→ Chapter 14 15 16 17 18 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
surreptitiously mat was scratching surreptitiously začněte se učit		tajemnie, ukradkiem
whipping up a frenzy začněte se učit		podsycanie szału
sniggered thom sniggered začněte se učit		zachichotał
sluice away a week od grime začněte se učit		zmyć cały tydzień brudu
mush mouth full of mush začněte se učit		kaszka dla dzieci
he snapped his mouth shut začněte se učit		zatrzasnął usta
the door banged open to admit lan začněte se učit		drzwi otworzyły się z hukiem, aby wpuścić Iana
cloak slung over shoulder začněte se učit		płaszcz przerzucony przez ramię
get a Word out začněte se učit		rozpowszechnić informację
Wispy hair začněte se učit		rzadkie włosy
he leaped up začněte se učit		podskoczył
kinks in muscles začněte se učit		zagięcia mięśni
hollow plonk začněte se učit		pusta puszka
regain his feet začněte se učit		odzyskać równowagę
wincing as he stretched začněte se učit		skrzywił się, gdy się przeciągnął
scrambled out of the bed začněte se učit		wyskoczył z łóżka
taking the stairs two at a time začněte se učit		wchodzenie po schodach po dwa na raz
master Finch yelped začněte se učit		mistrz Finch krzyknął
handful of odds and ends začněte se učit		garść drobiazgów
will be up to your usuał excellence začněte se učit		będzie na poziomie twojej zwykłej doskonałości
riffraff from the mines začněte se učit		hołota z kopalni
stammered his thanks začněte se učit		wyjąkał podziękowanie
contempt scorn disdain disregard disrespect derision začněte se učit		pogarda
derision Despite the derision he faced, the young artist continued to pursue his unique style začněte se učit		drwina
shrugging into his coat začněte se učit		wkładając płaszcz
shrug his shoulders začněte se učit		wzruszać ramionami
truculent look začněte se učit		zaczepne spojrzenie
all mixed in a hodgepodge začněte se učit		wszystko wymieszane w miszmaszu, galimatiasie
storm Has scoured away all the covering začněte se učit		burza zmyła całą osłonę
into hubbub of people začněte se učit		w zgiełk ludzi
streets paved with a flagstone začněte se učit		ulice wybrukowane flizami
roof of slate or tile začněte se učit		dach z łupka lub dachówki
shops with awning out front začněte se učit		sklepy z markizą z przodu
hared past Rand začněte se učit		przebiegł bardzo szybko obok Randa(jak zając)
people were passing by without paying them any heed začněte se učit		ludzie przechodzili obok nie zwracając na nich uwagi
as if by happenstance začněte se učit		jakby przez przypadek
full of themselves začněte se učit		aroganccy, Zadufani w sobie
disjointedly telling začněte se učit		opowiadając niespójnie, bezładnie
are your feet pegged to the ground začněte se učit		czy wadze stopy są przytwierdzone do ziemi
he cleave through the crowd . It evokes an image of moving through a substance or obstacle as if cutting it with a sharp instrument. začněte se učit		przebił się przez tłum
ruffled his moustaches začněte se učit		potargał wąsy
he closed the door with the utmost reluctance začněte se učit		zamknął drzwi z największą niechęcią
sometimes you have to grab the Wolf by the ears začněte se učit		czasami trzeba złapać wilka za uszy
he proffered the cup to nynaeve začněte se učit		podał kielich Nyneave
least bit disconcerted začněte se učit		przynajmniej trochę zdezorientowany
sackful of gleeman's tales začněte se učit		worek pełen opowieści bardów
four people carried off by an aes sedai začněte se učit		cztery osoby porwane przez aes sedai
spirit them away začněte se učit		wywieź ich
ominously soft voice začněte se učit		złowieszczo miękki głos
well put začněte se učit		dobrze powiedziane
telling me to repent my sins začněte se učit		Żałuj grzechów
i relent you your sins začněte se učit		wybaczam ci twoje grzechy
steepled fingers začněte se učit		palce splecione w kopułkę
he Has a mite of sense začněte se učit		ma odrobinę rozsądku
harebrained idiocy začněte se učit		niedorzeczny idiotyzm
her face was impassive začněte se učit		jej twarz była niewzruszona
rand was engrossed in his own thoughts začněte se učit		Rand był pogrążony we własnych myślach
but hark začněte se učit		ale posłuchaj
homage, tribute začněte se učit		hołd, hołd
dulcimmer začněte se učit		cymbały
his step faltered začněte se učit		jego krok się zachwiał
regained some od his poise začněte se učit		odzyskał część równowagi
to Wolf down a steak začněte se učit		pożreć steka
seeming on the point of speaking začněte se učit		wygląda na to, że zaraz przemówi
high spirits začněte se učit		dobry nastrój
their jollity subdued začněte se učit		ich wesołość została stłumiona
scullery začněte se učit		pomywalnia naczyń
big stone crock začněte se učit		duży kamienny garnek
ragged breath začněte se učit		nierówny oddech
rictus snarl začněte se učit		zastygłe warczenie,
rammed his sword začněte se učit		wbił swój miecz
moraine sighed vexedly začněte se učit		morein westchnęła zirytowana
ostlers začněte se učit		stajenni
larder začněte se učit		spiżarnia
now and again začněte se učit		niekiedy
brisk It's brisk today! začněte se učit		rześki Ale dziś rześko!
crank open crank the Gate open začněte se učit		otworzyć korbą
looks at them uncaringly začněte se učit		patrzy na nich obojętnie
ruffians začněte se učit		zbiry
like a flung stone začněte se učit		jak rzucony kamień
self -deprecatory sniff začněte se učit		samokrytyczne chrząknięcie
bole of the tree začněte se učit		pień drzewa
keening wail of the horn začněte se učit		przenikliwy dźwięk rogu
keening wail of the horn začněte se učit		przenikliwy, rozpaczliwy dźwięk rogu
thoughts came unbidden začněte se učit		myśli przychodziły nieproszone
brazen wail začněte se učit		bezczelny lament
canter down the hill začněte se učit		galopować w dół wzgórza
remembered it quesily začněte se učit		przypomniało mi się to dziwnie
booted the horse začněte se učit		kopnął konia, dał mu łydkę
cowl začněte se učit		kaptur
the horn dirged again začněte se učit		róg zabrzmiał
horns Bayed like hounds začněte se učit		rogi wyły jak psy
snouted faces začněte se učit		twarze z ryjami
catchpoles bobbing above začněte se učit		kołyszące się nad głową
mallet začněte se učit		drewniany młotek
Black steed začněte se učit		Czarny rumak
he became brusque začněte se učit		stał się szorstki
raised a hand to cut him off začněte se učit		podniósł rękę, żeby mu przerwać
Sharp grunt from him začněte se učit		Gwałtowne chrząknięcie z jego strony
shoulders slumped začněte se učit		ramiona opadły
spire začněte se učit		iglica
march through abrest začněte se učit		maszerować ramię w ramię

chapter 14 15 16 17 18

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více