→ Construction Process → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
surveyor, geodesist začněte se učit		geodeta, geodeta
to set out začněte se učit		wytyczyć
planning permission začněte se učit		decyzja o warunkach zabudowy
building permit We finally got the building permit. začněte se učit		pozwolenie na budowę Wreszcie uzyskaliśmy pozwolenie na budowę.
site survey plan začněte se učit		mapa do celów projektowych
property lines začněte se učit		granice nieruchomości
building alignment začněte se učit		linia zabudowy
utilities (electricity, gas) začněte se učit		media (prąd, gaz)
master map začněte se učit		mapa zasadnicza
site development plan začněte se učit		plan zagospodarowania terenu
pre-construction notification začněte se učit		zgłoszenie budowy
batter board začněte se učit		ława drutowa
trench / excavation začněte se učit		wykop / wykop
strip foundation začněte se učit		ława fundamentowa
wire začněte se učit		drut
outline (of the building) začněte se učit		obrys (budynku)
bench mark začněte se učit		reper, punkt odniesienia
elevation point začněte se učit		punkt wysokościowy
construction log začněte se učit		dziennik budowy
leveller začněte se učit		niwelator
grade rod začněte se učit		łata niwelacyjna
what stage are you at začněte se učit		na jakim jesteś etapie
I am still waiting for začněte se učit		Wciąż czekam
there is still a long way to go before začněte se učit		przed nami jeszcze długa droga zanim
the map should be made at scale začněte se učit		mapa powinna być wykonana w odpowiedniej skali
does it take a lot of time to začněte se učit		czy zajmuje to dużo czasu
what is it all about začněte se učit		o co w tym wszystkim chodzi
which is better začněte se učit		co jest lepsze
it is placed at a safe distance of začněte se učit		jest umieszczony w bezpiecznej odległości
certainly He will certainly understand. začněte se učit		rzeczywiście On z pewnością zrozumie.
certainly not začněte se učit		zdecydowanie nie
just out of curiosity začněte se učit		z czystej ciekawości
design začněte se učit		projekt
construction supervision začněte se učit		nadzór budowlany
plot of land začněte se učit		działka
appropriate qualifications začněte se učit		odpowiednie kwalifikacje
chamber of architects začněte se učit		izba architektów
chamber of civil engineers začněte se učit		izba inżynierów budownictwa,
building permit We finally got the building permit. začněte se učit		pozwolenie na budowę Wreszcie uzyskaliśmy pozwolenie na budowę.
adjustment začněte se učit		dostosowanie
construction licence začněte se učit		uprawnienia budowlane
design licence začněte se učit		uprawnienia projektowe
how is the construction going? začněte se učit		jak idzie budowa?
that is why I am asking začněte se učit		dlatego pytam
it will take a while začněte se učit		to zajmie chwile
we can come back to this topic in... začněte se učit		możemy wrócić do tego tematu w...
everything is on track začněte se učit		wszystko jest na dobrej drodze
this will cost a lot začněte se učit		to będzie dużo kosztować
perhaps you could advise me začněte se učit		może mógłbyś mi doradzić
I am missing the design začněte se učit		Brakuje mi projektu
you can authorize me to represent you before začněte se učit		możesz mnie wcześniej upoważnić do reprezentowania Ciebie
earthworks začněte se učit		roboty ziemne
excavation The excavation is about to finish and all those archaeologists will be gone soon. začněte se učit		prace wykopaliskowe, kopanie Prace wykopaliskowe dobiegają już końca i ci wszyscy archeolodzy wkrótce stąd znikną.
