→ Collocations → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pozostać w tyle za innymi začněte se učit		to drop behind the others
utrzymywać się z gotowania začněte se učit		to cook for a living
przemienić kogoś w začněte se učit		to turn sb into
dookoła świata začněte se učit		around the globe
być znanym z robienia začněte se učit		to be known for doing
właśnie mieć coś zrobić začněte se učit		to be just about do; to be on the point/verge of doing
mieć się zdarzyć začněte se učit		to be due to happen
zakończyć začněte se učit		to round off
wygłupiać się, przeszkadzać začněte se učit		to mess around/about
być zrujnowanym (zdruzgotanym, zmęczonym) przez začněte se učit		to be shattered by
wyrzeźbić z pojedynczego kamienia začněte se učit		to carve out of a single piece of stone
coś składa się tylko z začněte se učit		sth consist solely of
długo wcześniej začněte se učit		long since
niszczyć začněte se učit		to bring down
przyprowadzać začněte se učit		to bring along
w 99 na 100 przypadków začněte se učit		99 times out of 100
mieć coś wspólnego začněte se učit		to have in common
bezzwłocznie začněte se učit		at short notice
natychmiast začněte se učit		at a moment's notice
zdobywać sobie, pozyskiwać (np. czyjeś uznanie) začněte se učit		to win over
trzymać kogoś w napięciu, niepewności začněte se učit		to keep sb in suspence
pechowiec, osoba mająca szczęście do wypadków začněte se učit		accident-prone
rok przestępny začněte se učit		a leap year
nienasycony apetyt začněte se učit		insatiable appetite
przekonanie religijne začněte se učit		religious conviction
znana osoba začněte se učit		a household name
zrobić komuś żart začněte se učit		to play a joke on sb
zrobić złe wrażenie začněte se učit		to get on the wrong side of sb
brać rzeczy za takie na jakie wyglądają začněte se učit		to take sth at face value
czuć do kogoś żal začněte se učit		to feel sorry for sb
mieć nad kimś władzę začněte se učit		to have power over sb
doprowadzić kogoś daleko začněte se učit		to take sb far
mieć wpływ na začněte se učit		to have influence on
mieć głos w sprawie začněte se učit		to have say in sth
zmieniać zdanie ludzi na temat začněte se učit		to change people's minds about
przedsawiać/proponować swoje zdanie/punkt widzenia na temat začněte se učit		to put forward your views on sth
wyrażać swoją opinię o začněte se učit		to express your opinion on
generować rozgłos začněte se učit		to generate publicity for
wywierać presję na začněte se učit		to put pressure on
ustąpić začněte se učit		to back down on
dojść do kompromisu na temat začněte se učit		to come to a compromise about
przyczynić się do začněte se učit		to contribute to
spowodować monotonność začněte se učit		to bring monotony
mieć wieści začněte se učit		to bring news
wyzwalać ogień začněte se učit		to bring out the fire
duża ilość ludzie začněte se učit		large body of people
karoseria začněte se učit		body of car
świetny pomysł začněte se učit		bright idea
przyciągać spojrzenie začněte se učit		to draw an eye
podejmować pieniądze (z konta) začněte se učit		to draw out
2 dni z rzędu začněte se učit		2 days running
woda bierząca začněte se učit		running water
stawiać się w imię zasad začněte se učit		to stand up for principles
przeprowadzić kampanię začněte se učit		to launch a campaign
otrzymać rolę začněte se učit		to land a role
być zarozumiałym začněte se učit		to be full of oneself
deptać komuś po palcach začněte se učit		to tread on sb's toes
deptać komuś po piętach začněte se učit		to tread on sb's heels
wpłynąć na začněte se učit		to effect on
być pod wpływem začněte se učit		to be under the sway of
silnie związana rodzina začněte se učit		a tight-knit family
silne więzi začněte se učit		strong bonds
rodzina wielopokoleniowa začněte se učit		an extended family
być zazdrosnym o začněte se učit		to be envious of
pilny student začněte se učit		conscientious student
pokłócić się začněte se učit		to have cross words
być do kogoś podobnym (z rodziny) začněte se učit		to take after sb
mieć respekt do kogoś začněte se učit		to look up to sb
zgadzać się o začněte se učit		to see eye to eye about
odziedziczyć coś po rodzicach začněte se učit		to run in the family
dawać z siebie co najlepsze začněte se učit		to bring out the best
utrzymać równowagę začněte se učit		to strike a balance
płynąć pod falę začněte se učit		to swim against the tide
przybywać licznie začněte se učit		to come in droves
wprowadzić nową politykę začněte se učit		to implement a policy
kontrolować limit začněte se učit		to curb
być typowym przykładem czegoś začněte se učit		to epitomise sth
gorączkowy tryb życia začněte se učit		a hectic lifestyle
stracić utrzymanie začněte se učit		to lose livelihood
wrażenie zapadające w pamięć začněte se učit		lasting impression
rejestrować, nagrywać, utrwalać začněte se učit		to put sth on record
głęboko poruszony začněte se učit		deeply affected
na szeroką skalę začněte se učit		on a world-wide scale
dziekanka, rok wolnego na podróże začněte se učit		gap year
dyrygować kimś začněte se učit		to boss sb around
wysoki stopień (dokładności) začněte se učit		fair degree of precision
nikła, powolna reakcja začněte se učit		slow response
nie skojarzyć faktów začněte se učit		to be slow to realise
przejąć kierowanie začněte se učit		to take charge of
osiągnąć coś, mieć swój czas začněte se učit		to make a big time
zebrać odwagę by začněte se učit		to pluck up the courage to
Nie licz tego na jego niekorzyść. začněte se učit		Do not count that against him.
