otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My best colleague turned me in to my boss. začněte se učit
|
|
Moją najlepsza koleżanka w pracy donosiła na mnie do szefa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. areszt 2. opieka prawna začněte se učit
|
|
|
|
|
pomimo tego, mimo wszystko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
very dear začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmuszać, wzbudzać np. szacunek
|
|
|
very shy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take the bull by the horns začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w zgodnej opinii, według wszystkich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Upośledzenie słuchu, niedosłyszący
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeterminowany, staroświecki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wystawiać kogoś do wiatru
|
|
|
the pot calling the kettle black začněte se učit
|
|
przygarniał kociol garnkowi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakazywać(komuś czegoś), powstrzymywać (kogoś od czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpodstawne twierdzenie, zarzut, oskarżenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podejmowanie pochopnych decyzji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
upoważnienie / wzmacnianie / umożliwianie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podenerwowany, niespokojny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siedź cicho, trzymać buzię na kłódke začněte se učit
|
|
|
|
|
numer telefonu wewnętrznego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze się zastanowić, skupić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeniec, niewolnik, pojmany, uwięziony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
starać się, dążyć do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgodny, jednolity, spójny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na skrzyżowaniu skręć w lewo. začněte se učit
|
|
Turn left at the crossroad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieunikniony, nieuchronny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
karzeł(o niskim człowieku)
|
|
|
Martin, I saw you selling the information - you're the snitch! začněte se učit
|
|
Martin widziałem jak sprzedawałeś informacje - jesteś kapusiem!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uśpiony (np. wulkan), śpiący snem zimowym (np. niedźwiedź), w okresie spoczynku, začněte se učit
|
|
|
|
|
w rzeczywistości, prawdę mówiąc začněte se učit
|
|
|
|
|
oszałamiający, rewelacyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
głupi kawal, mistyfikacja
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarzut, bezpodstawne twierdzenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezzwłocznie, natychmiast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sonda, starać się odnaleźć odpowiedź na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
cichy, unikający rozgłosu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgodzić się z kimś do pewnego stopnia začněte se učit
|
|
agree with sb up to a point
|
|
|
krok we właściwym kierunku začněte se učit
|
|
a step in the right direction
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba trzecia, osoba postronna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozkładać (np. ubrania na łóżku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Focus on two things at a time začněte se učit
|
|
Skupić się na dwóch rzeczach jednocześnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her boyfriend broke up with her because she was getting too possessive. začněte se učit
|
|
Jej chłopak z nią zerwał, bo robiła się zbyt zaborcza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pragnienie(zrobienia czegoś), popędzać
|
|
|
stick one's nose into something začněte se učit
|
|
wsadzać nos w nie swoje sprawy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niezależny, pracujący na własny rachunek
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
demaskować(oszustwa), obalać (np. teorie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dezaprobata, nieprzychylność
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
brak pewności siebie, poczucie zagubienia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie widziałem, żeby to nadchodziło
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wgniecenie (np. w karoserii)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mężczyzna miał niską, krępą sylwetkę. Wyglądał jak zapaśnik. začněte se učit
|
|
The man had a short, stocky physique. He looked like a wrestler.
|
|
|
być bardzo dobry, mieć wysoki poziom začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wystrzałowy, odjechany, gadzeciarski
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaka jest specjalność lokalu? začněte se učit
|
|
|
|
|
mięso jest twarde / niedosmażone začněte se učit
|
|
the meat is tough/underdone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jill nie potrafiła rozwiązać równania matematycznego. začněte se učit
|
|
Jill could not solve the mathematical equation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ocalić honor, odkupić grzechy, rehabilitowac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym roku będziemy mieli kilku stażystów pracujących z nami. začněte se učit
|
|
This year we're going to have a few interns working with us.
|
|
|
postradać zmysły, oszaleć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
get something off one's chest
|
|
|
publicznie kogoś obgadywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemowa, rozprawa, rozprawiać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skruszony, przepraszający začněte se učit
|
|
|
|
|
zbić z tropu, wprawić w zakłopotanie začněte se učit
|
|
|
|
|