→ Ciało Idiomy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Wink at someone začněte se učit		mrugnąć do kogoś
Shake your head začněte se učit		potrzasnąć głową
Nudge someone začněte se učit		szturchnąć kogoś aby zwrócić uwagę
Frown at someone začněte se učit		zmarszczyć brwi
Smirk at someone začněte se učit		uśmiechnąć się
Raise an eyebrow at začněte se učit		unieść brwi
Give someone a look začněte se učit		rzucić spojrzenie
Wave at someone začněte se učit		machać do kogoś
Nod at someone začněte se učit		kiwnąć komuś głową
Shrug your shoulders začněte se učit		wzruszyć ramionami
Drum your fingers začněte se učit		pstryknąć palcami
Shake hands with someone začněte se učit		uścisnąć z kimś dłoń
Elbow someone out of the way začněte se učit		szturchać kogoś żeby zszedł z drogi
Grim at someone začněte se učit		szeroko się uśmiechnąć
Mouth something at someone začněte se učit		donieść na kogoś
Keep an eye on smth začněte se učit		mieć kogoś na oku
Brain drain začněte se učit		drenaż mózgów
Brainy začněte se učit		clever, smart
Pick someone’s brain začněte se učit		akceptować rady
Brainstorm začněte se učit		burza mózgów
Brainwave začněte se učit		nagły pomysł
Go out of one’s mind začněte se učit		stracić nad sobą panowanie
Cast your mind back začněte se učit		przypominać sobie
Put smth out of one’s mind začněte se učit		nie myśleć już o czymś
Keep an open mind začněte se učit		zachowywać otwarty umysł
Put your mind into začněte se učit		skupić się na czymś
Not in someone’s right mind začněte se učit		nie myśleć trzeźwo
Be in 2 minds začněte se učit		nie móc się zdecydować
Mindless začněte se učit		lekkomyślny
See smth in one’s mind’s eye začněte se učit		widzieć to dobrze
Keep your head above water začněte se učit		mieć $ tylko na przeżycie
See eye to eye začněte se učit		zgadzać się z kimś
Do smth to your heart’s constent začněte se učit		zrobić coś dla przyjemności
Play something by ear začněte se učit		improwizować
Put your foot in it začněte se učit		powiedzieć coś niestosownego
Get out of hand začněte se učit		wymknąć się spod kontroli
Pay through the nose začněte se učit		zapłacić o wiele za dużo
Feel your heart sink začněte se učit		być zrozpaczonym
Bite your tongue začněte se učit		nie powiedzieć czegoś
Keep your ear to the ground začněte se učit		uważnie obserwować co się dzieje
Turn your nose up at smth začněte se učit		zadzierać nosa (odrzucić coś)
Say smth tongue in cheek začněte se učit		być ironicznym
Banging your head against a brick wall začněte se učit		bezskutecznie coś próbować
Cast your eye over smth začněte se učit		rzucić na coś okiem
Not put a foot wrong začněte se učit		być perfekcyjnym
Give someone a hand začněte se učit		pomóc komuś
At first hand začněte se učit		z pierwszej ręki; osobiście
Cost an arm and a leg začněte se učit		to cost a lot
Fall on deaf ears začněte se učit		to be ignored
Foot the bill začněte se učit		zapłacić rachunek/ponieść koszty
Get one’s fingers burnt začněte se učit		sparzyć się na czymś
Hand in glove začněte se učit		w ścisłej współpracy(brudne interesy)
Keep one’s head začněte se učit		to stay calm
Lift a finger začněte se učit		do smth minimal effort
Put one’s shoulder to the wheel začněte se učit		work hard on smth
Save one’s skin začněte se učit		to save smb
Thumb a lift začněte se učit		złapać stopa
Tooth and nail začněte se učit		try hard
Try one’s hand at začněte se učit		to try yourself at something
Stout-hearted začněte se učit		brave
Tight-fisted začněte se učit		mean, not generous
Open-handed začněte se učit		generous
Hard-headed - practical, without emotions začněte se učit		Twardy - praktyczny, bez emocji
Big-headed začněte se učit		arogancki
Weak-kneed začněte se učit		cowardly
Light-fingered začněte se učit		likeable to steal
Tight-lipped začněte se učit		silent
Two-faced začněte se učit		hypocritical
Starry-eyed začněte se učit		romantic
Keep smb at arm’s length - avoid being very close to smb začněte se učit		Trzymaj kogoś na dystans – unikaj przebywania z kimś bardzo blisko
Make money Hand over fist začněte se učit		szybko się dorobić
Put your foot down začněte se učit		postawić na swoim
have (someone) in the palm of one's hand začněte se učit		control someone
have hearth in his mouth začněte se učit		excited or nervous about smth
lose heart začněte se učit		stracić ducha
have finger in every pie začněte se učit		involved in many things
grease smb’s palm začněte se učit		dawać łapówkę
on the brain začněte se učit		myśleć tylko o czymś
head over heels in love začněte se učit		zakochany po uszy
got off on the wrong foot začněte se učit		źle zacząć
have back to the wall začněte se učit		have serious problem
both feet on the ground začněte se učit		twardo stąpać po ziemi
kicking my heels začněte se učit		wasting time waiting
ate his heart out začněte se učit		zadręczać się
stick your neck out začněte se učit		ryzykować
changing hands začněte se učit		zmienić właściciela
give someone piece of your mind začněte se učit		speak to smb in angry way
run off my feet začněte se učit		to be busy
jumped out of his skin začněte se učit		suprised, frightened
turn a blind eye začněte se učit		zignorować
up to your eyes začněte se učit		very busy
butterflies in stomach začněte se učit		być zakochanym
hands down začněte se učit		easily
pulling someone’s leg začněte se učit		wkręcać kogoś
mouth watering začněte se učit		coś pysznego
shoulder to cry on začněte se učit		smb willing to listen
blood boil začněte se učit		very angry
on it’s last legs začněte se učit		something about to break
take smth to heart začněte se učit		taking smth very seriously
caught red handed začněte se učit		złapany na gorącym uczynku
head in the clouds začněte se učit		glowa w chmurach
stretching your legs začněte se učit		short walk
gut feelings začněte se učit		przeczucie
put your back in it začněte se učit		work very hard at
free hand začněte se učit		wolna wola
teeth on edge začněte se učit		smth irritating
bone to pick with smb-talk about something wrong with smb začněte se učit		kość do dłubania z kimś-rozmawiaj o czymś złym z kimś
pat on the back začněte se učit		pochwalić
learn by heart začněte se učit		nauczyć się czegoś
let your hair down začněte se učit		wyluzować
pull a long face začněte se učit		zrobić smutną minę
have a sweet tooth začněte se učit		lubić słodycze
look down his nose začněte se učit		something is not good enough for you
cold feet začněte se učit		przestraszyć się czegoś
make head nor tail začněte se učit		unable to undestand
keeps her head začněte se učit		remain calm

ciało idiomy

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více