znosić przeciwieństwa z uśmiechem začněte se učit		to grin and bear it
podążać w tym samym kierunku začněte se učit		to pull in the same direction
w ciągu, na drodze (w sposób) začněte se učit		in the course of
być w centrum zainteresowania začněte se učit		to be in the spotlight
natknąć się začněte se učit		to come across
skromnie mówiąc začněte se učit		to say the least
zilustrować punkt widzenia začněte se učit		to illustrate a point
powstać z začněte se učit		to rise from
ośmielić się, odważyć się začněte se učit		to dare to
głęboki oddech začněte se učit		deep breath
przezwyciężać trudność začněte se učit		to overcome an obstacle
w którym to momencie (punkcie) začněte se učit		at which point
miejsce, w którym začněte se učit		the site, on which
wziąć coś za pewnik začněte se učit		to take sth for granted
wręczyć rezygnację začněte se učit		to hand in a resignation
strzępy dowodów začněte se učit		shred of evidence
wygrać główną wygraną začněte se učit		to hit a jackpot
Historia została przedstawiona przez media. začněte se učit		The story was picked up by media.
łut szczęścia začněte se učit		stroke of luck
spaść w przepaść začněte se učit		to plung down a precipice, to fall over a precipice
Ona jest o 20 lat młodsza od niego. začněte se učit		She is 20 years his junior.
oprowadzać začněte se učit		to show around
prowokować walkę začněte se učit		to pick a fight
dostrzegać, wyróżnić začněte se učit		to pick out
uważać coś za rzecz konieczną začněte se učit		to make a point of sth
być w centrum uwagi publicznej začněte se učit		to be in the public eye
czyste sumienie začněte se učit		clear conscience
przedstawić (np. raport), wyruszyć začněte se učit		to set out
Może się wydawać to dziwne... začněte se učit		Strange as it may seem...
przeprowadzić badania nad czymś začněte se učit		to research int sth
doradzać komuś na temat začněte se učit		to advise sb on
podejmować decyzję začněte se učit		to arrive at the decision
wyjaśnić, rozwiązać začněte se učit		to sort out
wepchnąć komuś tani produkt začněte se učit		to fob off a cheap article on sb
potraktować kogoś na odczepnego začněte se učit		to fob sb off
nabić kogoś w butelkę začněte se učit		to fob sb off on
w głębi serca začněte se učit		at heart
wyróżnić, wyselekcjonować začněte se učit		to single out
tkwić, leżeć u podstaw czegoś začněte se učit		to underlie sth
osoba decydująca začněte se učit		a pivotal figure
bystry umysł začněte se učit		sharp mind
cieszący się popytem začněte se učit		in great demand
Dyskusja nie wyszła poza ogóły. začněte se učit		The discussion got no further than generalities.
rozmowa nie kleiła się začněte se učit		the conversation was flagging
"rodzina jest bliżej niż przyjaciele" začněte se učit		blood is thicker than water
na dobre i na złe začněte se učit		through thick and thin
bombardowany ze wszystkich stron začněte se učit		bombarded on all sides
sprawy stają się ciężkie, kłopotliwe začněte se učit		the going gets tough
opoka, fundament začněte se učit		bedrock
ktoś z kim można porozmawiać začněte se učit		sb to talk things through with
podnieść kogoś na duchu začněte se učit		to rally sb's spirit
zjednoczyć się dla sprawy začněte se učit		to rally to the cause
dojść do siebie po chorobie začněte se učit		to rally from illness
rynek ożywił się začněte se učit		the market rallied

Collocations

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více