→ Corso Di Italiano (Roma 6) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
He is an ugly person (physically) začněte se učit		È una persona brutta
He is a bad person začněte se učit		È una brutta persona L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
He is a big person (heavy, tall) začněte se učit		È una persona grande L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
He is a great person začněte se učit		È una grande persona L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
He is an old friend (since my childhood) začněte se učit		È un vecchio amico L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
He is an old friend (he is 80!) začněte se učit		È un amico vecchio L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
It's a big book (important) začněte se učit		È un grande libro L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
It's a big book (500 pages!) začněte se učit		È un libro grande L'AGGETTIVO va prima del vero quando vogliamo esprimere il significato FIGURATO, METAFORICO
I come from Poland začněte se učit		Vengo dalla polonia DA - 1) provenienza (da dove?) 2) il tempo (da quando?)
I come from Rzeszow začněte se učit		Vengo da Rzeszow DA - 1) provenienza (da dove?) 2) il tempo (da quando?)
obligatory, mandatory, compulsory, restrictive začněte se učit		obbligatorio, vincolante
a person from south of Italy (offensive) začněte se učit		un terrone / una terrona lavoratore della terra, contadino
a person from north of Italy začněte se učit		un polentone polenta - il cibo del nord
reason, cause of joy (positive) začněte se učit		ragione, motivo non causa. "Causa" è solo per le cose negative
cause of global pollution začněte se učit		la causa dell'inquinamento globale
a gesture, few gestures začněte se učit		un gesto, i gesti
Tiramisu is the best italian sweet začněte se učit		Il tiramisù è il miglior dolce italiano
the school that I attend začněte se učit		la scuola CHE frequento coll'azione STATICA usiamo "che" non "dove"
the school where I go začněte se učit		la scuola DOVE vado col verbo di MOVIMENTO usiamo "dove" non "che"
The island where we land začněte se učit		L'isola DOVE atterriamo col verbo di MOVIMENTO usiamo "dove" non "che"
The island where we live začněte se učit		L'isola IN CUI viviamo in questo case è meglio "in cui" di "dove"
foster homes začněte se učit		LE CASE famiglia
two hours of rest začněte se učit		due ore di riposo
a week of holiday začněte se učit		una settimana di vacanza
one hour of work začněte se učit		un'ora di lavoro
She took her car začněte se učit		Ha preso la sua macchina
She took her OWN car začněte se učit		Ha preso la sua PROPRIA macchina PROPRIO/PROPRIA sottolinea il possesso
They fed their own dog začněte se učit		Hanno dato da mangiare al loro PROPRIO cane PROPRIO/PROPRIA sottolinea il possesso
He killed his own hens začněte se učit		Ha ucciso le sue proprie galline
He killed his own birds začněte se učit		Ha ucciso i suoi propri uccelli
in the computic world / computer world začněte se učit		nel mondo informatico

Corso di italiano (Roma 6)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více