→ Comparative Law → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
prawo porównawcze začněte se učit		comparative law
system prawny začněte se učit		legal system
globalizacja začněte se učit		globalisation
jednolite prawo začněte se učit		uniform law
źródło prawa začněte se učit		source of law
państwo członkowskie začněte se učit		member state
państwo niebędące członkiem začněte se učit		non-member state
zostać stroną konwencji začněte se učit		become party to a convention
egzekwować wyroki, przepisy začněte se učit		enforce judgements, regulations
egzekwowanie wyroków začněte se učit		enforcement of judgements
postępująca unifikacja prawa začněte se učit		progressive unification of law
mieć pochodzenie w začněte se učit		have an origin in
sąd wyższej, niższej instatcji začněte se učit		higher, lower court
spór prawny začněte se učit		legal dispute
określać zasady, prawa začněte se učit		prescribe rules, laws
przedawnienie/zasiedzenie začněte se učit		prescription
prawo cywilne začněte se učit		civil law
prawo zwyczajowe/ prawo precedensowe začněte se učit		common law
duże oparcie na precedensach začněte se učit		heavy reliance on case law
prawo stanowione začněte se učit		statute law
przepisy ustawowe začněte se učit		statutory provisions
zakwestionować orzeczenie sądu niższej instancji začněte se učit		challenge a lower court’s ruling
zmusić kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit		compel sb to do sth
być zmuszonym do začněte se učit		be compelled to
wydać decyzję začněte se učit		render a decision
wiążący precedens začněte se učit		binding precedent
władza ustawodawcza začněte se učit		legislature
unieważnić wcześniej wypracowane orzecznictwo poprzez nowe ustawodawstwo začněte se učit		overturn previously developed case law through new legislation
prawo skodyfikowane začněte se učit		codified law
kodeks praw začněte se učit		code of laws
mieć pierwszorzędne znaczenie začněte se učit		be of paramount importance
dać pierwszeństwo prawu ustanowionemu nad prawem nieustanowionym (8) začněte se učit		give priority to enacted law over unenacted law
następny, następnie začněte se učit		subsequent, subsequently
raj podatkowy začněte se učit		tax haven
omijanie przepisów podatkowych w legalny sposób začněte se učit		tax avoidance
unikać płacenia podatków začněte se učit		avoid paying taxes
uchylanie się od płacenia podatków (nielegalne) začněte se učit		tax evasion
uchylać się od płacenia podatków začněte se učit		evade paying taxes
ochrona aktywów začněte se učit		assets protection
ciężar podatkowy začněte se učit		tax burden
chronić pieniądze przed wierzycielami začněte se učit		safeguard money from creditors
podmiot hybrydowy začněte se učit		hybrid entity
Spółka holdingowa začněte se učit		holding company
spółka-matka začněte se učit		parent company
spółka zależna (spółka córka) začněte se učit		a subsidiary
pogarda dla prawa začněte se učit		contempt of law
podmiot prawa cywilnego začněte se učit		civil-law entity
podmiot o charakterze powierniczym začněte se učit		trust-like entity
posiadać aktywa začněte se učit		hold assets
posiadać odrębną tożsamość prawną od właściciela (8) začněte se učit		have a separate legal identity from the owner
podlegać podatkowi dochodowemu začněte se učit		be subject to income tax
regulamin spółki (wewnętrzny, statut) začněte se učit		bylaws
oszukańcze wkłady začněte se učit		fraudulent contributions
identyfikowalny beneficjent začněte se učit		identifiable beneficiary
założyciel začněte se učit		founder
dla celów podatkowych začněte se učit		for tax purposes
repatriować aktywa (przenosić z powrotem do kraju) začněte se učit		repatriate assets
prowadzić wszelkiego rodzaju działalność gospodarczą (6) začněte se učit		conduct all kinds of business activities
mimo że / chociaż začněte se učit		although
i fakt, że začněte se učit		and the fact that
z tego powodu začněte se učit		because of this
poza tym začněte se učit		besides
w rezultacie / w konsekwencji začněte se učit		consequently
mimo to začněte se učit		despite this
co więcej / ponadto začněte se učit		furthermore
zamiast začněte se učit		instead
niemniej jednak začněte se učit		nevertheless
w szczególności začněte se učit		notably
pomimo tego začněte se učit		that said
podczas / w trakcie začněte se učit		while

comparative law

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více