levelling začněte se učit		niwelacja
slope začněte se učit		skarpa
drainage začněte se učit		odwodnienie
flooding začněte se učit		powódź
basement začněte se učit		podpiwniczenie
excavator začněte se učit		koparka
concrete sub-base začněte se učit		podłoże betonowe
reinforcement začněte se učit		zbrojenie
lean concrete začněte se učit		chudy beton
damp-proof insulation začněte se učit		izolacja przeciwwilgociowa
formwork začněte se učit		szalunki
concreting začněte se učit		betonowanie
stripping začněte se učit		rozszalowanie
according to the design začněte se učit		zgodnie z projektem
load bearing wall začněte se učit		ściana nośna
portition wall začněte se učit		ściana działowa
dimension začněte se učit		wymiar
What's new? začněte se učit		Co nowego
what's up? začněte se učit		co słychać
I give the floor to you začněte se učit		oddaję ci głos
I kindly request to začněte se učit		Uprzejmie proszę o
let me remind to začněte se učit		pozwól mi przypomnieć o
please care about začněte se učit		proszę zadbajcie o
it is not that bad začněte se učit		nie jest tak źle
roof structure začněte se učit		konstrukcja dachu
mandrels začněte se učit		trzpienie
bolt začněte se učit		śruba
coated sheet metal začněte se učit		blacha powlekana
roof tile začněte se učit		dachówka
contractual deadline začněte se učit		termin umowny
on an ongoing basis začněte se učit		na bieżąco
rafter začněte se učit		krokiew
roofing začněte se učit		zadaszenie
roof truss začněte se učit		więźba dachowa
remain to be done začněte se učit		pozostaje do zrobienia
I would like to check začněte se učit		Chciałbym to sprawdzić
this stage of construction is very important začněte se učit		ten etap budowy jest bardzo ważny
the first stage will include začněte se učit		pierwszy etap obejmie:
I will monitor the progress of the work začněte se učit		będę monitorować postęp prac
please keep me posted with any comments začněte se učit		proszę informuj mnie o wszelkich komentarzach
has it been agreed yet začněte se učit		czy zostało to już uzgodnione?
window framework začněte se učit		stolarka okienna
door framework začněte se učit		stolarka drzwiowa
building shell začněte se učit		stan surowy zamknięty
coefficient začněte se učit		współczynnik
thermal resistance začněte se učit		odporność termiczna
glass pane začněte se učit		tafla szkła, szyba
anti-theft začněte se učit		antywłamaniowy
to expand začněte se učit		rozszerzać
to contract začněte se učit		kurczyć się
improved parameters začněte se učit		ulepszone parametry
they have some features in common začněte se učit		mają pewne cechy wspólne
it is up to you to decide začněte se učit		decyzja należy do Ciebie
you will pay substantialy more začněte se učit		zapłacisz znacznie więcej
this disadvantge might be deminished začněte se učit		tę wadę można zminimalizować
you reinforced me belief začněte se učit		wzmocniłeś mnie w wierze
screed (of lean concrete) začněte se učit		wylewka (z chudego betonu)
wall chase začněte se učit		bruzda w ścianie
sewage pipe začněte se učit		rura kanalizacyjna
sewage riser začněte se učit		pion kanalizacyjny
sanitary appliance začněte se učit		urządzenia sanitarne
water pipes začněte se učit		rury wodne
central heating začněte se učit		centralne ogrzewanie
groove (for the wires) začněte se učit		bruzda (na przewody)
copper wire začněte se učit		kabel miedziany
three-core wire začněte se učit		przewód trójżyłowy
single-phase circuit začněte se učit		obwód jednofazowy
socket A CPU socket can be found on a motherboard. začněte se učit		gniazdko Gniazdo procesora znajduje się na płycie głównej.
switch začněte se učit		wyłącznik
protective pipe začněte se učit		rura ochronna, peszel
heating system začněte se učit		System grzewczy
hot water system začněte se učit		system ciepłej wody
boiler začněte se učit		piec, kocioł
solar collector začněte se učit		kolektor słoneczny
under-floor heating začněte se učit		ogrzewanie podłogowe
heat pump začněte se učit		Pompa ciepła
I made an entry in the construction log začněte se učit		Zrobiłem wpis w dzienniku budowy
will we make it začněte se učit		czy damy radę?
all goes according to the schedule začněte se učit		wszystko idzie zgodnie z harmonogramem
should we change anything about začněte se učit		czy powinniśmy coś zmienić?
what should be taken into consideration začněte se učit		co należy wziąć pod uwagę
this will save a lot of water začněte se učit		zaoszczędzi to dużo wody
turn on the tap začněte se učit		odkręcić kran

Construction process

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více