→ Chapter 24-26 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
flicker of motion caught the eye začněte se učit		migotanie ruchu przykuło uwagę
Man striding up a ramp začněte se učit		Mężczyzna wchodzący po rampie
blaze like two furnaces začněte se učit		płonąć jak dwa piece
gritty heat začněte se učit		chropowaty upał
Burn begin to subside začněte se učit		Oparzenia zaczynają ustępować
a sweep začněte se učit		wiosłujący na łodzi
he blister the crew for sluggards at the oars začněte se učit		wyzywa załogę za lenistwo
at the oars začněte se učit		przy wiosłach
if they mutiny they wont let us tell the tale začněte se učit		jeśli się zbuntują, nie pozwolą nam opowiedzieć tej historii
blew out his moustaches začněte se učit		wyskubał wąsy
high bluffs začněte se učit		wysokie klify
nub, začněte se učit		bryłka,
thickets začněte se učit		chaszcze
glinting of a metal začněte se učit		błysk metalu
roused from his brooding začněte se učit		wyrwany ze swego zamyślenia
forestay While I was unfurling the genoa my forestay broke. začněte se učit		forsztag
precarious perch začněte se učit		niepewne miejsce
exhilaration of it začněte se učit		podniecenie z tego powodu
bite off an oath začněte se učit		złożyć przysięgę
tongues lolling off their mouths začněte se učit		języki zwisające z ich ust
he scratch their broad heads and fondled thei ears začněte se učit		drapał ich szerokie głowy i głaskał ich uszy
sniffed začněte se učit		pociągnął nosem
breeches začněte se učit		bryczesy
dogs accepted it placidly začněte se učit		psy przyjęły to spokojnie
his eyes flickered to elyas začněte se učit		jego oczy przesunęły się na Elyasa
staring dejectedly začněte se učit		wpatrywać się z przygnębieniem
dirge for the slain začněte se učit		pieśń żałobna za poległych
Elyas said gruffly začněte se učit		Eliasz powiedział szorstko
propped on one of the logs začněte se učit		podparty na jednym z bali
scrambling to his feet začněte se učit		podnosząc się na nogi
egwene said in a tight voice začněte se učit		egwene powiedziała ściszonym głosem
brushed a kiss across his cheek začněte se učit		pocałowała go w policzek
sailor coiling a line začněte se učit		żeglarz zwijający linę
rigging strummed by the wind začněte se učit		olinowanie poruszane wiatrem
creak of the oars začněte se učit		skrzypienie wioseł
sails were furled začněte se učit		żagle były zwinięte
he does have a little aptitude začněte se učit		ma trochę zdolności
eyebrows were pinched down on his nose začněte se učit		brwi miał ściągnięte w dół na nosie
amid the scramble of sailors preparing to put in začněte se učit		wśród zamieszania marynarzy przygotowujących się do wyjścia
through the hurly-burly začněte se učit		przez zamieszanie
captain stumped up and down the deck začněte se učit		kapitan chodził tam i z powrotem po pokładzie
molded by a giants hand začněte se učit		uformowany ręką olbrzyma
pookie začněte se učit		kumpel
dour grunt začněte se učit		ponure chrząknięcie
mayhap začněte se učit		być może
fortune prick me spoken by Mercutio in Shakespeare's Romeo and Juliet after he is fatally wounded in a duel that wasn't even his fight. Curse my bad luck!" or "May fortune wound me!" It's an expression of feeling unjustly struck down by misfortune. začněte se učit		szczęście mnie ukłuło
to protect the hull from the dock pilings začněte se učit		w celu ochrony kadłuba przed palami dokowymi
passangers hurried up the gangplank začněte se učit		pasażerowie pospieszyli na pomost, trap
boat pulled snug against the dock začněte se učit		łódź przyciągnięta ciasno do doku
wiry man začněte se učit		żylasty mężczyzna
to see he did no mischief začněte se učit		żeby nie wyrządził żadnej krzywdy
his eyes stung začněte se učit		oczy go piekły
first light of the morrow začněte se učit		pierwsze światło poranka
preen under attention začněte se učit		puszyć się pod wpływem uwagi
hawker začněte se učit		domokrążca
climb out of a sickbed začněte se učit		wstawać z łóżka chorego
Pewter mugs začněte se učit		Kubki cynowe
draped the towel over his shoulder začněte se učit		zarzucił ręcznik na ramię
lorn fight začněte se učit		osamotniona walka
thom prompted finally začněte se učit		thom w końcu podpowiedział
trundled away as fast as he could začněte se učit		odjechał tak szybko, jak mógł
raucous voice začněte se učit		chrapliwy głos
could not fathdom začněte se učit		nie mogłem pojąć
no time to become skittish začněte se učit		nie ma czasu na psoty
whitebridge roiled like a kicked anthill začněte se učit		whitebridge wrzało jak kopnięte mrowisko
mat plucked at him začněte se učit		mat szarpnął nim
he trudged along začněte se učit		brnął dalej
perrin fretted over the days začněte se učit		Perrin martwił się dniami
congenial spot začněte se učit		przyjemne miejsce

chapter 24-26

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více