|
otázka |
odpověď |
On będzie smutny jeśli nasza drużyna przegra. začněte se učit
|
|
He will be sad if our team loses.
|
|
|
Jeśli będzie padac to zostaniemy w domu. začněte se učit
|
|
If it rains, we will stay at home.
|
|
|
Zorganizujemy piknik jeśli jutro będzie dobra pogoda. začněte se učit
|
|
We will organize a picnic if the weather is good. tomorrow
|
|
|
Jeśli wygram loterię, kupię nowy samochód. začněte se učit
|
|
If I win the lottery, I will buy a new car.
|
|
|
Zdasz ten egamin tylko pod warunkiem, że będziesz się uczyć. začněte se učit
|
|
You will pass this exam only if you study.
|
|
|
Dopiero kiedy umrę, przeczytacie moją ostanią wolę. začněte se učit
|
|
It's only when I die that you'll read my last will.
|
|
|
Zadzwonię do Ciebie jak tylko będę miał więcej informacji. začněte se učit
|
|
I will call you as soon as I have more information.
|
|
|
Będziesz miał problemy ze zdrowiem o ile nie przestaniesz palić. začněte se učit
|
|
You will have health problems unless you stop smoking.
|
|
|
Wyślę Ci smsa jak tylko tam dotrzemy. začněte se učit
|
|
I will send you a text message as soon as we get there.
|
|
|
Zakładając że nie dojadę tam na czas, czy Wasza recepcja będzie jeszcze otwarta? začněte se učit
|
|
Assuming that I will not be there in time, will your reception desk still be open?
|
|
|
Na twoim miejscu nie kupowałbym tej kurtki. začněte se učit
|
|
I would not buy this jacket if I were you.
|
|
|
Gdybyś nie był taki uparty to próbowałbym Cię zachęcić. začněte se učit
|
|
If you were not so stubborn, I would try to encourage you.
|
|
|
Gdybym miał więcej czasu zrobiłbym to na własną rękę. začněte se učit
|
|
If I had more time I would do it on my own.
|
|
|
Byłbym milszy gdybyś tyle nie narzekał. začněte se učit
|
|
I would be nicer if you did not complain so much.
|
|
|
Gdyby ludzie pomagali sobie więcej może nie mielibyśmy na świecie głodu. začněte se učit
|
|
If people helped each other more, we would not have famine n the world.
|
|
|
Nie próbowałabym Cię zmienić gdybyś był inny. začněte se učit
|
|
I would not try to change you if you were different.
|
|
|
Jeśli John by teraz wyszedł to nie wiedzilibyśmy co robić. začněte se učit
|
|
If John went out now, we would not know what to do.
|
|
|
Gdyby babcia miała wąsy to by była dziadkiem. začněte se učit
|
|
If Grandma had a moustache, she would be a grandfather.
|
|
|
Zwariowałbym jeśli zobaczyłbym Johna Lenonna teraz na własne oczy. začněte se učit
|
|
I would go crazy if I saw John Lennon with my own eyes.
|
|
|
Zadzwoniłbym do niego gdybym miał jego numer telefonu. začněte se učit
|
|
I would call him if I had his phone number.
|
|
|
Gdybyś nie rozlał mleka to nie musiałbyś wczoraj sprzątać. začněte se učit
|
|
If you had not spilled milk, you would not have to clean up yesterday.
|
|
|
Gdybym rok temu miał zbędne pieniądze to kupiłbym tego IPhona. začněte se učit
|
|
If I had had spare money a year ago, I would buy this IPhone.
|
|
|
Gdyby wtedy nie padało to byśmy nie zmokli. začněte se učit
|
|
If it had not rained then we would not have got wet.
|
|
|
Gdybyś mi rok temu powiedział o tym, nie uwierzyłbym. začněte se učit
|
|
If you had told me about it a year ago, I would not have believed it.
|
|
|
Zdałbyś jakbyś sie uczył. začněte se učit
|
|
You would pass if you had studied.
|
|
|
