тут, у місцевому університеті, він отримав високу посаду — професор математики.Безземельні селяни, через скруту, змушені були виїжджати до Америки
opieka, piecza, troska
začněte se učit
піклування
піклування про інших людей або про особисте служіння у священстві. Він хотів, щоб про нього у всьому хтось піклувався.
szermierka
začněte se učit
фехтування
Фехтова́ние
хочу вас застерегти - фехтування це вам не жарт.Він намагався, але мою голову займали фехтування та дівчата
narciarstwo alpejskie
začněte se učit
гірськолижний спорт
Горнолыжный
martwić, umartwiać się, opłakiwać
začněte se učit
побиватися
тужити, нудьгувати
Вони повинні нести тягар відповідальності за сім’ю, у той час як все ще побиваються через втрату партнера. Як же вони побиватимуться через його спустошення
zabłąkać się
začněte se učit
збитися
заблукати
Тож спершу ми почали рахувати будинки, але скоро збились з рахунку. Його єдиною турботою було не збитися зі стежки і не вбігти в кордон. зіб'є́ться. зіб'є́шся

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.